1. Ukurasa wa kwanza
  2.  / 
  3. Blogu
  4.  / 
  5. Siku ya Madereva wa Malori: ripoti yetu kutoka tamasha la malori mazuri zaidi
Siku ya Madereva wa Malori: ripoti yetu kutoka tamasha la malori mazuri zaidi

Siku ya Madereva wa Malori: ripoti yetu kutoka tamasha la malori mazuri zaidi

Joto. Joto kali la kuchoma. Uwanja mkubwa wa lami umejaa mamia ya malori mazuri zaidi nchini. Bass ikidunda kutoka kwenye subwoofers, honi za treni, moshi ukimiminika kutoka kwenye mabomba wima ya moshi, na mashada ya taa za jioni yakimetameta kando ya vichwa vya trekta. Hii ni TruckDay, iliyofanyika kwa mara ya pili Yakhroma, karibu na Moscow.

Mwaka jana nilikosa TruckDay. Nilikuwa nimepata mafua lakini bado nilikusudia kwenda — hadi maandamano ya Wagner kuelekea Moscow yalipowafanya waandaaji wafute tukio. Safari hii nilimpigia simu mmoja wao, rafiki yangu wa zamani, dereva wa lori kutoka Belarus Konstantin Bulatsky: “Nihesabuni, nitakuwepo.”

Konstantin Bulatsky, truck driver and one of the TruckDay organizers

Mmoja wa waandaaji, dereva wa lori Konstantin Bulatsky

Miaka thelathini ya tamasha za malori, kutoka Hannover hadi Louisville

Matukio ya aina hii yamekuwa desturi Ulaya na Amerika kwa miongo mingi. Huko nyuma mwaka 1994 — miaka thelathini iliyopita — nilienda kwenye moja huko Hannover, Ujerumani, na nikashangazwa na trekta zilizopakwa rangi za kipekee, aina ambayo hakuna mtu nchini Urusi alikuwa ameiona wakati huo. Hata nilikutana na wanandoa wa kupendeza, Heike na Marion Wunsch, waliokuja na KrAZ ya Kisovieti ya bluu iliyopambwa ionekane kama lori la Marekani. Ushawishi wa Marekani katika tamasha za malori za Ulaya ni mkubwa: madereva na wenzi wao wakiwa na kofia za manyoya na buti za ngozi, country na rock vikisikika jukwaani.

Roho hiyo hiyo hujaza tamasha la kila mwaka la madereva wa malori katika Nürburgring, linaloambatana na mbio za malori katikati ya Julai. Nimewahi kwenda mara kadhaa: bia na schnapps zikimwagika, mahema mengi ya zawadi, malori yakiwa yamewashwa taa usiku kucha, na yote yakifungwa kwa fataki. Nimewahi pia kwenda kwenye maonyesho ya malori Louisville, Kentucky, ambako trekta nzuri zaidi za Amerika hukusanyika. Ni madogo zaidi, lakini mwonekano wa malori yenye pua ndefu yakimetameta kwa maelfu ya taa baada ya giza kuingia si kitu cha kusahaulika.

Custom-painted tractor units lined up on the festival field Rows of decorated trucks at TruckDay in Yakhroma

Jinsi TruckDay ilivyoanza

Na sasa kuna tamasha halisi la malori mazuri nchini Urusi. Matukio ya TruckFest yalikuwa yamefanyika kabla, kwa kiwango kidogo. Waandaaji huko walipobadili na kuweka ada ya ushiriki, madereva wa malori waliasi — na kama filamu ya kultu ya Marekani Convoy ilivyotufundisha, madereva wa malori wenye hasira ni nguvu ya kuzingatiwa. Kwa hiyo wakatengeneza tamasha lao lisilo la kibiashara: TruckDay. Walipata eneo kubwa la lami karibu na Yakhroma, wakaleta wadhamini, hawakutoza washiriki chochote na wageni zaidi ya miaka 14 wakatozwa ruble 500. Msaada wa wadhamini ulikuwa mkubwa kiasi mwaka huu kwamba paleti mbili za kvass ziligawiwa bure — chukua chupa mbili, chukua tano.

The TruckDay site, a large asphalt lot near Yakhroma Trucks parked in rows under the summer sun at TruckDay

Kulikuwa na nini uwanjani

Kulikuwa na maeneo ya chakula, mahema ya zawadi yaliyouza kila kitu hadi taa za juu aina ya “chandelier”, mabafu ikiwa ulileta maji yako mwenyewe, na eneo la watoto ambako watoto waliruhusiwa kupaka rangi malori mawili halisi kwa rangi za maji. Jukwaani, Max Vertigo aliimba nyimbo ambazo madereva huzipenda — mojawapo ikiwa simulizi ya msafirishaji mzito 40 RUS ambaye haogopi kazi kamwe na anaweza kueleza, akibanwa, kwa nini hushikilia kandokando ya barabara.

The TruckDay stage during the live music

Malori mapya, trela mpya, na modeli za 1:43

Tofauti na Ujerumani, ambako watengenezaji kama Mercedes hufadhili mabanda mazima yenye bia, soseji na bidhaa, hakuna OEM iliyounga mkono tamasha hili. Kampuni zilikuja hata hivyo — RMG (Russian World of Trucks), inayoingiza malori ya Ulaya kupitia njia sambamba. Volvo FH mpya hugharimu ruble milioni 19.5, lakini mifano iliyotumika kidogo yenye chini ya miaka mitatu huuza vizuri zaidi: ni nafuu zaidi, na ina ada ndogo za kuchakata.

A new Volvo FH tractor unit on display at the festival

Tamasha pia lilikaribisha uzinduzi wa Brenor, chapa mpya ya semi-trailer kutoka Domodedovo. Watengenezaji wa trela wa Ulaya walipoondoka sokoni, nafasi hiyo ilihitaji kujazwa. Trailer #001 ilikuwa ikionyeshwa: ekseli na miguu ya kusimamia ya SAF, sakafu ya plywood ya Urusi, reli za alumini, bei ya takriban ruble milioni 6. Mauzo yanaanza msimu huu wa vuli.

The first Brenor semi-trailer, built in Domodedovo

Viking wa Mkoa wa Moscow: Brenor — chapa mpya ya semi-trailers kutoka Domodedovo
The Brenor trailer's SAF running gear

Kulikuwa pia na modeli za malori za kuuzwa, bila shaka — si za Kichina bali modeli za Kirusi za kipimo cha 1:43 kutoka kwa Yuri na Vadim wa Arkhangelsk. Baadhi ni za asili kabisa, zikiwa na kabati zilizochapishwa kwa 3D; nyingine zimefanyiwa upya kutoka modeli wafadhili. Orodha za maboresho husomeka kama za karakana halisi: “imewekewa injini YaMZ-238, kofia inayofunguka, suspensheni ya nyuma inayofanya kazi, na ekseli ya mbele inayogeuzwa.” Kwa Yuri na Vadim huu ni mchezo wa kujifurahisha. Mmoja hujenga meli; mwingine huendesha Iveco Stralis.

Hand-built 1:43 scale model trucks on a stall A scale model tractor unit with a 3D-printed cab

Malori 370 katika makundi kumi

Mwaka jana malori 190 yalisajiliwa. Mwaka huu kulikuwa na 370, yakigawanywa katika makundi kumi:

  • Titan — Volvo
  • Super — Scania
  • PACCAR — DAF
  • Besser & Büssing — Mercedes na MAN
  • AmericanTruck
  • Original — chapa nyingine
  • Oldskool — zaidi ya miaka 20
  • Power — magari ya kuvuta na vifaa maalumu
  • Goinstyle — seti za trekta na trela zilizolinganishwa
  • MKT — magari mepesi ya biashara, hasa vani za GAZelle Next zilizotuniwa zikiwa na subwoofers zinazonguruma

Vikombe na zawadi zilitolewa katika kila moja yao.

Tuned GAZelle Next vans among the full-size trucks

Wadogo kati ya majitu: Gazelles na mengine

Kutembea kwenye mistari kulikuwa kunang’aa: rangi za kipekee, maelezo yasiyoisha, ndani za kifahari, mwanga, mifumo ya sauti, honi za toni nyingi. Kwa kusema kweli, sehemu kubwa si halali barabarani, lakini mradi wamiliki hawawapofushi madereva wanaokuja kwa taa zao za chandelier au kupiga “La Cucaracha” mbele ya polisi wa trafiki, wakaguzi huonekana kupuuza. Hawa si wanaume wanaopenda tu malori yao; huyatunza kwa mapenzi na kuyaweka safi kabisa. Mara nyingi afisa wa trafiki humsimamisha mmoja wao ili tu kuliona na kuuliza, “Limegharimu kiasi gani?”

Tuning specialist Alexey Kovalenko and truck owner Ruslan Asadov with their four cups

Fundi bingwa wa tuning Alexey Kovalenko (kijiji cha Kushchevskaya) na mmiliki wa lori Ruslan Asadov (Klimovsk karibu na Moscow) walitwaa vikombe vinne kwa wakati mmoja
A brightly lit tractor unit at dusk The customised Volvo FH500 whose redesign and sound system cost 4.5 million rubles

Ubunifu upya na “sauti” ya Volvo FH500 hii viligharimu ruble milioni 4.5!

Polished tanks and chrome detailing on a customised tractor

Tuning hugharimu kiasi gani

Jibu ni: pesa nyingi sana. Mshindi wa tuzo kutoka Klimovsk aliyebeba vikombe vinne nyumbani — Titan, Best European, Best Custom Shop na Best Sound — alitumia ruble milioni 4.5 kwa kazi iliyofanywa na karakana ndogo huko Krasnodar. Karakana za tuning ya malori za aina hiyo zinaanza kuonekana taratibu nchini Urusi.

The interior of a customised tractor cab

Seti ya Volvo FH kutoka Barnaul ilizua swali kutoka kwa mvulana mdogo: “Kweli unafanya kazi na lori hili?” Alipoambiwa ndiyo, alimgeukia mama yake — “Unaona, kufanya kazi kwenye lori kama hili ni raha!” Wasafirishaji hupumua kwa masikitiko: “Kwa bahati mbaya, wateja hawajali ni lori gani linalowaletea mizigo yao. Lakini bado tunawekeza, tunabinafsisha, tunaagiza vipuri…” Na inafaa kufanya hivyo. Barabarani lori zuri ni nadra. Hapa yalikuwa kila mahali.

A Volvo FH tractor unit from Barnaul Chrome exhaust stacks and air horns on an American-style rig A tractor unit with airbrushed artwork along the side of the cab Truck grilles lined up on the festival field

Tuning wakati mwingine huangukia kwenye kitsch, na hata malori hayo yana wapenda wao. Washiriki walitania kuhusu mmiliki mmoja kutoka Yaroslavl aliyening’iniza kila kifaa unachoweza kufikiria kwenye Freightliner Columbia yake iliyozeeka, ikitoa moshi mweusi na kupiga sireni ya toni nyingi iliyolia kama paka. Usiku, kitu hicho kiling’aa kama kifaa cha burudani cha maonyesho. Kitsch au si kitsch, alishinda tuzo ya hadhira.

An American conventional tractor decorated from bumper to stack Auxiliary lights and chrome on a heavily accessorised truck A truck lit up after dark at TruckDay Georgy Stamatov's Freightliner Columbia from Yaroslavl, winner of the audience award

Freightliner Columbia ya mkazi wa Yaroslavl Georgy Stamatov, inayofanana na hema lililopambwa, ilipokea tuzo ya upendo wa hadhira

Supercup: Freightliner Century kutoka Barnaul

Supercup yenyewe, iliyopigiwa kura na washindi wengine, ilienda kwa Lev Levchenko kutoka Barnaul. Freightliner Century yake ilikuwa zamani mabaki bila bumper na kofia iliyovunjika.

Lev Levchenko's rebuilt Freightliner Century The polished chassis and tanks of the Freightliner Century The Super Cup winner, Lev Levchenko of Barnaul, with his Freightliner Century

Mshindi wa Super Cup ni Lev Levchenko kutoka Barnaul katika lori la Freightliner Century ambalo limebadilishwa kiasi cha kutotambulika.

Lilibadilishwa: ekseli ya mbele ilisogezwa mbele, mwili mpya, sehemu zilizong’arishwa, ndani ikafanywa upya kabisa, na lever ndefu ya gia iliyo juu na kishikio cha pistoni kinachotabasamu, macho mekundu yanayong’aa na “mkono wa sigara.” Matokeo ni lori halisi la cowboy kwa mtindo wa Western, linalotosha kwa maonyesho ya malori ya Marekani. Dhamira ya Lev ni kuleta utamaduni wa trekta nzuri za Marekani nchini Urusi.

Alexander Kadochnikov of Moscow and his Peterbilt 359

Mmiliki wa lori la kifahari Peterbilt 359 ni Alexander Kadochnikov kutoka Moscow

The chromed front end of a Peterbilt 359

Seti nyingine za Marekani zilionekana pia, na baadhi za Kichina. Kilichonigusa zaidi, hata hivyo, kilikuwa hiki: ukiwa umesimama kati ya makundi ya malori mazuri ya Ulaya, huwezi kudhani jinsi Wachina walivyoteka kabisa barabara kuu. Mwonekano unaopasha moyo.

Chuma cha Urusi: MAZ, KAMAZ, ZIL — na trekta ya 147 km/h

A snow-white Mercedes Actros and KAMAZ-5490 from St Petersburg

Karaveli kutoka kingo za Neva – Mercedes Actros na KAMAZ-5490 nyeupe kama theluji

The ZIL-130 steering wheel fitted to a Mercedes Actros

Kama usukani wa ZIL-130 kwenye Actros ni wa kustarehesha – hatujui, lakini unaonekana maridadi!

MAZ ya rangi ya buluu-metali yenye kabati iliyopakwa kwa mtindo maalumu ilijitokeza, kama zilivyojitokeza seti kadhaa za KAMAZ K4 na K5 zilizorekebishwa mwonekano. Kutoka St Petersburg zilikuja showpieces mbili nyeupe, Mercedes Actros na KAMAZ K4, zote zikiwa na kabati zilizofanyiwa upya na usukani usio wa kawaida — Actros ikiwa na usukani wa ZIL-130. ZIL mbili, lori la dampu lililoinuliwa kwenye msingi wa 130 na rig ya trial yenye usukani wa magurudumu yote, zilikuwa miongoni mwa magari ya zamani zaidi yaliyokuwepo.

Two unusual old ZIL trucks from Taldom

ZIL za zamani hupamba tamasha – ikiwa ni zisizo za kawaida kama hizi kutoka Taldom

Kitu kingine kilichojitokeza kilikuwa Mercedes SK ya 1994 kutoka Sergiev Posad yenye ubadilishaji wa gia wa EPS electro-pneumatic — mtangulizi wa manuali za kisasa zilizojiendesha. Mimi mwenyewe niliwahi kuendesha Mercedes kama hiyo kuvuka Alps.

A beautifully preserved 1994 Mercedes SK from Sergiev Posad

Kama ilivyokuwa miaka ya tisini: Mercedes SK iliyohifadhiwa vizuri sana kutoka Sergiev Posad

The cab interior of the Mercedes SK with its EPS shifter

Lakini kivutio halisi kilikuwa trekta — kwa maana halisi trekta. Alexander Malyar alikuja kutoka Yekaterinburg akiwa na MTZ Belarus ya 1997 iliyojengwa upya kabisa, iliyorekebishwa kwa mbio za Bison Track Show. Injini na gearbox zimetuniwa, suspensheni mpya huru ya mbele na breki za mbele zimefungwa, vitu ambavyo MTZ ya kawaida haina kabisa. Kasi ya juu ilipanda kutoka 34 km/h hadi 147 km/h. Matumizi ya mafuta, kwa kuwa unauliza, ni karibu 12 l/100 km. Hata alivuta trela ya kujitengenezea ya zana na vipuri nyuma yake. Kwa huzuni, katika mbio za trekta baadaye karibu na Saratov, Malyar alipindua mashine kwa mwendo; hakujeruhiwa, lakini inahitaji matengenezo makubwa. Dereva wa lori-trekta bado anaichukulia kwa furaha.

Alexander Malyar's converted MTZ Belarus tractor and its trailer

Alexander Maliar aliwasili kwenye trekta ya Belarus iliyobadilishwa ikiwa na trela kutoka karibu na Yekaterinburg

Motorhome juu ya Sadko Next

Miongoni mwa washiriki waliotia moyo zaidi walikuwa Svetlana na Vladimir Petrukhin kutoka Tula, waliojenga motorhome yao wenyewe juu ya GAZ Sadko Next. Walinunua chassis mwaka 2021 kwa ruble milioni 2.3 na wakaweka nyingine milioni 1.5 kuigeuza kuwa nyumba inayotembea: subframe inayopinda kwa torsion, mfumo wa maji moto, nishati ya jua, mashine ya kufulia, mashine ya kuosha vyombo. Marekebisho ya kuokoa mafuta yalishusha matumizi hadi 18–20 l/100 km.

The Petrukhin family's homemade motorhome on a GAZ Sadko Next chassis

Familia ya Petrukhin iliwasili katika motorhome ya kujitengenezea kwenye chassis ya Sadko Next

The living quarters inside the Sadko Next motorhome

Tukio moja, na nia njema nyingi

Tamasha halikuwa kabisa bila tukio: GAZelle moja iliyotuniwa iliachia breki yake ya mkono na kuviringika kuingia kwenye gari jingine, na mmiliki wake alifukuzwa na kunyang’anywa nafasi ya kwanza aliyokuwa ameshinda kwa audio. Kila kitu kingine kuhusu hali ya hewa ya tukio kilikuwa cha ushirikiano. Vikosi vya uokoaji viliniruhusu nipumzike baridi katika kabati la Volvo FH yao ya 600 hp, na nilipata usafiri na Khachatur kutoka Krasnodar, aliyekuja na mwanawe, mjukuu wake na malori matatu ya custom kati yao.

A heavy recovery Volvo FH at the festival Three custom trucks belonging to one family of carriers Khachatur, Robert and little Tamerlan, a dynasty of carriers from Krasnodar Krai, with their Volvo FH

Nasaba ya wasafirishaji kutoka Krasnodar Krai: Khachatur, Robert, Tamerlan mdogo — na moja ya malori yao, Volvo FH
A GAZelle carrying an Autoreview banner at the festival entrance

Washiriki na wageni walipokelewa na kuagwa na Gazelle yenye bango la Autoreview ubavuni

Vadim Kushnir and the Spetstubsir team of Moscow tow truck drivers

Timu ya madereva wa magari ya kuvuta kutoka mji mkuu, Spetstubsir, ikiongozwa na Vadim Kushnir

Wakati huo huo, huko St Petersburg, “American Truck Fest” ilitangazwa. Trekta tano zilifika, mbili kati yake zikiwa Volvos za Ulaya, pamoja na lori la dampu — zaidi mkutano kuliko tamasha.

Magomed Bakshiev of Stavropol and his gold Volvo FH in Ocean Race trim

Magomed Bakshiev kutoka Stavropol na Volvo FH yake ya dhahabu katika trim ya Ocean Race

The Ocean Race livery along the side of a Volvo FH The polished fifth wheel of a Volvo FH Ocean Race

Kiti cha nani ni kizuri zaidi? Volvo FH Ocean Race…

The polished fifth wheel of a Scania S530 Super

…na Scania S530 Super

A Scania S530 Super on the festival field Evening lights along the roofline of a tractor unit Ivan Gornov's Volvo FH from Altai Krai

Volvo FH ya Ivan Gornov kutoka Altai Krai

“Je, huu ni mpigo wa moyo wako?”

Nilipokuwa nikimalizia makala hii, Kostya Bulatsky alipiga simu kutoka nje ya nchi. Alikuwa ametoka Truckstar nchini Uholanzi, ikiwa na washiriki 2,200, na alikuwa njiani kwenda Power Truck Show ya Finland, akiendesha Scania S530 Super ileile iliyosimama Yakhroma. Hivyo, licha ya yote, msafara wetu hatimaye ulifika kwenye tamasha la kimataifa la malori.

Trucks leaving the festival field in convoy A line of tractor units with their lights on at dusk Chrome and paintwork catching the evening sun The festival field at night, lit by the trucks themselves

Miaka thelathini iliyopita nchini Ujerumani mtu alinipa pini nyekundu inayomulika. Jioni ile mwanamume mmoja alionyesha mwanga huo na kuuliza kama ulikuwa mpigo wa moyo wangu. Nilikubali kwa kichwa: bila shaka ni huo. Ningesema hivyo hivyo leo.

All the TruckDay winners together on stage

Washindi wote wako jukwaani!

Autoreview readers Marat and Daria from Orenburg

Wasomaji wetu wa ajabu – Marat na Daria kutoka Orenburg…

Autoreview readers Alexey and Nastya from Tula with their children

…na Alexey na Nastya pamoja na watoto wao kutoka Tula

Kwa sababu katika “ulimwengu ambamo upepo haupumziki kamwe,” hiki ni kisiwa cha furaha na urafiki. Iligusa moyo kuona wasomaji wa Autoreview kwenye tamasha wakiuliza ripoti yangu ingetokea lini, na wakiomba: “Tafadhali msiache kuchapisha toleo la karatasi.” Na kwa sababu — niaminini, nimefuatilia eneo la malori kwa muda mrefu — tamasha zetu sasa si duni kuliko zile za Nürburgring au Louisville. Na zitakuwa bora zaidi tu.

American tractors blowing black smoke in unison for the crowd

Bila shaka, katika hali za kawaida, injini za “Wamarekani” hazitoi moshi hivyo – kwa hili lazima utoe “gesi hadi sakafuni”! Wamiliki walifanya hili kwa pamoja kwa furaha ya hadhira

Picha: Fedor Lapshin

Hii ni tafsiri. Unaweza kusoma makala ya awali hapa: Siku ya Madereva wa Malori: ripoti yetu kutoka tamasha la malori mazuri zaidiripoti kutoka “Silk Road”

Omba
Tafadhali andika barua pepe yako katika sehemu iliyo hapa chini na ubofye "Jisajili"
Jiandikishe upate maagizo kamili kuhusu kupata na kutumia Leseni ya Kimataifa ya Kuendesha gari, pamoja na ushauri kwa madereva nje ya nchi.