1. Homepage
  2.  / 
  3. Blog
  4.  / 
  5. Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track
Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track

Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track

“Xtrajt Lotus ġdida! Ejja u ħudha dawra.” Normalment kont naċċetta stedina bħal dik bla tlaqliq, iżda din id-darba waqaft: liema Lotus qed nitkellmu dwarha? SUV elettrika? Le — ħabib tiegħi fl-UAE kien għadu kemm xtara Lotus Emira coupe, l-aktar mudell old-school fil-firxa attwali, komplut b’supercharged V6. Ibbukkjajt it-titjira tiegħi dakinhar stess.

Liema Lotus? Il-firxa tal-2024

Għal ħafna nies, Lotus għadha tfisser karozzi mibnija fuq il-prinċipju ta’ Colin Chapman li jitneħħa l-piż kull fejn possibbli. Il-ġenerazzjoni tiegħi tiftakar l-Elise u l-Exige; dilettanti eqdem jaħsbu fl-Esprit forma ta’ feles ta’ Giugiaro. Iżda fl-2017 sehem ta’ kontroll f’Lotus mar għand il-kumpanija holding Ċiniża Geely. X’għamel dan lill-prinċipji Brittaniċi tal-marka? Il-firxa tal-2024 hija fejn għandek tħares.

Hemm il-Lotus Emeya, Gran Turismo elettrika b’erba’ bibien. B’mod sinifikanti, l-ewwel mistoqsija li l-FAQ fuq is-sit uffiċjali jgħaġġel iwieġeb hija “Emeya hija Lotus vera?” Id-dubji, ċarament, ma sparixxewx.

Hemm ukoll is-SUV elettrika Lotus Eletre, li aħna diġà ittestjajna għal Autoreview. Iż-żewġ battery cars huma mibnija fiċ-Ċina.

U hemm l-electric hypercar Lotus Evija, b’erba’ muturi elettriċi u 1500 kW flimkien. Ġiet żvelata lejn tmiem l-2019 fil-Guangzhou Auto Show; il-kunsinni lill-klijenti ma bdewx qabel tmiem l-2023.

The Lotus Emira coupe, low and wide, in profile

L-Emira: tliet karozzi mibdula f’waħda

U fl-aħħar hemm il-Lotus Emira, mid-engined coupe klassika mmirata direttament lejn il-familja Porsche 718. Immaġina l-piż ta’ responsabbiltà fuq dik is-siluwett eleganti. L-Emira ma ssostitwietx mudell ortodoss wieħed iżda tlieta — l-Exige, l-Elise u l-Evora. Jekk inħallu fil-ġenb is-special editions u variants bla tmiem, l-Emira, murija fl-2021, kienet l-ewwel Lotus kollha ġdida f’erbatax-il sena. Hija wkoll l-aħħar Lotus b’internal combustion engine pur u bla hybrid assistance: il-pjan huwa li jaqilbu kompletament għal hybrids u EVs, għalkemm il-pjanijiet jistgħu jinbidlu.

The Emira's aerodynamic bodywork, with no moving elements

M’hemmx element wieħed li jiċċaqlaq fl-aerodynamic body kit; il-wiċċ kollu huwa vverifikat u kkalkulat “once and for all”

L-Emira tilqgħek tidher spettakolari — supercar ġenwina. Is-siluwett hija baxxa u espressiva, u n-netwerk ta’ intakes u vents huwa sofistikat mingħajr ma jgħajjat dwaru. Mill-qrib issib ruħek tammira kull linja, għax dak kollu li tara qed jagħmel xogħol. M’hemmx fetħiet foloz u lanqas grilles dekorattivi: kull vent jew idaħħal arja friska jew joħroġ arja sħuna.

The Emira's interior, trimmed in leather and suede

L-ispirtu axxetiku ta’ Lotus sar ħaġa tal-passat – Emira għandha interior trim sħiħ b’materjali rotob. Leather u suede jintużaw għas-seat upholstery, hemm electric drive

Ġewwa: il-Lotus axxetika għebet

Il-bieb li jinfetaħ wiesa’ jilqgħek ġewwa, u s-sill wiesa’ jfakkrek li din mhijiex kwalunkwe karozza baxxa. Dawk is-sills huma wirt mill-Lotus Elise oriġinali, għax l-Emira żżomm essenzjalment l-istess aluminium chassis ta’ large extruded sections.

The Emira's soft, power-adjustable seats

Is-seats huma bħal minn karozza oħra – rotob ħafna u ħoxnin. U minħabba l-electric drive bil-memory, probabbilment huma tqal ukoll.

L-ewwel impressjonijiet tal-cabin jaqbżu l-aspettattivi: hija verament komda u mistiedna. Għaddew il-jiem spartan ta’ Lotuses eqdem. Hemm seat imħadda u aġġustabbli elettrikament, trim materials deċenti, u anke cupholders — ħaġa li qatt ma tinstema’ f’Lotus. L-unika tfakkira tal-mid-engined layout hija l-pedal box, imċaqlaq lejn il-lemin, b’wheel arch fejn suppost ikun il-left footrest.

The Emira's small, closely spaced pedals

Sneakers kbar m’għandhomx post hawn: il-pedali huma żgħar u jinsabu wisq qrib xulxin.

L-istalks iħossuhom familjari, u hekk ukoll l-isteering wheel buttons — Geely għandha wkoll Volvo. Għal kumpanija żgħira ta’ sports car din hija rebħa: il-partijiet jaħdmu perfettament u ma jtellfux mill-punt tal-eżerċizzju, jiġifieri driving. Anke l-key iġorr is-slogan: “For the drivers.”

The Emira's digital instrument panel

L-instrument panel jista’ juri dejta varja dwar il-karozza, iżda ma stajtx insib informazzjoni dwar l-engine oil temperature.

Toyota V6 b’Edelbrock Blower

Wasal il-ħin nibdew. Għolli l-għatu aħmar, agħfas il-buttuna start. Wara pawża qasira l-karozza tibgħat tregħid ħafif mill-chassis u widnejk jikkonfermaw li l-makkinarju storbjuż eżatt warajk qam. Huwa Toyota 3.5-litre V6 b’Edelbrock 1740 supercharger, taħlita li Lotus ilha tuża mill-2010; il-karozzi ta’ qabel kellhom Harrop blowers.

The Emira's high-resolution media screen

Il-media system screen jogħġob bir-resolution għolja u responsiveness tajba

Is-six jinstema’ nobbli — ton għani u ċar, l-aħjar fil-midrange, u mhux differenti ħafna minn Camry fl-aktar mument melodjuż tagħha. B’mod divertenti, ir-rear-view mirror jinkwadra mhux biss l-engine cover iżda t-throttle linkage waqt ix-xogħol. Probabbilment mhux b’kumbinazzjoni: l-exposed linkage għas-six-speed Aisin manual hija murija bi kburija wkoll. Automatic mill-istess supplier hija disponibbli. Ħabibi għażel bil-għaqal il-manual.

The exposed gear linkage of the Emira's six-speed manual gearbox

Il-manual gearbox drive huwa għall-wiri. Il-mekkaniżmu nnifsu huwa preċiż, iżda jeħtieġ tidra l-forza għolja fuq il-lever

Belt, awtostrada u bagalji

Ir-rotta tiegħi hija ftit aktar minn 100 km, u tispiċċa f’mountain pass żgħir, għalhekk hemm ħin biex naraw kif l-Emira tindirizza ordinary driving. Il-belt probabbilment hija l-agħar post għal Lotus, u anke hemm il-comfort jaqbeż l-aspettattivi: l-engine ma jsaħħanx il-cabin jew jidħol b’noise, u s-suspension, li ma tħobbx sharp speed bumps, tittrattahom mingħajr daqqiet ħorox. Soda, iżda konformi.

Fuq l-awtostrada l-istorbju dominanti fil-veloċità huwa aerodynamic — mhux it-tyres, mhux l-engine warajk, iżda l-arja miexja fuq dawk it-truf kollha. Xi drabi ssaffar f’register mhux familjari biżżejjed li tbaxxi l-mużika biex issib minn fejn ġejja. Inkella l-Emira hija adattata perfettament għal everyday use u short trips.

The Emira's seat backs folded for access to the luggage shelf

Id-dahar tas-seats jintlewa ‘l isfel għal aċċess faċli għall-ixkaffa tal-bagalji

Żvantaġġ wieħed huwa l-ispazju tal-bagalji. Lil hinn minn koppja backpacks wara s-seats hemm rear boot 150-litre, li jisħon mill-engine ħdejh. Il-front compartment huwa barra mill-limiti — huwa service bay.

The transversely mounted Toyota 2GR-FE engine behind the Emira's seats

It-Toyota 2GR-FE engine jinsab trasversalment fil-base, u eżatt warajh hemm il-kompartiment tal-bagalji, li jisħon ħafna waqt driving.

‘Il fuq mill-Mountain Pass

Għat-triq tal-muntanji. Hemm tliet drive modes — Tour, Sport u Track — u jibdlu biss it-throttle response u l-exhaust valves. Il-passive dampers ma jistgħux jiġu mwebbsa. Meta tagħżel Track tidher stability control warning. Jien lest.

Meta titla’ għat-telgħa l-engine jagħti thrust qawwi u stabbli. L-acceleration mhix taqta’ n-nifs, iżda taqbel eżatt ma’ karozza ta’ dan id-daqs, u l-gearing qasir jgħin: kull shift tagħfsek sew lura fis-seat. L-azzjoni tqila tal-gearlever tnaqqas quick change, madankollu, speċjalment meta taqsam il-gate.

The Lotus Emira on a mountain road

Il-performance tal-engine hija soda iżda emozzjonalment newtrali: m’hemmx turbo surge fil-midrange, l-ebda crescendo eċċitanti fil-quċċata. Peak output huwa 405 hp at 6800 rpm, b’420 Nm jaslu f’3200 rpm. Is-supercharger jgħajjat, it-triq toffri second-gear hairpins, u l-Emira qatt ma tissuġġerixxi li tista’ toħroġ it-tail. Teħel mal-line tagħha. Preċiżjoni fuq hooliganism.

The six-speed Aisin manual gearbox fitted to the supercharged V6 Emira

Is-six-speed Aisin manual transmission hija disponibbli biss għal versions b’V6 supercharged engine. Tista’ tordna wkoll classic automatic transmission mill-istess brand.

Il-chassis tibqa’ ċatta permezz ta’ direction changes veloċi, mingħajr diagonal pitching u mingħajr unwanted steering effects. Il-Michelin Pilot Sport Cup 2 tyres jipprovdu grip enormi, b’245 mm fuq il-front u 295 mm fuq ir-rear fuq 20-inch wheels.

The four-cylinder AMG-engined version of the Lotus Emira

Emira għandha wkoll modification b’turbo four ta’ żewġ litri AMG M139 (365 hp, 430 Nm) u Mercedes eight-speed dual-clutch gearbox. Dan il-coupe huwa eħfef u aktar ekonomiku, għalkemm f’termini ta’ dynamics huwa ftit inferjuri għal karozzi b’V6: acceleration sa 100 km/h tieħu 4.4 s

Brakes u steering

L-AP Racing brakes huma bla difett: sodi, progressive, consistent. L-uniku ilment huwa li l-brake pedal żgħir jinsab qrib it-throttle, li jagħmel heel-and-toe inqas preċiż — partikolarment mingħajr auto-blip biex tistrieħ fuqu.

U l-heavy steering? Forsi dak hu li jfisser “for the drivers”. Huwa eħfef mill-unassisted racks tal-Elise u l-Exige, iżda għadu tqil skont standards moderni, u jgħejja dirgħajk wara 15–20 minuta ta’ hard driving.

The Lotus Emira cornering on the pass

Il-forma tal-wheel iġġiegħel ukoll idejk fuq parti kważi vertikali tar-rim. Għal feel u feedback mhuwiex aħjar minn Porsche 718, li nippreferi l-isteering eħfef u aktar communicative tagħha.

The Emira's steering wheel and driving position

Il-pass jintemm u l-Emira tibqa’ kalma — brakes, tyres u cooling kollha tajbin. Irrid pawża, iżda: il-controls tqal jagħmlu l-karozza tħossha itqal mill-1486 kg tagħha. Inputs eħfef jagħmluha aktar playful. Kif inhi, tħossha bħal machine mibnija bit-track f’moħħha.

The Lotus Emira parked at the top of the pass

Track Day f’Dubai Autodrome

Il-jiem fuq it-track fl-UAE jeħtieġu sessjoni għall-bidu qabel titħalla tidħol f’open track time. Rookies iħallsu AED 650 (₽16,500) għal tliet 25-minute runs fuq basic layout taħt instructor supervision. Obdi l-overtaking rules, tiġborx warnings mingħand il-marshals, u tkun approvat għall-open sessions, li jiswew AED 900–1000 (₽23–25k) għal tliet sigħat.

Il-paddock f’Dubai Autodrome huwa mimli b’Porsche 911 GT3 RS models ta’ kull generation. Jien imdorri nara GT3s ordinarji fuq Russian circuits; RS versions huma aktar rari u għandhom tendenza jibqgħu fil-garages tagħhom.

Two Porsche 911 GT3 RS coupes, 997 and 991 generations, in the paddock

Porsche 911 GT3 RS huma mistednin tipiċi tal-Emirates circuit: fuq ix-xellug hemm il-997 generation coupe, fuq il-lemin il-991 model aktar modern

Tank mimli, tyre pressures issettjati, quick briefing. Niżżerżaq fl-Emira u niskopri li l-helmet ma joqgħodx taħt il-headliner: irid jintlibes barra, imbagħad nerġa’ nidħol magħfus. Dawk il-plush electric seats jieħdu l-ħlas tagħhom.

Żewġ warm-up laps juru medium-speed circuit magħmul l-aktar minn third-gear corners — perfett għal Lotus. Ħmistax-il minuta jisparixxu fil-konċentrazzjoni, nerġa’ nidra t-tight pedal box u l-heavy shifter.

The Lotus Emira on track at Dubai Autodrome

Tliet jew erba’ sekondi wara GT3 RS

Bandiera ħamra tinterrompina. Fil-pits inqabbel lap times: jien biss 3–4 sekondi aktar bil-mod minn 997-generation GT3 RS, u dan mingħajr chassis setup changes xejn. L-Emira twieġeb fedelment, tħallik brake fil-fond lejn apex u rotate l-karozza bil-mod fuq it-throttle. Tħoss li l-chassis tista’ tieħu 50–80 hp oħra. Tyre temperatures huma uniformi, il-brakes b’saħħithom, il-cooling biżżejjed. Din hija track tool vera.

Verdett: For the Drivers

track-focused Emira special edition tidher inevitabbli: aktar power, aktar aero, inqas weight — sports seats waħedhom jiffrankaw 25 kg. Kif inhi, il-production Emira hija mod eċċellenti biex tidħol f’mid-engined sports cars. Mhijiex irħisa, bi German prices jibdew madwar €95k, iżda toffri l-esperjenza partikolari tal-layout, road manners kapaċi, track readiness ġenwina, u l-pjaċir ta’ manual ICE drivetrain. Tgħix skont l-inċiżjoni fuq il-key tagħha: “For the drivers.”

The Lotus Emira at rest after the track session

Speċifikazzjonijiet sħaħ

ParametruLotus Emira
Tip ta’ bodycoupe b’żewġ bibien
Kapaċità ta’ seats2
Dimensjonijiet (mm)
Tul
Wisa’
Għoli
Wheelbase
Track (quddiem/wara)

4413
2092
1226
2575
1624 / 1610
Koeficient aerodynamic drag (Cx)0.349
Kapaċità tal-bagalji, L151 / 208*
Piż vojt, kg1486
Piż gross, kg1763
MagnaPetrol, port fuel injection b’belt-driven supercharger
Post tal-magnaImmuntata trasversalment wara s-seats
Għadd u arranġament taċ-ċilindri6, forma V
Ċilindrata, cm³3456
Dijametru taċ-ċilindru / kors, mm94.0 / 83.0
Għadd ta’ valves24
Qawwa max., hp / kW / rpm405 / 298 / 6800
Torque max., Nm / rpm420 / 3200
Trasmissjonimanual b’6 gerijiet
Tip ta’ driveSewqan tar-roti ta’ wara
Suspension ta’ quddiemIndipendenti, molla, double wishbones
Suspension ta’ waraIndipendenti, molla, double wishbones
BrejkijietDiski ventilati
Daqs tat-tyres245/35 ZR20 (quddiem), 295/30 ZR20 (wara)
Veloċità massima, km/h290
Aċċelerazzjoni 0–100 km/h, s4.3
Konsum tal-fjuwil (combined cycle), L/100 km11.3
Kapaċità tat-tank tal-fjuwil, L58
Tip ta’ fjuwilAI-98 petrol

* Kompartiment ta’ wara / platform wara s-seats* Kompartiment ta’ wara / platform wara s-seats

Ritratt: Lotus | Yaroslav Panin

Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-artiklu oriġinali hawn: Для водителей: Lotus Emira с механической коробкой передач — на дороге и треке

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad