1. Homepage
  2.  / 
  3. Blog
  4.  / 
  5. Bandarísk táknmynd: djúp skoðun á Cadillac Fleetwood Brougham og Lincoln Town Car
Bandarísk táknmynd: djúp skoðun á Cadillac Fleetwood Brougham og Lincoln Town Car

Bandarísk táknmynd: djúp skoðun á Cadillac Fleetwood Brougham og Lincoln Town Car

Lokaðu þungu hurðinni, sökktu þér í sæti á stærð við lítinn sófa, dragðu gírvalann niður og snúðu stýrinu næstum fjóra hringi frá enda til enda áður en þú rennir varlega út á Dmitrovskoye Highway. Þetta er í raun ekki bíll. Þetta er ferðamáti sem tíundi áratugurinn tók með sér þegar hann hvarf. Reyndar tveir bílar: Lincoln Town Car og Cadillac Fleetwood Brougham, tveir risar bandarísks lúxus, eknir hvor á eftir öðrum.

Báðir voru seldir sem síðasta orðið í bandarískum lúxus; báðir eru nú orðnir nógu gamlir til að vera áhugamál einhvers. Hér á eftir kemur fram hvernig þeir eru í raun í daglegri notkun og akstri, þrjátíu árum síðar.

Fleetwood Brougham: síðasti afturhjóladrifni risinn frá Cadillac

Frumsýning Fleetwood árið 1993 var ekkert minna en töfrandi. Krómáherslur og einkennismerki huldu ytra byrðið; gljáandi póleraðar málmlistar lágu eftir sílsum og brettum og jafnvel yfir stuðarana. Fyrir $1,600 aukalega var hægt að fá krómfelgur og önnur $925 bættu við vínylklæðningu á þakið.

Fleetwood Brougham var Cadillac í eimuðu formi. Hann var kynntur til að marka 90 ára afmæli merkisins, var 10 cm lengri en forverinn og hélt í klassíska aðskilda grind. Þetta var einnig gerðin sem valin var sem grunnur að opinberri forsetalimúsínu Bill Clintons. Þrátt fyrir allan glæsileikann gat hann ekki keppt við Mercedes eða Lexus, og í lok 1996 hafði General Motors hætt framleiðslu hans — endalok tímabils fyrir afturhjóladrifna grindarsedana.

Líkt og Titanic sökk Fleetwood áður en hann náði að skína til fulls. Nýja 5.7 lítra vélin með 264 hp og uppfærð skipting komu árið 1994. Prófunarbíllinn okkar, síðasta 1996 gerðin, er þessi bíll á hápunkti þróunar sinnar.

Chrome exterior trim on a 1996 Cadillac Fleetwood Brougham

Krómhlutar eru þung byrði fyrir hvern eiganda fornbíls. Á Cadillac eru þeir á þeim stöðum sem verða mest fyrir sandblæstri. Annaðhvort þarf að panta varahlutaplötur frá USA eða krómhúða þær gömlu aftur fyrir stjarnfræðilegt verð.

Bíll á lengd við borgarblokk

Að ganga meðfram Fleetwood er eins og að fara yfir heila borgarblokk. Hann er ógnarstór og krefst athygli hvar sem hann fer. Frá löngu, hallandi vélarhlífinni til skyndilega retró afturendans lítur hann út eins og tveir ólíkir bílar hafi verið bræddir saman í einn. Þetta er enginn venjulegur sedan — þetta er yfirlýsing og vitnisburður um bandaríska bílasnilli.

Cadillac wreath and crest emblem with the six swans on yellow panels

Merkið með „öndunum“ varð líka saga. Árið 2000 hurfu fuglarnir af merkinu (sex álftir á gulum flötum) og árið 2014 hvarf kransinn líka.
Gljáandi skrautskriftin á yfirbyggingunni er aðeins „grunnpakkinn“ á Cadillac; gegn aukagreiðslu var hægt að fá merki og áletranir með 24 karata gullhúð og jafnvel gullhúðaðan kveikjulykil.

Undir honum er hin virðulega D-body grind frá GM: hefðbundin grind og stífur afturöxull, með loftfjöðrunareiningum bætt við fyrir þægindi og stöðugleika.

Dashboard and front bench of the Cadillac Fleetwood Brougham seen from the driver's door

Mál Cadillac sjást ekki aðeins í lengd vélarhlífarinnar, breidd sófans og hæð mælaborðsins. Akstursupplifunin er ekki langt á eftir útlitinu – stýrið fer 3.5 hringi milli enda. En hvers vegna var ekki nóg pláss fyrir fóthvílu fyrir vinstri fótinn í svona stórum bíl?

Á meðan allir aðrir framleiðendur eltu loftaflsbætur hélt Cadillac í sína eigin táknrænu lögun — sýnilega í einkennandi sveig opinna dyra og í loftmótstöðustuðlinum 0.36.

Cadillac Fleetwood Brougham instrument cluster showing speed mileage and fuel reserve

Er stuttleiki systir upplýsingagildis? Hraði, ekin vegalengd og eldsneytisforði – allt sem ökumaður þarf að vita. Auk nokkurra viðvörunarljósa.

Inni í Fleetwood: texask stofa á hjólum

Allt sem þú snertir inni í Fleetwood er íburðarmikið. Hurðarhandfangið hefur þyngd diplómatatösku og ríkuleg sófalík sætin minna á stofu í texaskri villu. Þrátt fyrir ráðandi nærveru bílsins á veginum er akstursstaðan furðu lág — boð um að koma sér vel fyrir og njóta ferðarinnar frekar en að flýta sér í gegnum hana.

