1. Blog
  2.  / 
  3. Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track
Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track

Lotus Emira b'Manual Gearbox — Sewqan Puru, fit-Triq u fuq it-Track

“Xtrajt Lotus ġdida! Ejja u ħudha għal dawra.” Normalment kont naċċetta stedina bħal din bla ma naħsibha darbtejn, imma din id-darba waqaft: liema Lotus qed nitkellmu dwarha? Is-SUV elettrika? Le — ħabib tiegħi fl-UAE kien għadu kif xtara coupé Lotus Emira, l-aktar mudell bl-istil antik fil-firxa attwali, komplut b’V6 b’kompressur. Ibbukkjajt it-titjira tiegħi dakinhar stess.

Liema Lotus? Il-firxa tal-2024

Għal ħafna nies, Lotus xorta tfisser karozzi mibnija fuq il-prinċipju ta’ Colin Chapman li tneħħi l-piż kull fejn possibbli. Il-ġenerazzjoni tiegħi tiftakar l-Elise u l-Exige; l-entużjasti aktar anzjani jaħsbu fl-Esprit f’forma ta’ feles ta’ Giugiaro. Imma fl-2017 sehem ta’ kontroll f’Lotus għadda għand il-grupp Ċiniż Geely. X’għamlet dik lill-prinċipji Brittaniċi tal-marka? Il-firxa tal-2024 hija l-post fejn tħares.

Hemm il-Lotus Emeya, Gran Turismo elettrika b’erba’ bibien. B’mod sinifikanti, l-ewwel mistoqsija li l-FAQ fuq is-sit uffiċjali jgħaġġel iwieġeb hija “Emeya hija Lotus vera?” Id-dubji, ċarament, ma sparixxewx.

Hemm is-SUV elettrika Lotus Eletre, li diġà ttestjajna għal Autoreview. Iż-żewġ karozzi bil-batterija huma mibnija fiċ-Ċina.

U hemm l-iperkarozza elettrika, il-Lotus Evija, b’erba’ muturi elettriċi u total kombinat ta’ 1500 kW. Ġiet żvelata fl-aħħar tal-2019 fil-Guangzhou Auto Show; il-konsenji lill-klijenti ma bdewx qabel tmiem l-2023.

The Lotus Emira coupe, low and wide, in profile

L-Emira: tliet karozzi mibdula f’waħda

U fl-aħħar il-Lotus Emira, coupé klassika b’magna ċentrali mmirata dritt lejn il-familja Porsche 718. Immaġina l-piż tar-responsabbiltà li jistrieħ fuq dik is-silwett eleganti. L-Emira ma ssostitwietx mudell ortodoss wieħed imma tlieta — l-Exige, l-Elise u l-Evora. Barra l-edizzjonijiet speċjali u l-varjanti bla tarf, l-Emira, murija fl-2021, kienet l-ewwel Lotus kompletament ġdida f’erbatax-il sena. Hija wkoll l-aħħar Lotus b’magna purament b’kombustjoni interna u bla għajnuna ibrida: il-pjan huwa li taqleb kompletament għal ibridi u vetturi elettriċi, għalkemm il-pjanijiet jistgħu jinbidlu.

The Emira's aerodynamic bodywork, with no moving elements

M’hemm l-ebda element wieħed li jiċċaqlaq fis-sett aerodinamiku tal-karrozzerija; l-uċuħ kollha huma vverifikati u kkalkulati “darba għal dejjem”

L-Emira tilqgħek tidher mill-isbaħ — superkarozza ġenwina. Is-silwett huwa baxx u espressiv, u n-netwerk ta’ dħul tal-arja u sfogi huwa sofistikat mingħajr ma jgħajjat dwaru. Mill-qrib issib ruħek tammira kull linja, għax dak kollu li tara qed jagħmel xogħol. M’hemm l-ebda ftuħ falz u l-ebda grilja dekorattiva: kull sfog jew idaħħal arja friska jew joħroġ arja sħuna.

The Emira's interior, trimmed in leather and suede

L-ispirtu axxetiku ta’ Lotus huwa ħaġa tal-passat – l-Emira għandha finituri interni sħaħ b’materjali rotob. Il-ġild u l-kamoxx jintużaw għat-tapizzerija tas-sits, hemm ukoll aġġustament elettriku

Ġewwa: il-Lotus axxetika għebet

Il-bieb li jinfetaħ beraħ jilqgħek, u l-għatba wiesegħa tfakkrek li din mhijiex karozza baxxa bħall-oħrajn. Dawk l-għetiebi huma wirt mil-Lotus Elise oriġinali, għax l-Emira żżomm essenzjalment l-istess xażi tal-aluminju b’sezzjonijiet estrużi kbar.

The Emira's soft, power-adjustable seats

Is-sits qishom minn karozza oħra – rotob u ħoxnin ħafna. U minħabba l-aġġustament elettriku bil-memorja, x’aktarx huma wkoll tqal.

L-ewwel impressjonijiet tal-kabina jaqbżu l-aspettattivi: hija tabilħaqq komda u tistiednek. Spiċċaw il-jiem spartani tal-Lotus tal-imgħoddi. Hemm sit imwennes, aġġustabbli elettrikament, materjali ta’ finitura deċenti, u saħansitra postijiet għat-tazzi — ħaġa mhux mismugħa f’Lotus. L-uniku tfakkir tad-disinn b’magna ċentrali huwa l-kaxxa tal-pedali, spustata lejn il-lemin, b’ħnejja tar-rota fejn suppost ikun il-mistrieħ tas-sieq tax-xellug.

The Emira's small, closely spaced pedals

Iż-żraben tal-isport kbar m’għandhomx post hawn: il-pedali huma żgħar u qegħdin qrib wisq ta’ xulxin.

Il-lievi tal-istering iħossuhom familjari, u hekk ukoll il-buttuni tal-volant — Geely tippossjedi wkoll lil Volvo. Għal kumpanija żgħira ta’ karozzi sportivi din hija rebħa: il-partijiet jaħdmu perfettament u ma jtellfux mill-iskop tal-eżerċizzju, li huwa s-sewqan. Anke ċ-ċavetta ġġorr is-slogan: “For the drivers.”

The Emira's digital instrument panel

Il-pannell tal-istrumenti jista’ juri diversi dejta dwar il-karozza, imma ma stajtx insib informazzjoni dwar it-temperatura taż-żejt tal-magna.

Toyota V6 b’Edelbrock Blower

Wasal il-ħin li nibdew. Erfa’ l-għatu aħmar, agħfas il-buttuna tal-istartjar. Wara pawsa qasira l-karozza tibgħat rogħda ħafifa mix-xażi u widnejk jikkonfermaw li l-makkinarju storbjuż eżatt wara dahrek qam. Hija l-V6 ta’ 3.5 litri ta’ Toyota b’kompressur Edelbrock 1740, kombinazzjoni li Lotus ilha tuża mill-2010; il-karozzi ta’ qabel kellhom kompressuri Harrop.

The Emira's high-resolution media screen

L-iskrin tas-sistema multimedjali jogħġob bir-riżoluzzjoni għolja u r-reattività tajba tiegħu

Is-sitt ċilindri jinstemgħu nobbli — ton rikk u ċar, l-aħjar fil-medda tan-nofs, u mhux differenti wisq minn Camry fl-aktar mument melodjuż tiegħu. B’mod pjaċevoli, il-mera ta’ wara ma tinkwadrax biss l-għatu tal-magna imma wkoll il-konnessjonijiet tal-aċċeleratur jaħdmu. Dan x’aktarx mhux b’kumbinazzjoni: il-mekkaniżmu espost tal-kaxxa manwali Aisin b’sitt gerijiet huwa wkoll muri bi kburija. Hemm disponibbli awtomatika mill-istess fornitur. Ħabib tiegħi għażel bil-għaqal il-manwali.

The exposed gear linkage of the Emira's six-speed manual gearbox

Il-mekkaniżmu tal-kaxxa tal-gerijiet manwali qiegħed għall-wiri. Il-mekkaniżmu nnifsu huwa preċiż, imma jeħtieġ li tidra l-forza għolja fuq il-lieva

Belt, awtostrada u bagalji

Ir-rotta tiegħi hija ftit aktar minn 100 km, tispiċċa f’mogħdija muntanjuża żgħira, u għalhekk hemm ħin biex tara kif l-Emira tħabbat wiċċha mas-sewqan ordinarju. Il-belt hija forsi l-agħar post għal Lotus, u anke hemm il-kumdità taqbeż l-aspettattivi: il-magna ma ssaħħanx il-kabina u lanqas iddejqek bl-istorbju, u s-suspensjoni, li ma tħobbx il-ħotobiet tal-veloċità qawwija, tittrattahom mingħajr daqqiet ħorox. Soda, imma flessibbli.

Fl-awtostrada l-istorbju dominanti bil-veloċità huwa aerodinamiku — mhux it-tajers, mhux il-magna wara dahrek, imma l-arja li tiċċaqlaq fuq dawk it-truf kollha. Kultant tissaffar f’ton mhux tas-soltu biżżejjed li ddawwar il-mużika ‘l isfel biex issir taf minn fejn ġej. Inkella l-Emira hija perfettament adattata għall-użu ta’ kuljum u vjaġġi qosra.

The Emira's seat backs folded for access to the luggage shelf

Id-dahar tas-seats jintlewa ‘l isfel għal aċċess faċli għall-ixkaffa tal-bagalji

Żvantaġġ wieħed huwa l-ispazju għall-bagaġi. Lil hinn minn ftit basktijiet wara s-sits hemm bagaġġa ta’ wara ta’ 150 litru, li tisħon mill-magna ħdejha. Il-kompartiment ta’ quddiem huwa pprojbit — huwa spazju tas-servizz.

The transversely mounted Toyota 2GR-FE engine behind the Emira's seats

Il-magna Toyota 2GR-FE tinsab trasversalment fil-bażi, u eżatt warajha hemm il-kompartiment tal-bagaġi, li jisħon ħafna waqt is-sewqan.

‘Il fuq mill-Mountain Pass

Għat-triq tal-muntanji. Hemm tliet modalitajiet ta’ sewqan — Tour, Sport u Track — u jbiddlu biss ir-rispons tal-aċċeleratur u l-valvijiet tal-egżost. L-ammortizzaturi passivi ma jistgħux jibbiesu. L-għażla ta’ Track iġġib twissija tal-kontroll tal-istabbiltà. Jien lest.

Meta nitla’ l-għoli, il-magna twassal spinta qawwija u kostanti. L-aċċelerazzjoni mhijiex tal-waqfien tan-nifs, imma taqbel eżatt ma’ karozza ta’ din id-daqs, u l-gerijiet qosra jgħinu: kull bidla timbuttak sod lura fis-sit. Madankollu, l-azzjoni tqila tal-lieva tal-gerijiet tnaqqas bidla mgħaġġla, speċjalment meta taqsam mill-iskema tal-gerijiet.

The Lotus Emira on a mountain road

Il-prestazzjoni tal-magna hija soda imma emozzjonalment newtrali: l-ebda żbroffar tat-turbo fil-medda tan-nofs, l-ebda crescendo eċitanti fil-quċċata. Il-produzzjoni massima hija 405 hp f’6800 rpm, b’420 Nm li jaslu f’3200 rpm. Il-kompressur igerger, it-triq toffri kurvaturi f’forma ta’ labra fit-tieni ger, u l-Emira qatt darba ma tissuġġerixxi li tista’ titlef id-denb tagħha. Teħel mal-linja tagħha. Preċiżjoni fuq il-vandaliżmu.

The six-speed Aisin manual gearbox fitted to the supercharged V6 Emira

It-trażmissjoni manwali Aisin b’sitt gerijiet hija disponibbli biss għall-verżjonijiet b’magna V6 b’kompressur. Tista’ wkoll tordna trażmissjoni awtomatika klassika mill-istess marka.

Ix-xażi jibqa’ ċatt matul bidliet mgħaġġla tad-direzzjoni, mingħajr tbandil dijagonali u mingħajr effetti mhux mixtieqa fl-istering. It-tajers Michelin Pilot Sport Cup 2 jipprovdu aderenza enormi, b’245 mm quddiem u 295 mm wara fuq roti ta’ 20 pulzier.

The four-cylinder AMG-engined version of the Lotus Emira

L-Emira għandha wkoll modifika b’magna erba’ ċilindri turbo ta’ żewġ litri AMG M139 (365 hp, 430 Nm) u kaxxa tal-gerijiet Mercedes b’żewġ frizjonijiet u tmien gerijiet. Din il-coupé hija eħfef u aktar ekonomika, għalkemm f’termini ta’ dinamika hija ftit inferjuri għall-karozzi b’V6: l-aċċelerazzjoni għal 100 km/h tieħu 4.4 s

Brakes u steering

Il-brejkijiet AP Racing huma bla difett: sodi, progressivi, konsistenti. L-uniku lment huwa li l-pedala żgħira tal-brejk tinsab qrib l-aċċeleratur, li tagħmel it-teknika tal-‘ponta u għaqba’ inqas preċiża — b’mod partikolari mingħajr daqqa awtomatika tal-aċċeleratur biex isserraħ fuqha.

U l-istering tqil? Forsi dan hu li tfisser il-frażi “for the drivers”. Huwa eħfef mill-mekkaniżmi mingħajr assistenza tal-Elise u l-Exige, imma xorta tqil skont l-istandards moderni, u jgħajji dirgħajk wara 15–20 minuta ta’ sewqan iebes.

The Lotus Emira cornering on the pass

Il-forma tal-volant iġġiegħel ukoll idejk fuq parti kważi vertikali tar-rimm. Għas-sensazzjoni u r-rispons mhijiex aħjar minn Porsche 718, li nippreferi l-istering eħfef u aktar komunikattiv tiegħu.

The Emira's steering wheel and driving position

Il-mogħdija tispiċċa u l-Emira ma titħassibx — brejkijiet, tajers u tkessiħ kollha tajbin. Madankollu rrid mistrieħ: il-kontrolli tqal iġagħlu l-karozza tħossha itqal mill-1486 kg tagħha. Kmandi aktar ħfief kienu jagħmluha aktar ġugarella. Kif inhi, tħossha bħal magna mibnija bil-pista f’moħħha.

The Lotus Emira parked at the top of the pass

Track Day f’Dubai Autodrome

Il-ġranet tal-pista fl-UAE jeħtieġu sessjoni għall-prinċipjanti qabel ma titħalla tidħol fil-ħin tal-pista miftuħa. Il-prinċipjanti jħallsu AED 650 (₽16,500) għal tliet ġiriet ta’ 25 minuta fuq skema bażika taħt is-superviżjoni ta’ istruttur. Obdi r-regoli tal-qbiż, tiġborx twissijiet mingħand l-uffiċjali tal-pista, u tkun approvat għas-sessjonijiet miftuħa, li jiswew AED 900–1000 (₽23–25k) għal tliet sigħat.

Iż-żona tal-boxes fid-Dubai Autodrome hija mimlija mudelli Porsche 911 GT3 RS ta’ kull ġenerazzjoni. Jien imdorri nara GT3 ordinarji fuq iċ-ċirkwiti Russi; il-verżjonijiet RS huma aktar rari, u għandhom tendenza li jibqgħu fil-garaxxijiet tagħhom.

Two Porsche 911 GT3 RS coupes, 997 and 991 generations, in the paddock

Il-Porsche 911 GT3 RS huma mistednin tipiċi taċ-ċirkwit tal-Emirati: fuq ix-xellug hemm il-coupé tal-ġenerazzjoni 997, fuq il-lemin hemm il-mudell aktar modern 991

Tank mimli, pressjonijiet tat-tajers issettjati, sessjoni qasira ta’ istruzzjonijiet. Nidħol fl-Emira u niskopri li l-elmu ma joqgħodx taħt il-kisi tas-saqaf: irid jitpoġġa barra, u wara nagħfas ruħi lura ġewwa. Dawk is-sits elettriċi rotob iħallu l-marka tagħhom.

Żewġ dawriet ta’ tisħin juru ċirkwit ta’ veloċità medja b’kurvaturi l-aktar fit-tielet ger — perfett għal Lotus. Ħmistax-il minuta jgħibu fil-konċentrazzjoni, filwaqt li nerġa’ nidra l-kaxxa dejqa tal-pedali u l-lieva tqila tal-gerijiet.

The Lotus Emira on track at Dubai Autodrome

Tliet jew erba’ sekondi wara GT3 RS

Bandiera ħamra tinterrompina. Fil-boxes inqabbel il-ħinijiet tad-dawriet: jien biss 3–4 sekondi aktar bil-mod minn GT3 RS tal-ġenerazzjoni 997, u dan mingħajr l-ebda bidla fl-issettjar tax-xażi. L-Emira twieġeb bil-fedeltà, tħallik tibbrejkja fil-fond sa l-apiċi u ddawwar il-karozza bil-mod bl-aċċeleratur. Tħoss bħallikieku x-xażi jista’ jieħu 50–80 hp oħra. It-temperaturi tat-tajers huma uniformi, il-brejkijiet huma qawwija, it-tkessiħ biżżejjed. Din hija għodda ġenwina tal-pista.

Verdett: For the Drivers

Edizzjoni speċjali tal-Emira ffukata fuq il-pista tidher inevitabbli: aktar qawwa, aktar aerodinamika, inqas piż — is-sits sportivi waħedhom kienu jiffrankaw 25 kg. Kif inhi, l-Emira tal-produzzjoni hija triq mill-aqwa lejn il-karozzi sportivi b’magna ċentrali. Mhijiex irħisa, bi prezzijiet Ġermaniżi li jibdew madwar €95k, imma toffri l-esperjenza partikolari ta’ dan id-disinn, imġiba kapaċi fit-triq, tħejjija ġenwina għall-pista, u l-pjaċir ta’ sistema ta’ propulsjoni manwali b’magna b’kombustjoni interna. Tgħix skont it-tinqixa fuq iċ-ċavetta tagħha: “For the drivers.”

The Lotus Emira at rest after the track session

Speċifikazzjonijiet sħaħ

ParametruLotus Emira
Tip ta’ bodyCoupé b’żewġ bibien
Kapaċità ta’ seats2
Dimensjonijiet (mm)
Tul
Wisa’
Għoli
Wheelbase
Track (quddiem/wara)

4413
2092
1226
2575
1624 / 1610
Koeficient aerodynamic drag (Cx)0.349
Kapaċità tal-bagalji, L151 / 208*
Piż vojt, kg1486
Piż gross, kg1763
MagnaPetrol, injezzjoni fil-portijiet bil-fjuwil b’kompressur imħaddem b’ċinturin
Post tal-magnaImmuntata trasversalment wara s-seats
Għadd u arranġament taċ-ċilindri6, forma V
Ċilindrata, cm³3456
Dijametru taċ-ċilindru / kors, mm94.0 / 83.0
Numru ta’ valvijiet24
Qawwa max., hp / kW / rpm405 / 298 / 6800
Koppja massima, Nm / rpm420 / 3200
TrasmissjoniManwali b’6 gerijiet
Tip ta’ driveSewqan tar-roti ta’ wara
Suspensjoni ta’ quddiemIndipendenti, bil-molol, bi brazzi ta’ kontroll doppji
Suspensjoni ta’ waraIndipendenti, bil-molol, bi brazzi ta’ kontroll doppji
BrejkijietDiski ventilati
Daqs tat-tyres245/35 ZR20 (quddiem), 295/30 ZR20 (wara)
Veloċità massima, km/h290
Aċċelerazzjoni 0–100 km/h, s4.3
Konsum tal-fjuwil (ċiklu kombinat), L/100 km11.3
Kapaċità tat-tank tal-fjuwil, L58
Tip ta’ fjuwilAI-98 petrol

* Kompartiment ta’ wara / pjattaforma wara s-sits* Kompartiment ta’ wara / pjattaforma wara s-sits

Ritratt: Lotus | Yaroslav Panin

Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-artiklu oriġinali hawn: Для водителей: Lotus Emira с механической коробкой передач — на дороге и треке

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad