1. 主页
  2.  / 
  3. 博客
  4.  / 
  5. 卡車司機日:我們來自最美卡車節的報導
卡車司機日:我們來自最美卡車節的報導

卡車司機日:我們來自最美卡車節的報導

熱。灼人的熱。一片遼闊的瀝青場地,停滿了國內數百輛最美的卡車。subwoofers 震出低音,火車頭般的喇叭聲,煙從垂直排氣管湧出,傍晚的燈串沿著牽引車閃爍。這就是 TruckDay,第二次在 Moscow 附近的 Yakhroma 舉行。

去年我錯過了 TruckDay。當時我感冒了,但仍打算前往 – 直到 Wagner 向 Moscow 的進軍讓主辦方取消活動。這次我打電話給其中一位主辦人,我的老朋友、Belarusian 卡車司機 Konstantin Bulatsky:「算我一份,我會到。」

Konstantin Bulatsky, truck driver and one of the TruckDay organizers

主辦者之一、卡車司機 Konstantin Bulatsky

卡車節三十年:從漢諾威到路易維爾

這類活動在歐洲和美國已是數十年的傳統。早在 1994 – 三十年前 – 我到 Germany 的 Hannover 參加過一次,並驚嘆於那些客製塗裝的牽引車;當時在 Russia 還沒有人見過那種車。我甚至遇到一對色彩鮮明的夫妻 Heike 和 Marion Wunsch,他們開著一輛 Soviet blue KrAZ 現身,造型像 American rig。美式影響在歐洲卡車節中根深蒂固:司機與伴侶戴著浣熊皮帽、穿著皮靴,舞臺上播放 country 和 rock。

同樣的精神也充滿 Nürburgring 的年度卡車司機節,時間正好與七月中旬的卡車賽事重疊。我去過幾次:啤酒和 schnapps 流個不停,數十座紀念品帳篷,卡車整夜亮燈,最後以煙火收尾。我也去過 Louisville, Kentucky 的卡車展,那裡聚集著美國最美的牽引車。規模較小,但長鼻卡車在夜色後以成千上萬盞燈發光的景象,不是會被遺忘的東西。

Custom-painted tractor units lined up on the festival field Rows of decorated trucks at TruckDay in Yakhroma

How TruckDay Came About

而如今,Russia 有了一個真正屬於漂亮卡車的節日。TruckFest 活動以前也辦過,只是規模較小。當那裡的主辦方改成付費參與時,卡車司機們反彈了 – 正如美國邪典電影 Convoy 教我們的,憤怒的卡車司機是一股必須認真對待的力量。於是他們做了自己的非商業節日:TruckDay。他們在 Yakhroma 附近找到一大片瀝青場地,拉來贊助商,不向參與者收費,而向訪客收取 500 rubles,如果他們年滿 14 歲。今年贊助支持強到足以免費發放兩板 kvass – 拿兩瓶,也可拿五瓶。

The TruckDay site, a large asphalt lot near Yakhroma Trucks parked in rows under the summer sun at TruckDay

場地上有什麼

現場有美食區、紀念品帳篷,從各種小物到車頂安裝的「吊燈」聚光燈都有賣;如果你自己帶水,還有淋浴;也有兒童區,孩子們可以用水性顏料為兩輛真正的卡車上色。舞臺上,Max Vertigo 唱著司機們珍愛的歌曲 – 其中一首講的是一輛 40 RUS 重型運輸車的故事,它從不怕工作,而且如果被追問,能準確說明自己為什麼守在路邊。

The TruckDay stage during the live music

新卡車、新拖車,以及 1:43 模型

不同於 Germany,Mercedes 這類製造商會贊助整座供應啤酒、香腸和周邊商品的展館,這次節日沒有任何 OEM 背書。不過公司還是來了 – RMG (Russian World of Trucks),透過平行管道進口歐洲卡車。一輛新的 Volvo FH 要價 19.5 million rubles,但三年以下、輕度使用的車更好賣:更便宜,回收費也更低。

A new Volvo FH tractor unit on display at the festival

這次節慶還迎來了 Brenor 的首次亮相,這是一個來自多莫傑多沃的全新半掛車品牌。隨著歐洲掛車製造商退出市場,這個細分領域需要有人填補。展出的是 001 號掛車:採用 SAF 車軸與支撐腿、俄羅斯膠合板地板、鋁製護欄,售價約 600 萬盧布。將於今年秋季開始銷售。

The first Brenor semi-trailer, built in Domodedovo

莫斯科州的維京人:Brenor——來自多莫傑多沃的全新半掛車品牌
The Brenor trailer's SAF running gear

現場當然也有卡車模型出售——不是中國製的,而是來自阿爾漢格爾斯克的 Yuri 與 Vadim 手工打造的俄羅斯 1:43 比例模型。有些完全是原創的,配有 3D 列印的駕駛室;有些則是在基礎模型上改造而成。那些升級清單讀起來就像真正的工作坊:「配備 YaMZ-238 引擎、可開啟的引擎蓋、可運作的後懸吊,以及可轉向的前軸。」對 Yuri 與 Vadim 來說,這只是一項嗜好。其中一人造船,另一人開著一輛 Iveco Stralis。

Hand-built 1:43 scale model trucks on a stall A scale model tractor unit with a 3D-printed cab

十個類別中的 370 輛卡車

去年有 190 輛卡車報名。今年有 370 輛,分布在十個類別:

  • Titan — Volvo
  • Super — Scania
  • PACCAR – DAF
  • Besser & Büssing——Mercedes 與 MAN
  • AmericanTruck
  • Original — other brands
  • Oldskool — over 20 years old
  • Power – 拖吊車與特殊設備
  • Goinstyle – 協調一致的牽引車-拖車組合
  • MKT——輕型商用車,大多是改裝過、裝有轟鳴重低音喇叭的 GAZelle Next 廂型車

每個類別都頒發了獎盃和獎品。

Tuned GAZelle Next vans among the full-size trucks

巨人之中的小傢伙:Gazelle 與其他

走在一排排車之間令人目眩:客製塗裝、無盡細節、豪華內裝、照明、音響系統、多音喇叭。嚴格來說,其中許多並不符合道路法規,但只要車主不拿自己的吊燈刺眼對向來車,或不在交通警察面前播放「La Cucaracha」,檢查員通常會睜一隻眼閉一隻眼。這些人不只是喜歡自己的卡車;他們珍愛它們,並把它們保持得一塵不染。常常有交通警察攔下一輛,只是為了欣賞並問:「花了多少錢?」

Tuning specialist Alexey Kovalenko and truck owner Ruslan Asadov with their four cups

改裝大師 Alexey Kovalenko(庫先斯卡亞村)與卡車車主 Ruslan Asadov(莫斯科附近的克利莫夫斯克)一舉奪得四座獎盃
A brightly lit tractor unit at dusk The customised Volvo FH500 whose redesign and sound system cost 4.5 million rubles

這輛 Volvo FH500 的改造與「音響」花費了 450 萬盧布!

Polished tanks and chrome detailing on a customised tractor

改裝要花多少錢

答案是:花了很多。這位來自克利莫夫斯克、抱回四座獎盃的得獎者——「泰坦」、最佳歐洲車、最佳改裝廠與最佳音響——在克拉斯諾達爾一家小店花了 450 萬盧布做改裝。這類卡車改裝店正在俄羅斯慢慢出現。

The interior of a customised tractor cab

來自 Barnaul 的一組 Volvo FH 引來一個小男孩提問:「你真的用這輛卡車工作嗎?」聽到答案是肯定後,他轉向母親說:「你看,開這樣的卡車工作是一種享受!」承運人對此嘆息:「可惜客戶不在乎是哪輛卡車送達他們的貨物。但我們還是投資、客製、訂零件……」而這值得做。在公路上,漂亮的 rig 很少見。這裡卻到處都是。

A Volvo FH tractor unit from Barnaul Chrome exhaust stacks and air horns on an American-style rig A tractor unit with airbrushed artwork along the side of the cab Truck grilles lined up on the festival field

改裝偶爾也會滑向 kitsch,而就連那些卡車也有自己的崇拜者。參與者拿一位來自 Yaroslavl 的車主開玩笑,他把能想像到的每一樣配件都掛在老化的 Freightliner Columbia 上,一邊噴出黑煙,一邊發出像貓叫的多音警笛。夜裡,那東西亮得像遊樂場設施。Kitsch 與否,他贏得了觀眾獎。

An American conventional tractor decorated from bumper to stack Auxiliary lights and chrome on a heavily accessorised truck A truck lit up after dark at TruckDay Georgy Stamatov's Freightliner Columbia from Yaroslavl, winner of the audience award

雅羅斯拉夫爾居民 Georgy Stamatov 的 Freightliner Columbia,宛如一頂裝飾華麗的帳篷,獲得了觀眾人氣獎

超級盃:一輛來自巴爾瑙爾的 Freightliner Century

超級盃本身由其他得獎者投票選出,最終歸於來自巴爾瑙爾的 Lev Levchenko。他的 Freightliner Century 曾經是一堆殘骸,沒有保險桿,引擎蓋也被砸爛。

Lev Levchenko's rebuilt Freightliner Century The polished chassis and tanks of the Freightliner Century The Super Cup winner, Lev Levchenko of Barnaul, with his Freightliner Century

超級盃得主是來自巴爾瑙爾的 Lev Levchenko,他駕駛的是一輛改造得面目全非的 Freightliner Century 卡車。

它被徹底改造:前軸前移、新車身、拋光零件、從零重做的內裝,以及高聳的變速桿,頂端是咧嘴笑的活塞旋鈕、發光紅眼和一個「cigarette sleeve」。結果是一輛真正西部風格的牛仔卡車,足以登上美國卡車展。Lev 的使命,是把漂亮 American tractor 的文化帶到 Russia。

Alexander Kadochnikov of Moscow and his Peterbilt 359

這輛豪華 Peterbilt 359 卡車的車主是來自莫斯科的 Alexander Kadochnikov

The chromed front end of a Peterbilt 359

其他 American rig 也出現了,還有幾輛 Chinese 車。不過最讓我感到震動的是:站在一隊隊漂亮 European truck 之中,你根本猜不到 Chinese 車已經多麼徹底地佔據了公路。這是令人暖心的景象。

俄羅斯鋼鐵:MAZ、KAMAZ、ZIL——以及一輛時速 147 km/h 的拖拉機

A snow-white Mercedes Actros and KAMAZ-5490 from St Petersburg

來自涅瓦河畔的卡拉維爾帆船——雪白的 Mercedes Actros 與 KAMAZ-5490

The ZIL-130 steering wheel fitted to a Mercedes Actros

Actros 上的 ZIL-130 方向盤舒不舒服 – 我們不知道,但它看起來很有型!

一輛藍色金屬漆、配有客製塗裝駕駛室的 MAZ 很突出,幾組重新造型的 KAMAZ K4 和 K5 rig 也是如此。兩件白色展品從 St Petersburg 來到現場,一輛 Mercedes Actros 和一輛 KAMAZ K4,兩者都有重做的駕駛室和不尋常的方向盤 – Actros 配的是 ZIL-130 wheel。兩輛 ZILs,一輛基於 130 base 的升高自卸車和一組全輪轉向 trial rig,是現場最老的車輛之一。

Two unusual old ZIL trucks from Taldom

老 ZILs 裝點了節日 – 如果它們像這些來自 Taldom 的車一樣不尋常

另一個亮點是來自 Sergiev Posad 的 1994 Mercedes SK,配 EPS 電控氣動換檔 – 今日自動化手排變速箱的先驅。我自己也曾開過一輛類似的 Mercedes 穿越 Alps。

A beautifully preserved 1994 Mercedes SK from Sergiev Posad

宛如九〇年代:一輛保存極佳、來自謝爾吉耶夫波薩德的 Mercedes SK

The cab interior of the Mercedes SK with its EPS shifter

但真正的壓軸是一輛拖拉機——字面意義上的拖拉機。Alexander Malyar 從葉卡捷琳堡帶來一輛徹底重建的 1997 年 MTZ Belarus,專為 Bison Track Show 賽事改裝。引擎與變速箱經過調校,加裝了全新的獨立前懸吊與前煞車,而標準的 MTZ 根本沒有這些。最高速度從 34 km/h 提升到 147 km/h。至於油耗嘛,大約是 12 l/100 km。他甚至在後面拖了一輛自製的工具與備件掛車。遺憾的是,在後來一場薩拉托夫附近的拖拉機賽事中,Malyar 高速翻車了;他本人毫髮無傷,但車子需要大修。這位卡車手兼拖拉機手對此依然樂觀。

Alexander Malyar's converted MTZ Belarus tractor and its trailer

Alexander Maliar 駕駛一輛改裝過的 Belarus 拖拉機,拖著掛車,從葉卡捷琳堡附近趕來

A Motorhome on a Sadko Next

最激勵人心的參與者中,有來自圖拉的 Svetlana 與 Vladimir Petrukhin,他們在一輛 GAZ Sadko Next 上自製了露營車。他們在 2021 年以 230 萬盧布買下底盤,又投入 150 萬把它改造成移動之家:可扭轉變形的副車架、熱水暖氣、太陽能、一台洗衣機、一台洗碗機。省油改裝讓油耗降到 18–20 l/100 km。

The Petrukhin family's homemade motorhome on a GAZ Sadko Next chassis

Petrukhin 一家駕著一輛以 Sadko Next 底盤自製的露營車前來

The living quarters inside the Sadko Next motorhome

一起意外,以及滿滿的善意

節日並非完全沒有 incident:一輛改裝 GAZelle 從 handbrake 滑脫,滾進另一輛車,車主被驅逐,並被剝奪他在 audio 項目中贏得的 first place。除此之外,整個氛圍都很合作。救援隊讓我在他們 600 hp Volvo FH 的 cab 裡降溫,而我也搭上來自 Krasnodar 的 Khachatur 的車;他帶著兒子、孫子,以及他們之間三輛客製卡車前來。

A heavy recovery Volvo FH at the festival Three custom trucks belonging to one family of carriers Khachatur, Robert and little Tamerlan, a dynasty of carriers from Krasnodar Krai, with their Volvo FH

來自克拉斯諾達爾邊疆區的運輸世家:Khachatur、Robert、小 Tamerlan——以及他們的其中一輛卡車,一輛 Volvo FH
A GAZelle carrying an Autoreview banner at the festival entrance

迎送參與者與來賓的,是一輛車身掛著 Autoreview 橫幅的 Gazelle

Vadim Kushnir and the Spetstubsir team of Moscow tow truck drivers

由 Vadim Kushnir 帶領的首都拖車司機團隊 Spetstubsir

與此同時,在聖彼得堡,有人宣布舉辦一場「American Truck Fest」。結果只來了五輛牽引車,其中兩輛是歐洲的 Volvo,外加一輛自卸車——與其說是節慶,不如說是一次聚會。

Magomed Bakshiev of Stavropol and his gold Volvo FH in Ocean Race trim

來自斯塔夫羅波爾的 Magomed Bakshiev 與他那輛 Ocean Race 版的金色 Volvo FH

The Ocean Race livery along the side of a Volvo FH The polished fifth wheel of a Volvo FH Ocean Race

誰的牽引車更漂亮?Volvo FH Ocean Race……

The polished fifth wheel of a Scania S530 Super

…and Scania S530 Super

A Scania S530 Super on the festival field Evening lights along the roofline of a tractor unit Ivan Gornov's Volvo FH from Altai Krai

來自阿爾泰邊疆區的 Ivan Gornov 的 Volvo FH

“Is This Your Heartbeat?”

就在我快寫完這篇報導時,Kostya Bulatsky 從國外打來電話。他剛去了荷蘭的 Truckstar,那裡有 2,200 名參與者,接著正要前往芬蘭的 Power Truck Show,開的正是曾停在雅赫羅馬的那輛 Scania S530 Super。所以儘管歷經種種,我們的車隊終究還是抵達了一場國際卡車節。

Trucks leaving the festival field in convoy A line of tractor units with their lights on at dusk Chrome and paintwork catching the evening sun The festival field at night, lit by the trucks themselves

三十年前在 Germany,有人給了我一枚會閃紅光的別針。那天晚上,一名男子指著那道光問,那是不是我的 heartbeat。我點頭:當然是。今天我也會這麼說。

All the TruckDay winners together on stage

All the winners are on stage!

Autoreview readers Marat and Daria from Orenburg

我們了不起的讀者——來自奧倫堡的 Marat 與 Daria……

Autoreview readers Alexey and Nastya from Tula with their children

……以及來自圖拉的 Alexey 與 Nastya 和他們的孩子

因為在「一個風永不止息的世界」裡,這是一座歡樂與友誼的島嶼。節慶上有 Autoreview 的讀者前來問我報導何時刊出,並懇求道:「請千萬別停掉紙本版。」這讓人十分感動。而且——相信我,我關注卡車圈已經很久了——我們的節慶如今已不比紐柏林賽道或路易維爾的那些遜色。而且它們只會越來越好。

American tractors blowing black smoke in unison for the crowd

當然,正常情況下,這些「美國佬」的引擎並不會這樣冒煙——要冒煙就得把「油門踩到底」!車主們同步這麼做,讓觀眾大呼過癮

攝影: Fedor Lapshin

這是翻譯。原文文章可在此閱讀: День дальнобойщика: наш репортаж с фестиваля самых красивых грузовиковртаж с «Шелкового пути»

应用
请在下面的字段中键入您的电子邮件,然后单击“订阅”
订阅并获取有关获取和使用国际驾照的完整说明,以及为国外司机提供的建议