Split front bench of the Cadillac Fleetwood Brougham in black leather

Leðurinnréttingin kostaði $570 aukalega, en tvískiptur hálfsófi með fullu rafstillingasetti var staðalbúnaður. Með armhvíluna uppi rúmar hann þrjá (loftpúði farþegans nær yfir bæði hægri sætin). Saga sex sæta GM-sedana lauk ekki fyrr en 2011 með Chevrolet Impala.

Innréttingin hefur verið endurgerð af nákvæmni en ekki aðeins varðveitt: svart leður, quilted sófar, krómáherslur og viðarinnlegg, og tilfinning fyrir tímalausum glæsileika. Breiða mælaborðið, sem áður var klætt leðri með upphleyptu „Cadillac“ letri, er nú í Alcantara. Vert er að taka fram að „húsgagna“ arkitektúr Tesla Model 3 sækir einmitt í þetta hefðbundna bandaríska skipulag farþegarýmis, þar sem ökumaðurinn situr næstum eins og við skrifborð.

Rear bench seat of the Cadillac Fleetwood Brougham

Þessi sófi freistar manns strax við fyrstu sýn. Hér er þægilegast einfaldlega að halla sér aftur, njóta andrúmsloftsins og framúrskarandi akstursmýktarinnar í Cadillac.

Aftursætið er ekki aðalatriðið

Með lengd upp á fimm metra og sjötíu sentímetra er Fleetwood lengri jafnvel en S-Class með löngu hjólhafi. Samt fá aftursætisfarþegar, þrátt fyrir öll þessi mál, ekkert í líkingu við þægindi evrópsks eða japansks stjórnendasedans frá sama tíma. Sætisstillingar eru í lágmarki og engin afþreying er í boði; maður sekkur einfaldlega í mjúka sófann, í hálfrökkrinu á bak við breiða þakstólpa. Bæklingar Cadillac sögðu þetta sjálfir — Mercedes, BMW og Lexus voru ekki í sama flokki, og Lincoln Town Car var eini ytri keppinauturinn.

Seat adjustment buttons and joysticks on the door trim of the Cadillac Fleetwood Brougham

Flestir stillihnappar og stýripinnar sætanna eru á hurðinni. Og auðvitað eru þeir allir klæddir eftirlíkingu af krómi.

Lincoln Town Car: þrjátíu ár án þess að skipta um skoðun

Tíminn kann að afhjúpa kaldhæðni. Hönnun Town Car hafði haldist nánast óbreytt frá 1980: sömu einkennandi flatar vélarhlífar- og skottplötur, háa farþegarýmisprófílinn, túrbínufelgurnar, tignarlega vatnskassagrillið og mjóa afturrúðustólpann. Lincoln hélt þessu einfaldlega á meðan bílahönnun þróaðist í kring. Þremur áratugum síðar, þegar hann stendur við hlið Cadillac, sem hefur nútímalegra yfirbragð, geislar Town Car af tímalausum þokka — fornu hofi sem hefur lifað tískuna í kringum sig.

Heated front seats of the Cadillac Fleetwood Brougham in Brougham trim

Hituð framsæti og stillanlegur mjóbaksstuðningur eru hluti af staðalbúnaði í Brougham útgáfunni.

Inni í Town Car: leikhússtúka í Currant Red

Skynjunin breytist fljótt þegar maður stígur inn. Ef innrétting Cadillac minnir á gamla villu, þá gæti Town Car… verið líkt við hverfi upplýst af rauðum ljósum?

Í sannleika sagt er vínrauða innréttingin virðingarvottur við leikhúshefð. Hefurðu einhvern tíma velt fyrir þér hvers vegna sæti í áhorfendasölum eru svo oft rauðklædd? Vegna þess að rauður er síðasti liturinn sem við missum sjónar á í myrkri. Lincoln-sedanar allt frá sjöunda áratugnum reyndu að fanga andrúmsloft stórs óperuhúss, og valfrjálsa flauelsáklæðið í ríkum Currant Red var næstum jafn eftirsótt og leður.

Steering column stalk and the Twilight Sentinel light sensor control

Eina stöngin á stýrinu er ofhlaðin eins og í Mercedes. Ljósin eru kveikt með því að toga stöngina að sér og Twilight Sentinel er „auto“ stilling Cadillac tengd ljósnemanum.

Stígðu inn og þú ert ekki að setjast inn í bílinnréttingu heldur í leikhússtúku. Dramatíkin breytist þó ekki í þægindi eða notagildi. Rýmið kringum aftursófann er bæði lægra og þrengra en í Fleetwood, og þar fyrir aftan er ekkert nema útsaumuð merki. Fótarýmið er örlítið meira en í Cadillac þrátt fyrir næstum 11 cm styttra hjólhaf — en aðeins vegna þess að framsætin hreyfast varla. Stillisvið þeirra er svo takmarkað að hávaxnir ökumenn sitja óþægilega nálægt pedalunum, en þeir lágvaxnari þurfa að teygja sig til þeirra.

Seat belt buckle and inertia reel in the Cadillac Fleetwood Brougham

Lásar öryggisbeltanna eru listaverk. Cadillac er með tvær tregðurúllur og beltistungunni er haldið fastri.

Þunna stýrið og fornlegu mælitækin minna hins vegar á 19. öldina. Town Car frá 1989 hafði kynnt flúrljómandi stafrænt mælaborð, en grunnútgáfur héldu gamaldags hliðrænum hraðamælum. Að stíga beint úr Cadillac í þennan bíl kastar manni að minnsta kosti áratug aftur í tímann. Áhorfendur sjá kannski tímalausa klassík; ökumaðurinn losnar ekki við tilfinninguna að hafa verið fluttur til tíma fornra vagna.

235/70 R15 tyre and rear wheel arch of the Lincoln Town Car

Dekkin 235/70 R15 leggja afgerandi af mörkum til mýktar akstursins. En líka til aksturseiginleikanna. Hluti krómlistarinnar kringum afturbrettið er fjarlægður til að auðvelda hjólbarðaskipti.

Á veginum: tveir bílar fyrir eigendur sem aka sjálfir

Hvernig sem þeir líta út að utan voru bæði Town Car og Fleetwood hannaðir með ökumanninn í huga. Þeir tilheyra flokknum owner-driven — bílar fyrir eigendur sem vilja gjarnan sitja sjálfir við stýrið. Með það í huga settum við Yaroslav Tsyplenkov þá í ítarlegt aksturspróf og sýndum aldri þeirra litla miskunn. Hvorugur olli vonbrigðum.

Front end of the Lincoln Town Car with its radiator grille and headlights

Hlutföll framljósa og grills eru tímalaus klassík. Vegna útlitsins og grindarsmíðarinnar var Town Car fluttur mikið til Rússlands og annarra fyrrum Sovétríkja sem leigulimúsína, þannig að ólíkt Cadillac er miklu auðveldara að finna gjafahluti fyrir Lincoln.

Vegna smíðinnar og ástandsins bjóða báðir upp á heillandi en sundurleita blöndu ólíkra og stundum mótsagnakenndra aksturseiginleika. Í nútímabíl væru þessir eiginleikar felldir hnökralaust saman í eina heildstæða upplifun; Cadillac og Lincoln leggja þá fyrir ökumanninn aðskilda, eins og á skurðarbretti.

Lincoln star emblem on the trunk lid of the Town Car

Lincoln-merkið er hófstilltara, rétt eins og allt skraut yfirbyggingarinnar.

Hröðun án endurgjafar

Hugsum okkur hröðun án endurgjafar — nákvæmlega þannig hagar Fleetwood sér. Þungur inngjafarpedalinn krefst töluverðs þrýstings. Cadillac rennur þá mjúklega af stað, og með meiri þrýstingi stekkur hann fram. Það sem maður fær ekki er nein stjórn á ferlinu meðan það gerist. Án snúningsmælis og gírvísis er jafnvel erfitt að meta skiptingarnar eftir tilfinningu, því fjögurra gíra sjálfskiptingin vinnur einstaklega mjúklega. Hönnunin á að losa ökumanninn við slík smáatriði: ýttu á pedalann og bíddu eftir hnökralausri framkvæmd.

Corrosion-free front fender and chrome trim of the Lincoln Town Car

Ryðlaus bretti, króm og virk rafkerfi — sjaldgæft sett fyrir heilbrigðan Lincoln.

Og hámarkshröðun Fleetwood er ekkert minna en merkileg. LT1 5.7-litre V8 malar ríkulega og skortir aldrei afl: 264 hp og glæsilegt tog upp á 447 newton-metres. Fyrir Brougham útgáfuna setti Cadillac „styttra“ aðaldrifshlutfall, 2.93, í stað staðlaða 2.56.

Turbine-pattern wheel of the Lincoln Town Car with its decorative center cap

Felgurnar með „túrbínu“ mynstri eru einkennandi stíll Lincoln frá áttunda áratugnum. Nafarnir eru huldir skrautlegum miðjulokum í eftirlíkingu.

Hröðun upp í fyrstu hundrað tekur 10.9 sekúndur, því vélin virðist hika í byrjun. Þegar hún tekur við er togið svo sterkt að það jaðrar við að vera ógnvekjandi. Rafræni hraðamælirinn telur upp í hundrað og sjötíu, hundrað og áttatíu og lengra, meðan Cadillac heldur stefnu með áberandi titringi á fullri inngjöf.

Pull-out handle for the marker and low beam lights

Lítið útdraganlegt handfang kveikir á stöðuljósum og lágljósum.

209.5 km/h á tromlubremsum að aftan

Tölurnar halda áfram að hækka þar til komið er á stað þar sem talan er einfaldlega ekki kóðuð á stafræna skjá Fleetwood, og lesturinn „núllstillist“ eftir 200 km/h. Hröðunin hættir ekki. Andrey Mokhov skráði hámarkshraða 209.5 km/h áður en ég slakaði á inngjöfinni, með tveggja tonna eiginþyngd og aftari tromlubremsur í huga sem höfðu nær örugglega ekki upplifað slíkan hraða um langa hríð.

Lincoln Town Car cabin in burgundy velour with its thin steering wheel

Níundi áratugurinn að innan, tíundi að utan. Þunnt stýrið og gömlu mælitækin láta Lincoln eldast. En með vínrauðu velúr má fyrirgefa margt. Þar að auki býður Town Car upp á stýri með hraðastillihnöppum, nokkuð sem Cadillac var í grundvallaratriðum sviptur.

Bremsur, og rafeindabúnaðurinn sem tók sér frídag

Það kemur á óvart hve vel bremsur Fleetwood virka. Pedalinn gefur traustvekjandi endurgjöf, býður mótstöðu eftir lítið laust slag og gerir nákvæma stjórn á hraðaminnkun mögulega. Við mældum þó ekki hemlunarvegalengd: ABS virtist hafa tekið sér frídag ásamt öllum öðrum rafeindabúnaði bílsins, spólvörn meðtalin — og það var staðalbúnaður.

Front bench seat of the Lincoln Town Car designed for three

Frambekkurinn í Lincoln er líka hannaður fyrir þrjá og lögunin hentar slíkri setu betur. En loftpúði farþegans í 1991 árgerð var aukabúnaður.

Town Car finnst fljótari en hann er

Lincoln Town Car er hið gagnstæða: hann bregst fljótt við en skortir hröðun. Árið 1990 fékk hann nýja „modular“ yfirliggjandi V8 4.6 vél með 193 hp, framför frá forveranum. Eins og í Fleetwood er enginn snúningsmælir og enginn gírvísir, og sjálfskiptingin vinnur mjúklega. Í samanburði við Cadillac líður Town Car næstum eins og „heitur“ hlaðbakur, með snögg viðbrögð við hverri snertingu bensíngjafarinnar. Raunveruleg afköst standa þó ekki undir því: 11.3 sekúndur í hundrað, og eftir það verður hröðunin þvinguð og nær hámarki við 85 mph (136 km/h), þar sem kvarði hraðamælisins endar einfaldlega. Mokhov skráði hámarkshraða 168 km/h.

Burgundy velour rear seat of the Lincoln Town Car

Maður fer ekki í leikhús á hverjum degi, og rauð innrétting Lincoln er heldur ekki besta valið fyrir daglega rútínu. En að minnsta kosti einu sinni á ævinni þarf maður að sitja hér og aka eins og maður sé á leið á frumsýningu eigin söngleiks.

Stýri án miðju

Bílarnir tveir geta virst mjög líkir frá ökumannssætinu, en Town Car setur fram áskorun þegar ekið er beint. Stöðugar leiðréttingar eru nauðsynlegar, auknar af slakanum í stýrinu. Engin skýr núllstaða er til — stýrið sveiflast á milli tveggja „vinnu“ staða, hvorug þeirra í beinni stefnu. Leiðréttingar þarf á öllum hraða, flæktar af tilhneigingu Lincoln til að beygja mjúklega til hægri en snöggt til vinstri, meðan stýrið nær ekki að snúa sjálft aftur í miðju. Þetta er sannkallað hugrekkispróf og líklega ekki ætlun Ford.

Lincoln Town Car instrument panel with its coolant temperature gauge

Lincoln bætir við lágmarksupplýsingarnar með hitamæli kælivökva. En gamaldags hraðamælirinn passar ekki við getu „nýju“ 4.6 vélarinnar.

Aðeins á hraða upp að 100 km/h má slaka örlítið á, og jafnvel þá halda leiðréttingarnar áfram, bara minna brýn. Þetta er rólega svið Town Car: mjúkur gangur, fíngerður vélaniður, hnökralausar skiptingar, önnur hönd á stýri og hin slök yfir bak frambekksins. Hann felur í sér kjarna „city car“, ekki bíls byggðs fyrir kappakstur.

Power seat and window switches on the driver's door of the Lincoln Town Car

Stjórnborð rafstillinga ökumannsmegin í frambekknum er við hlið rofa rafmagnsrúðanna, en bakstoð Lincoln-sætisins er stillt handvirkt.

Þar sem Lincoln vinnur

Lincoln skarar fram úr í hemlun, með pedala sem finnst nútímalegur og jafnvel betri en í Fleetwood. Hann fer líka betur í beygjur en Cadillac. Fleetwood hefur hins vegar tilhneigingu til að reika. Stýrið hefur engan slaka, en það er nokkuð tómt í núllstöðu, sem kallar fram ósjálfráða ruggun. Neyddu þig til að halda því kyrru og í ljós kemur að bíllinn vaggar aðeins út af línu — hann breytir í raun aldrei stefnu.

Inertial rear seat belts in the Lincoln Town Car

Tregðuöryggisbelti, eins og í Cadillac, eru aðeins fyrir fjóra farþega.

Beygjur: bíddu þar til Cadillac samþykkir

Í beygjum er seinkun í stýrissvörun Fleetwood greinileg. Þú snýrð stýrinu, finnur mótstöðu, og bíllinn heldur áfram beint. Þegar hann loks bregst við hallar hann fyrst, og þaðan ræðst beygjuhæfnin að mestu af hraðanum. Á lágum hraða beygir hann rólega; farðu of hratt og stýrisátak skilar aðeins ískri í dekkjum, en áframhaldandi stýrissnúningur gerir lítið annað en að láta hann reka. Til að beina bílnum inn á við þarf að sleppa inngjöfinni og bíða eftir að Fleetwood verði tilbúinn að beygja.

Steering column levers of the Lincoln Town Car

Stór stöng stjórnar stefnuljósum, rúðuþurrkum og háu ljósunum. Sú litla er til að stilla halla stýrisins.

Lincoln sýnir hins vegar snerpu innan beygjuradíuss sem er jafnstór og hjá Cadillac. Þrátt fyrir svipaða mikla yfirbyggingarhalla og jafn óupplýsandi stýri sýnir Town Car litla undirstýringu þegar lagt er á, og færist mjúklega yfir á skarpari feril. Að sleppa bensíninu veldur greinilegri dýfu og skriði — innsýn í kraftmeiri akstursupplifun, ef ekki væri fyrir mjúku fjöðrunina.

Automatic transmission selector lever with its mechanical position indicator

Báðir „eldjárnin“ hreyfast þétt og með nokkurri nákvæmni; jafnvel vélrænir vísar á valinni stöðu hjálpa ekki alltaf við að sjá hvar stöngin lenti.

Akstursþægindi: Cadillac vinnur algjörlega

Town Car, með gorma að framan og loftbelgi að aftan, á í erfiðleikum með allt annað en örslétta vegi. Meðalstórar og stórar ójöfnur valda höggum og skrölti, en hraðahindranir afhjúpa hve stíf þessi „loftfjöðrun“ er við hlið stálgorma. Langar bylgjur kalla fram velting, sem eykst með hliðarsveiflu í beygjum, og að lokum eyðileggur það þann akstursþokka sem bíllinn hafði.

Climate control panel with its automatic mode

Loftslagsstjórnborð í báðum bílum eru með sjálfvirkar stillingar en leyfa ekki handvirka stillingu á dreifingu loftflæðis.

Cadillac setur hins vegar staðal fyrir akstursmýkt sem fáir nútímabílar ná. Örprófíll og stuttar bylgjur finnast varla, dempaðar með mildu ýti og hóflegum titringi frá ófjöðruðum massa. Hann fer auðveldlega yfir hraðahindranir, vaggar létt, og yfirbyggingarbylgjur raska honum varla. Jafnvel á moldarvegum helst hann ótrúlega yfirvegaður. Þetta er einn þægilegasti bíll sem við höfum prófað í mörg ár.

Opera window in the rear body pillar of the Lincoln Town Car

Glugginn í afturstólpa yfirbyggingarinnar, hefðbundinn í Lincoln, kallast „opera window“ og er arfur frá limúsínum með samanbrjótanlegum „opera“ sætum fyrir aukafarþega. En Town Car missti þennan glugga þegar árið 1997.

Hvað þessir tveir bílar urðu að

Karismi, hefð og mótsögn: saman gefa Cadillac og Lincoln innsýn í hvernig bílar þróuðust frá 1990s til 2020s. Nútímabílar hafa fengið betri aksturseiginleika og burðarþol. Það sem þeir fórnuðu var þessi hönnunarandi og þessi tegund akstursmýktar.

Modular 4.6 V8 engine in the Lincoln Town Car engine bay

Í nóvember 1990 fékk Lincoln 4.6 Modular-vél með yfirliggjandi knastási og dreifðri innsprautun. Ford fjárfesti $750 milljónir í þessari vélarfjölskyldu og notar enn „modular“ vélar í Mustang. Þessar vélar voru einnig notaðar í Rover, Panoz og jafnvel Koenigsegg. Cadillac notaði hins vegar LT1 V8-vél með undirliggjandi knastási, byggða á Corvette-vélinni — síðustu kynslóð hinnar goðsagnakenndu small-block fjölskyldu.

Það er rétt að stórir bandarískir grindarsedanar hafa formlega horfið, en arfleifð þeirra lifir áfram. Bak við stýrið á Cadillac losnar maður ekki við þá tilfinningu að stýra stórum jeppa sem dulbýr sig sem sedan — og nútíma grindarjeppar má með réttu telja andlega arftaka Fleetwood og Town Car. Það er engin tilviljun að þegar Cadillac framleiðslu lauk færði Texas-verksmiðjan í Arlington áhersluna yfir á Escalade og Suburban.

Trunk of the Cadillac Fleetwood Brougham with its 588 litre capacity

Risastór skottin keppa um að vera óþægileg í hleðslu og með ójöfnu gólfi; Lincoln lofar 631 lítra af nýtanlegu rými, Cadillac 588 lítrum. Í báðum tilvikum er lokið með lokunaraðstoð. Eldsneytisáfylling Fleetwood er undir aftari númeraplötunni.

Nálgastu Fleetwood í dag eins og stóran jeppa og þú gætir komist að því að hann er að mörgu leyti enn viðeigandi. Þetta er hugmynd sem er handan getu Lincoln; fyrir Town Car er hún ekkert annað en fornminjar sem eru geymdar fyrir helgarferðir.

Twin exhaust pipes of the Lincoln Town Car

Í grunnútgáfu Town Car 4.6 með 193 hp var hann með eitt útblástursrör, og með valfrjálsum tvöföldum útblæstri þróaði vélin 213 hp. En rörin tvö voru sett á þennan Lincoln eftir söluna. Undir húddinu er þó þegar nútímavædd „modular“ yfirliggjandi vél, sem byrjað var að setja í Town Car í nóvember 1990.

Það er einmitt það sem hann gerir best. Bæði Town Car og Fleetwood lifa nú með eigendum sínum sem nostalgísk farartæki og bjóða upp á „Titanic-skemmtiferðir“ á autobnb.ru vettvangnum — bílaútgáfu vinsælla leigumiðla fyrir gistingu.

Sport- og afkastabílar kunna að ráða leigumarkaðnum, en ég myndi halda því fram að það að byrja með Cadillac og Lincoln bjóði upp á eitthvað betra: einstakt tækifæri til að kafa í bílasöguna og rekja feril tækniframfara bílsins síðustu fimm áratugi.

Mældar niðurstöður

Mál, þyngd* og þyngdardreifing eftir öxlum

Measured dimensions of the Cadillac Fleetwood Brougham and the Lincoln Town Car

Gögn framleiðenda eru auðkennd með bláu/Autoreview mælingar eru auðkenndar með svörtu. Mál eru í millimetrum.
*Raunþyngd ökutækis án ökumanns, með fullan eldsneytistank og alla vinnuvökva fulla
**Fyrir hægra aftursæti
**Innri breidd við axlarhæð í fyrstu/annarri sætaröð.
AtriðiCadillac Fleetwood BroughamLincoln Town Car
Hámarkshraði (km/h)209.5168
Hröðunartími (s)
0-50 km/h
0-100 km/h
400 m leið
60-100 km/h (D)
80-120 km/h (D)

4.5
10.9
17.9
5.6
7

4.5
11.3
18.2
6
7.9

Nokkrar mælingarniðurstöður Autoreview

Cadillac Fleetwood Brougham gegn Lincoln Town Car: fullar tæknilýsingar

AtriðiCadillac Fleetwood BroughamLincoln Town Car
Sætafjöldi66
Rúmmál skotts (lítrar)588631
Eiginþyngd (kg)20341827
Heildarþyngd (kg)22502180
VélBensín, með miðlægri innsprautunBensín, með dreifðri innsprautun
Fjöldi og uppröðun strokka8, V-laga8, V-laga
Slagrými, cc57334601
Þvermál strokks / slag stimpils, mm101.6/88.490.2/90.0
Þjöppunarhlutfall10.0:19.0:1
Fjöldi ventla1616
Hámarksafl, hp/kW/rpm264/194/5000193/142/4200
Hámarkstog, Nm/rpm447/3200353/3200
DrifAftanAftan
SkiptingSjálfskipt, fjögurra gíraSjálfskipt, fjögurra gíra
FramfjöðrunÓháð, gormar, á tvöföldum þverörmumÓháð, gormar, á tvöföldum þverörmum
AfturfjöðrunHáð, gormar, fjögurra armaHáð, loftfjöðrun, fjögurra arma
StýrisbúnaðurTannstöng og pinjónTannstöng og pinjón
Beygjuþvermál, m13.612.4
FrambremsurDiskarDiskar
AfturbremsurTromlurDiskar
Grunndekkstærð235/70 R15215/70 R15
Hámarkshraði (km/h)173n/d*
Hröðun 0-100 km/h (s)9n/d
Meðaleyðsla, l/100 km13.113.1
Eldsneytistankur, l8776
EldsneytiBensín AI-92Bensín AI-92

n/d* – engin gögn

Lord og Panther

Þetta sögulega samhengi hefði Andrey Vasilyevich Khrisanfov sagt frá með mestri mælsku, en hann lést aðeins nokkrum dögum fyrir prófið. Hann hafði þegar skrifað bakgrunninn af nákvæmni, næstum á lengd alfræðirits. Í ítarlegum frásögnum hans af sögu bandarískra framleiðenda lærum við til dæmis að town car er ekki einfaldlega „borgarbíll“ heldur gerð hestvagns þar sem ökumaðurinn situr undir berum himni á meðan farþegarnir eru í aðskildu lokuðu húsi.

Hvaðan „Brougham“ og „Fleetwood“ koma

Andrey Vasilyevich fór einnig ofan í uppruna hugtaksins „Brougham“, sem kemur af eftirnafni enska lávarðarins Henry Brougham. Seint á 1830s hugsaði Brougham upp nýja vagnbyggingu — tveggja sæta vagn með gluggum í hurðunum en lokuðum þiljum á hliðum sófans, svo farþegar væru varðir fyrir hnýsnum augum. Hann var í raun town car án glugga á hliðunum. Snemma á 20. öld tók General Motors hugtakið upp til að tákna lúxusútfærslu bíla með hefðbundnum lokuðum yfirbyggingum, og brougham-bílar annarra framleiðenda fylgdu á eftir.

Cadillac Brougham the predecessor of the Fleetwood

Um mitt ár 1992 var útlit Fleetwood ekki lengur leyndarmál: Andrey Vasilyevich Khrisanfov útskýrði hver var hvað meðal fólksbíla á US markaði. Hreinasti „bandaríski“ bíllinn á þeim tíma var forveri Fleetwood — Cadillac Brougham (sýndur hér að ofan). Hlutur hans af innlendum íhlutum var 99.7%.

Nafnið „Fleetwood“ hefur einnig bein tengsl við hesta: það tilheyrði fyrirtækinu sem Henry Fleetwood stofnaði í Pennsylvania og framleiddi vagna og kerrur á 19. öld. Um 1920s var það orðið einkaréttur vagnsmiður fyrir Cadillac áður en GM samsteypan gleypti það.

Heitin „Fleetwood“ og „Brougham“ birtust fyrst saman árið 1977, á stórum afturhjóladrifnum sedan sem var í framleiðslu til 1986. Við tók Cadillac Brougham, en Fleetwood-nafnið færðist yfir á framhjóladrifinn sedan. Loks, árið 1993, kom aðalsöguhetjan okkar fram: síðasti afturhjóladrifni Fleetwood Brougham, kynntur sem stærsti fólksbíll í USA á þeim tíma.

Ytra byrði hans sótti innblástur í Voyage og Solitaire hugmyndabílana, sem Cadillac notaði til að leita að endurnýjaðri nútímalegri ímynd seint á 1980s. Árið 1992 leiddu sömu hugmyndir þó einnig til Seville STS sedansins, sem notaði framsæknari framhjóladrifspall og var með svipað verð, um 37-39 þúsund dollara.

Cadillac Voyage concept sedan and Solitaire coupe

Voyage hugmyndabílarnir (1988) og Solitaire coupe (1989) lofuðu Cadillac endurreisn „þungra klassíkera“ með nútímalegu andliti. Straumlínulaga yfirbyggingin hafði loftmótstöðustuðul 0.28 — vegna þess voru framhjólin hulin virkum hlífum sem færðust út í beygjum. Framfjöðrunin notaði McPherson-fjöðrunarstífur, en að aftan var þvergormur. Skipulagið var hefðbundið, en sedaninn var með V8 4.5 vél (275 hp) og fjórhjóladrif, á meðan afturhjóladrifni coupeinn var með V12 6.6 vél (430 hp) þróaða í samstarfi við Lotus. Áætlaður hámarkshraði var allt að 320 km/h. Þessi vél fór ekki í framleiðslu, en samstarf GM við Breta færði Corvette LT5 V8-vélina.

Seville var gerðin sem markaðsmenn Cadillac sáu fyrir sér sem keppinaut flaggskipssedana Evrópu og Japans. Hún var búin allri nýjustu tækni, þar á meðal 32 ventla Northstar 4.6 vélinni (223-305 hp) og aðlaganlegri fjöðrun.

Body-on-frame construction of a full-size American sedan

Á 1990s var grind í sedanbílum þegar orðin leifar fortíðar, en hún hélt enn hagnýtu gildi: fyrir crossover-æðið þjónuðu stórir sedanbílar oft sem dráttarbílar fyrir eftirvagna. Til dæmis gat Fleetwood með valfrjálsu aðalpari 3.42 í stað 2.56 dregið meira en þrjú tonn. Og grindin auðveldaði líka framleiðslu atvinnuútgáfa, sem limúsínur og líkbílar voru byggðir á.

Síðan, árið 1994, kynnti Cadillac framhjóladrifna DeVille, beint að áhugamönnum um bandaríska full-size sedana. Þrátt fyrir áberandi líkindi við Fleetwood státaði DeVille af aðskildri loftslagsstýringu, hnöppum á stýri, aðlaganlegum dempurum og jafn rúmgóðu farþegarými. Þessir Cadillacar seldust á hraða upp á 100-120 þúsund eintök á ári, á meðan heildarframleiðsla Fleetwood náði varla yfir 90 þúsund bíla á innan við fjórum árum.

Cadillac DeVille on the front-wheel-drive K-body platform

Cadillac DeVille þróaðist einnig út frá Voyage hugmyndinni, en fékk hvorki V12 né fjórhjóladrif; í staðinn fékk hann framhjóladrifna K-body pallinn sem GM hafði notað frá byrjun 1980s.
Cadillac LT1 5.7 V8 engine with its OptiSpark distributor

LT1 5.7 vélin var með „öfugu“ kælikerfi (haus fyrst, síðan blokk) og „optískan“ OptiSpark kveikjudreifara, sem fylltist reglulega af kælivökva frá dælu kælikerfisins.

Hvers vegna eldri Town Car seldist betur

Enn meira kom á óvart hve vinsæll hinn íhaldssamari og eldri Town Car hélst á sama tímabili. Allan tíunda áratuginn náði hann stöðugt sölu upp á um 100 þúsund bíla á ári. Ford hafði lækkað kostnað við þróun nýja Lincoln með því að endurnýta gamla Panther pallinn frá 1980 gerðinni, og bíllinn blómstraði samt. Verkfræðilega grunnvinnan kom frá breska fyrirtækinu IAD (sem síðar var tekið yfir af Daewoo), og framleiðsla yfirbyggingarplatna frá japanska fyrirtækinu Ogihara Iron Works.

Rear pneumatic suspension of the Lincoln Town Car

Afturfjöðrun Lincoln hefur tvo loftbelgi knúna af rafstýrðri þjöppu. Afturöxullinn er festur við yfirbygginguna með tveimur langörmum og tveimur skáörmum. Gormafjöðrun Cadillac er svipað uppbyggð, þar sem loftbelgirnir þjóna aðeins til að halda veghæð.

Hönnuðir Ford vissu hvað þeir voru að gera — Jack Telnack, þekktur fyrir Taurus sedaninn, og Gale Halderman, skapari upprunalega Mustang — og markaðsákvarðanirnar voru jafn klókar. Town Car bauð örlítið lægra verð, diskabremsur á öllum hjólum, hraðastilli, aðlaganlega fjöðrun og stærsta skott allra fólksbíla á bandaríska markaðnum.

Ákvörðun GM um að hætta framleiðslu Fleetwood samhliða pallskyldu sedanunum Buick Roadmaster og Chevrolet Caprice Classic styrkti enn frekar yfirburði Town Car. Þegar þessar gerðir hurfu endurheimti Town Car stöðu sína sem stærsti bíll í USA og upplifði söluvakningu.

Interior of the 1990 Lincoln Town Car with electronic instrument panel and JBL stereo

Svona leit innrétting 1990 gerðarinnar út, með rafrænu mælaborði og JBL hljómkerfi.
Redesigned 1994 Lincoln Town Car cabin with a two-spoke steering wheel

Ekki fyrr en 1994 fékk Town Car farþegarými sem passaði við anda tímans — með sléttum línum mælaborðsins og tveggja arma stýri.

Seint árið 1994 fékk Lincoln andlitslyftingu með nýjum framljósum og nýrri innréttingu. Í lok 1997 birtist næsta kynslóð á sama palli, ávalari og án opera windows, en búin Watts búnaði í afturfjöðruninni. Árið 2003 fékk Panther pallurinn tannstangarstýri. Í lok 2007 lokaði Ford Wixom verksmiðjunni í Michigan og flutti Lincoln framleiðslu til Kanada, ásamt Ford Crown Victoria og Mercury Grand Marquis, og þar var síðasti Town Car settur saman árið 2011.

Facelifted Lincoln Town Car with narrow headlights and forward-shifted mirrors

Niðurstaða 1994 andlitslyftingarinnar var Town Car með mjóum framljósum, speglum færðum fram og nýrri sjálfskiptingu. En plastinntaksgrein var sett á vélina, sem olli eigendum aldraðra Lincoln-bíla mörgum vandamálum.

Merkilegt nokk féll eftirspurn eftir þessum sedan ekki niður fyrir 50 þúsund eintök á ári fyrr en um miðjan 2000s. Til samanburðar tókst Lincoln árið 2021 að selja að hámarki aðeins 87 þúsund bíla í USA.

Ættirðu að kaupa einn í dag?

Sjaldgæfari Cadillac Fleetwood er áhugaverðari kosturinn, sem fjárfesting í raunverulegri bandarískri youngtimer-menningu. Í US kosta þessir sedanbílar með akstur upp að 100 þúsund kilometra venjulega um tíu þúsund dollara, á meðan bílar upp að 150 þúsund kilometra fást fyrir fimm til sjö þúsund. Til eru ódýrari tilboð, en að endurgera slíkan bíl og berjast við tæringu við okkar aðstæður getur reynst erfið för, þar sem margir hlutir eru ekki lengur í framleiðslu.

Armoured presidential Cadillac Fleetwood limousine

Brynvarða ökutækið byggt á Fleetwood flutti Bill Clinton frá 1993 til 2001 (forveri hans George Bush kaus Lincoln Town Car), og á 21. öld voru forseta-Cadillacar færðir yfir á sérstök undirvögn úr pallbílum og vörubílum.

Lincoln Town Car frá byrjun 1990s er töluvert ódýrari — verðlagður upp að 3000 dollurum í US. En á meðan vélin er vandræðamesti hlutinn í Cadillac þarf Lincoln athygli á kælikerfi, loftfjöðrun, raflögnum og fjölmörgum yfirbyggingarhlutum sem eru viðkvæmir fyrir tæringu.

Helstu staðreyndir í hnotskurn

  • Cadillac Fleetwood Brougham (1993-1996): LT1 5.7 V8, 264 hp, 447 Nm, fjögurra gíra sjálfskipting, afturhjóladrif, D-body grindarpallur
  • Lincoln Town Car (Panther pallur, frá 1980): „modular“ 4.6 V8 frá 1990, 193 hp, fjögurra gíra sjálfskipting, afturhjóladrif
  • Mælt af Autoreview: Cadillac 10.9 s í 100 km/h og 209.5 km/h á fullu; Lincoln 11.3 s og 168 km/h
  • Stærð: Fleetwood er fimm metrar og sjötíu sentímetrar að lengd — lengri en S-Class með löngu hjólhafi — með loftmótstöðustuðul 0.36
  • Sex sæti hvor, þökk sé frambekk og afturbekk; síðasti sex sæta GM sedaninn var Chevrolet Impala, árið 2011
  • Skott: Lincoln 631 lítri, Cadillac 588 lítrar
  • US verð í dag: Fleetwood um tíu þúsund dollara; Town Car upp að 3000

Algengar spurningar

Hvor er hraðari, Cadillac Fleetwood Brougham eða Lincoln Town Car? Cadillac, greinilega. Hann nær 100 km/h á 10.9 sekúndum og mældist á 209.5 km/h; Lincoln þarf 11.3 sekúndur og náði 168 km/h.

Af hverju hætti Cadillac að smíða Fleetwood? Hann gat ekki keppt við Mercedes og Lexus og seldist varla í 90 þúsund eintökum á innan við fjórum árum, á meðan framhjóladrifni DeVille seldist í 100-120 þúsund eintökum á ári. GM lauk framleiðslu í lok 1996, ásamt pallskyldu Buick Roadmaster og Chevrolet Caprice Classic.

Hvað þýðir „Brougham“ í raun? Það kemur frá enska lávarðinum Henry Brougham, sem seint á 1830s hannaði lokaðan tveggja sæta vagn með gluggum aðeins í hurðunum. General Motors tók orðið að láni snemma á 20. öld sem heiti á lúxus útfærslustigi.

Og hvers vegna kallast hann Town Car? Town car er gerð hestvagns þar sem ökumaðurinn situr úti undir berum himni á meðan farþegar ferðast í aðskildu lokuðu húsi.

Hvor þeirra er þægilegri? Cadillac, án umræðu. Akstursmýkt hans er staðall sem fáir nútímabílar ná, á meðan loftfjöðraður afturendi Lincoln hrekkur til og skröltir yfir öllu sem er meira en örsmáar ójöfnur.

Hvorn er þess virði að kaupa í dag? Fleetwood er betri bíllinn og betri fjárfestingin, um tíu þúsund dollara í US fyrir vel varðveitt eintak. Town Car er ódýrari leið inn, upp að 3000 dollurum, en gera þarf ráð fyrir kælikerfi, loftfjöðrun, raflögnum og ryði.

Mynd: Dmitry Pitersky | Ford Company | GM company
Sérfræðingahópur: Andrey Mokhov | Yaroslav Tsyplenkov

Þetta er þýðing. Þú getur lesið upprunalegu greinina hér: Городские Титаники: ретротест рамных седанов Cadillac Fleetwood Brougham и Lincoln Town Car

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad