1. Homepage
  2.  / 
  3. Blog
  4.  / 
  5. Tislima lill-karozza muskolari: l-aħħar għajta tad-Dodge Challenger
Tislima lill-karozza muskolari: l-aħħar għajta tad-Dodge Challenger

Tislima lill-karozza muskolari: l-aħħar għajta tad-Dodge Challenger

It-tim editorjali ta’ Auto Review, b’ħjiel ta’ ironija, għadda l-artiklu ta’ tislima għad-Dodge Challenger li għadu kif twaqqaf lil kittieb li qatta’ l-aħħar sentejn isuq Tesla. Forsi hekk ikun aktar intriganti. Qattajt kważi ġimgħa f’dan id-Dodge iswed, nistaqsi jekk wasalx iż-żmien li nkantaw kant funebri għall-V8 — jew jekk l-era tiegħu tassew għaddietx.

Staqsini niddeskrivi karozza muskolari tipika u ngħid: kbira, tqila, arkajka, xi ftit kajmana, u qawwija biżżejjed biex twaqqa’ l-għasafar mis-siġar. Kliċe, ovvjament. F’dan l-isfond, li tikteb xi ħaġa interessanti deher diffiċli, għalhekk bdejt infittex fil-arkivji ta’ Auto Review għal materjal — u ma sibt xejn. Kien hemm paġni dwar il-Chevrolet Camaro, li għal xi żmien inbiegħ uffiċjalment fir-Russja, u dwar il-Ford Mustang. Id-Dodge Challenger qatt ma kien kiseb dik l-attenzjoni. Għalhekk din it-tislima hija wkoll debutt: għall-magazin, u għalija.

Isem wieħed, tliet ħajjiet differenti ħafna


L-isem Challenger deher għall-ewwel darba fl-1959: il-karozza b’żewġ bibien Dodge Silver Challenger kien biss verżjoni speċjali tal-mudell Coronet

L-ewwel ġenerazzjoni Dodge Challenger (1969-1974) kienet offruta b’magni sitt ċilindri in linea (3.2-3.7 l) u magni V8 (5.2-7.2 l). Ġew prodotti 165 elf karozza.

Dak il-vojt fl-arkivju jgħid ħafna. Il-Challenger oriġinali tas-sebgħinijiet qatta’ ħajtu qasira fid-dell tar-rivali tiegħu minn Detroit. Wasal ħames snin wara l-Mustang u tliet snin wara l-Camaro — utli daqs li tasal għall-istaġun tal-faqqiegħ f’nofsinhar. Waqt li Ford u Chevrolet kienu jgħoddu l-flus, Dodge rnexxielha tagħmel 165,000 karozza f’ħames snin qabel qatlet il-mudell, ċifra li l-Mustang kien jaqbeż kull sena.

Imbagħad waslet il-kriżi tal-fjuwil, u t-tieni ġenerazzjoni qabdet perfettament il-miżerja ta’ żmienha: verżjoni b’tikketta mibdula tal-Mitsubishi Galant Lambda kompatt, b’magni b’erba’ ċilindri minn 1.6 sa 2.6 litri u għażla bejn manwali b’ħames veloċitajiet jew awtomatika bi tliet veloċitajiet. Inqas karozza muskolari u aktar kċina tas-soppa. Wara ħames snin ta’ dik l-umiljazzjoni, il-Challenger sparixxa mill-firxa ta’ Dodge għal kwart ta’ seklu.


It-tieni ġenerazzjoni Dodge Challenger (1978-1983) kienet prodotta fil-Ġappun. Matul il-produzzjoni kollha tagħha, inbiegħu 107 elf karozza b’magni ta’ erba’ ċilindri 1.6 u 2.6 litri.

Il-qawmien retro

Il-bidu tas-snin 2000 kien żmien tad-deheb għall-ommaġġi, ir-rifacimenti u t-tislijiet. Beda b’kompatti Ewropej — il-Volkswagen Beetle, il-Mini — u l-Amerikani wieġbu b’mod sabiħ: Chevrolet bl-SSR u l-Camaro, Chrysler bil-PT Cruiser u l-Crossfire, Ford bil-Mustang u l-GT. Mhux biss passi kuraġġużi. Dikjarazzjonijiet.


Dan il-kunċett tal-2006 evolva fid-Dodge Challenger tal-produzzjoni b’bidliet minimi. Il-produzzjoni f’impjant fil-Kanada bdiet fir-rebbiegħa tal-2008.

Il-Challenger kien parti minn dak il-qawmien, u għal darb’oħra deher erba’ snin wara l-aktar Mustang ġdid. Ma ġiex żviluppat mill-bidu: it-tielet ġenerazzjoni użat pjattaforma LX imqassra, maqsuma mal-Chrysler 300, Dodge Magnum u Dodge Charger. Dik il-pjattaforma kienet hi stess frott l-għaqda falluta DaimlerChrysler u l-ħolma tagħha li tgħaqqad l-inġinerija Ġermaniża u Amerikana — għalhekk iġġorr sospensjoni ta’ quddiem mill-Mercedes-Benz S-Class (W220) u sospensjoni ta’ wara mill-E-Class (W210), fost self ieħor.

Kupe b’żewġ bibien daqs S-Class

Id-daqs hu l-ewwel ħaġa li tolqot. Il-Challenger huwa biss ftit ċentimetri iqsar minn dik l-S-Class (W220) u kważi seba’ ċentimetri usa’. Emmnuni, dak huwa sostanzjali. Kupe b’żewġ bibien bl-impronta ta’ karozza lussuża għandu preżenza mibnija fih — u meta tgeżwru fi stil retro mmudellat fuq il-karozza tal-ewwel ġenerazzjoni, li kienet laħqet status ta’ kult sal-millennju, l-effett jikber.

Filwaqt li l-Mustang u l-Camaro saru aktar raffinati matul is-snin, il-Challenger baqa’ eżatt dak li kien u qatt ma ħa tibdil serju fil-forma. L-aggressjoni, il-ventijiet fuq il-bonnet, il-linja għolja tal-ġenb li titla’ b’mod qawwi lejn il-pilastru ta’ wara — dawn mhumiex daqshekk elementi tad-disinn daqs kemm huma testosteron ikkonċentrat. Li jkollok dan id-Dodge, u tgawdih, kien jeħtieġ ċertu kuraġġ.

Kważi daqs kemm hemm verżjonijiet daqs timijiet tal-NBA

L-esperjenza kienet tvarja ħafna skont liema waħda kont tixtri.

  • Livell tad-dħul — V6, aspirat b’mod naturali, 253 sa 309 hp. Il-ġibda fuq l-erba’ roti saret disponibbli biss wara 2017, u anki mbagħad bħala ġest simboliku
  • R/T (triq u trakka) — hawn jibda s-serju: il-V8 Hemi 5.7 litri kanoniku, minn 377 hp
  • V8 aspirat b’mod naturali ta’ 6.4 litri — sa 485 hp
  • SRT Hellcat (2015) — il-qabża kwantika: V8, 6.2 litri b’kompressur, tal-inqas 717 hp
  • SRT Demon 170 — l-aktar Challenger tal-fabbrika selvaġġ minn kollha, b’1039 hp

Id-Dodge Challenger SRT Demon 170 ta’ tislima sar l-aktar wieħed qawwi fil-firxa: fuq taħlita E85, il-V8 b’kompressur jipproduċi sa 1039 hp. Ġew prodotti 3300 minn dawn id-karozzi tat-tlielaq tal-aċċelerazzjoni fit-triq.

Il-karozza tat-test tagħna: 2021 R/T irfinat ħafif

Il-Challenger iswed mis-servizz tal-kiri autobnb kien 2021 R/T, impurtat użat mill-Amerika u mmodifikat b’mod modest: filtru tad-dħul K&N b’reżistenza żero, resonaturi u truf tal-egżost Magnaflow, u Stage 1 rfinar. Flimkien dawn tellgħu l-V8 minn 377 għal madwar 405 hp. Darba, dak kien ikun numru impressjonanti.

Il-karozzi elettriċi naqqsu l-valur tan-numri tal-qawwa u tal-prestazzjoni b’veloċità notevoli. U peress li Challenger standard jieħu ħames sekondi u nofs biex jasal għal 100 km/h, l-isterjotip il-qadim fil-biċċa l-kbira jibqa’ jgħodd: kbir, tqil, mhux partikolarment mgħaġġel. Imma jekk l-istilel huma mixgħula, xi ħadd kellu jixgħelhom. L-ewwel sorpriża kienet tistenna ġewwa.

Ġewwa: ferm aħjar milli mistenni

Stennejt xi ħaġa primittiva, jekk mhux tassew kerha, mgħammra bi ftit aktar minn postijiet għat-tazzi. Il-Challenger mhuwiex hekk. Id-disinn hu pjaċevoli, hemm il-plastik magħruf li jinħass artab, u volant multifunzjonali — jinħass bħal karozza moderna, tal-inqas fil-livell T/A (Trans Am). Dak il-livell iġib is-sistema multimedjali Uconnect b’ekran kbir (ħa!) ta’ 8.4 pulzieri, sedili b’memorja u ventilazzjoni, kontroll tal-klima b’żewġ żoni, volant imsaħħan, sistema awdjo Alpine u l-bqija. L-affarijiet essenzjali kollha ta’ raġel eleganti.

Kun onest dwar is-softwer, madankollu: huwa mwaħħal fl-2008. Il-grafika hija bażika, ir-riżoluzzjoni tal-kamera hija 0.1 megapiksel, u l-iskrin tal-mess huwa bil-mod. Il-BMW F30 3 Series qadima tiegħi tal-2012 kienet ħafna ‘l quddiem hawn, aħseb u ara t-Tesla Model 3 li nsuq issa. Dodge jipprova jlaħħaq u mhux dejjem jirnexxilu.

Ergonomija u sensazzjoni ta’ bunker

L-ergonomija jistħoqqilha tifħir. Is-sedili Recaro profondi u baxxi f’ġilda maqluba huma komdi, u l-volant jaġġusta għall-għoli u għad-distanza, għalhekk sewwieq medju ta’ madwar 1.8 metri joqgħod minnufih. Il-mina ċentrali għoli u l-grupp ta’ buttuni analogi taħt idek il-leminija jagħtuk sensazzjoni ta’ kabina tas-sewwieq — għalkemm fil-Challenger hija eqreb lejn bunker imsaħħaħ: kabina mudlama, twieqi dojoq bħal qasmiet, mirja żgħar. Teħtieġ ftit drawwa.

Tgħix mal-ħoss fit-traffiku ta’ Moska

Il-karozza kollha titlob li tidraha, il-magna fuq kollox. Agħfas il-buttuna tal-istartjar u erba’ mitt żiemel ta’ V8 jinfaqgħu fil-ħajja u jħabbru: “Ipprepara, se nieħdu gost!” Iżda dak it-tgergir aggressiv jgħejja malajr meta tkun qed titkaxkar minn Moska mimlija traffiku sempliċement biex tasal minn A għal B. Hawn id-Dodge huwa tigra fil-gaġġa — lest biex jaqbeż, bla fejn imur.

L-inġiniera tassew ippruvaw jagħmlu l-kupe abitabbli. Fil-modalità komda, il-volant huwa ħafif u xi ftit vag, ir-rispons tal-gass imtaffi u l-brejkijiet adegwati. Iżda l-Challenger għadu wisq karozza — kbir wisq, storbjuż wisq, b’saħħtu wisq, f’wiċċek wisq. Wara ftit jiem bih madwar Moska sibt ruħi fuq il-gallarija naħseb: “Min jixtri karozzi bħal dawn, speċjalment fil-belt? Għaliex għandek bżonn erba’ mitt żiemel u ħames metri ta’ awtoaffermazzjoni bir-roti? Jew… dan huwa biss sinjal li qed nixjieħ.”

Meta kelli 25 sena sibt insuq Audi R8 għal ġurnata u ma ħlejt minuta minnha — kullimkien, f’kull modalità. L-esperjenza għadha ċara. Allura forsi mhux il-karozza. Forsi jien. L-uniku mod biex insir naf kien li ninżel mill-gallarija u nerġa’ mmur fil-parkeġġ.

Imbagħad issib triq dritta

Il-Challenger qatt ma jeħtieġ konvinzjoni. Dejjem lest, sakemm ikun hemm fjuwil fit-tank. Biżżejjed triq dritta u l-magna titla’ lil hinn minn erbat elef rpm — u mbagħad tibda tifhem għaliex in-nies iħobbu dawn il-karozzi.

Jekk qed tistenna li nfaħħar tgergir Amerikan V8 profond, b’ħoss ta’ bass u ikoniku, ipprepara għad-diżappunt. Dan il-Hemi ma jinstemax bħall-Cadillac Fleetwood Brougham tiegħi, li għandu kapaċità simili. Forsi minħabba x-xogħol fuq l-exhaust, iżda l-Challenger ma jgergirx — jgħajjat. Biżżejjed qawwi biex il-pedestrians jinħbew wara s-siġar u s-saħtiet jinżlu mit-twieqi ta’ fuq. L-għajta tal-annimal hija xurbana u trid terġa’ tismagħha darba wara l-oħra: f’kull dawl aħdar, fuq kull triq miftuħa, kull darba li tiftakar li l-livell T/A jinkludi kontroll tat-tluq għall-aktar start drammatiku disponibbli. F’dawk il-mumenti, iċ-ċifri tal-prestazzjoni jieqfu jgħoddu. Kollox emozzjoni.

Iva, it-Tesla Model 3 u ħafna EVs moderni huma aktar mgħaġġla. Iżda l-aċċelerazzjoni sterili tagħhom mhijiex fl-istess negozju bħall-ippressar tal-pedala tal-gass tal-Challenger. Mhux b’kumbinazzjoni li l-buttuna tas-silenzju tinsab ħdejn il-buttuna tal-modalità sportiva. Idealment ikun hemm it-tielet waħda li tbaxxi ż-żewġ twieqi tal-ġenb f’daqqa u ddaħħal il-ħoss.

Ibqa’ attent, madankollu. Tkun xi tkun il-modalità li tagħżel, il-Challenger irid idawwar it-tajers ta’ wara ‘l barra mil-linja — u jekk taqsam binarji tat-tramm waqt l-aċċelerazzjoni, aħjar tkun pront bil-korrezzjoni. Eċċitanti.

Kaxxa tal-gerijiet, kumdità u mmaniġġjar

Mur pass lura mill-adrenalina u d-dettalji jibdew jidhru. L-awtomatiku ZF bi tmien veloċitajiet huwa tajjeb fil-biċċa l-kbira tas-sitwazzjonijiet, iżda hemm dewmien notevoli meta tagħfas il-gass sal-qiegħ. Hemm modalità manwali u paletti tal-bidla, iżda kemm-il darba xi ħadd jużahom tassew? Wara Tesla, fejn dewmien fit-trasmissjoni ma jeżistix bħala kunċett, anki l-PDK ta’ Porsche jibda jidher bil-mod.

Is-sospensjoni, min-naħa l-oħra, hija sorpriża pjaċevoli. Fejn hu t-tbandil Amerikan tradizzjonali? L-inklinazzjoni, il-laxkezza? Mhumiex hemm. Il-problema hi li l-ħaddiema tat-toroq jistgħu jużaw flotta minn dawn id-Dodge biex ikejlu l-kwalità tal-asfalt: ħofor, ġonot ta’ espansjoni, kanaletti — f’daqqa waħda tapprezza kemm hemm imperfezzjonijiet fit-toroq ta’ Moska. Tal-inqas m’hemmx tgħum fuq mewġiet twal u lanqas nawżea tal-baħar. Aħjar hekk milli ssuq fuq ġelatina.

Il-mmaniġġjar iġib l-istess ħabta bejn l-istennija u r-realtà: id-Dodge jsuq aħjar milli ħsibt. Anki fil-konfigurazzjoni komda u ħafifa, għandek sens deċenti tar-roti ta’ quddiem u l-angolu tagħhom. Imma m’hemmx ħeġġa biex tesplora l-limitu. Tkun xi tkun il-buttuna li tagħfas u l-modalità li tagħżel, dan huwa kupe enormi li jiżen qrib żewġ tunnellati, u l-fiżika ma tinnegozjax — speċjalment mingħajr ammortizzaturi adattivi, li l-Challenger m’għandux. Juża ammortizzaturi passivi u molol.

Il-brejkijiet, b’diski perforati opzjonali, jagħmlu l-aħjar tagħhom mingħajr ma jkunu invinċibbli. Idħol f’kantuniera malajr wisq u toħroġ wiesa’; issir rgħib bil-gass fit-triq ‘il barra u tispiċċa taqbad l-assi ta’ wara. Klassiku. Wara ftit każijiet li kważi marru ħażin, taħseb darbtejn qabel terġa’ tagħfas lil dan l-Amerikan.

Allura x’jagħmel l-aħjar fil-fatt?

Iħallik tgħum fil-ħoss. Iħallik tikkoreġi l-assi ta’ wara mal-linja. Iħallik tħoss il-maskulinità mhux maħduma li nbniet biex tinkorpora. Hemmhekk il-Challenger jeċċella — iżda dan biżżejjed? Anki fis-suq tal-użati, Challenger bi tmien ċilindri jibda madwar 4 miljun rublu, u l-prezzijiet jaqbżu komdu l-10 miljun.

Għaliex Nikolai xtara ieħor

Meta rritornajt iċ-ċwievet lis-sid, Nikolai, ma stajtx ma nistaqsix għaliex — wara li biegħ il-Challenger SXT tiegħu b’sitt ċilindri — xtara karozza Amerikana oħra, u R/T aktar qawwi minn hekk. It-tweġiba ma kellha x’taqsam xejn mal-flus. Nikolai kien qaleb għal Volvo XC60 għal ftit u ma setax jiflaħ isuqu. Komdu, versatili, u boring għall-mewt: mhux karozza, biss trasport. Għalhekk karozza muskolari Amerikana ta’ ħames metri b’V8 5.7 litri reġgħet tinsab fil-bitħa tiegħu f’Moska.

It-tmiem tal-V8 għand Dodge

Dawn il-karozzi mhux se jerġgħu jsiru, u dik hija telfa. Dodge mhux biss irtira l-isem Challenger — il-produzzjoni ntemmet f’Diċembru 2023 — iżda abbanduna l-magni V8 għal kollox. Il-familja Hemi toħroġ mill-produzzjoni fl-2024, li jfisser li mhux se jkun hemm aktar tmien ċilindri f’Jeep, Ram jew Chrysler lanqas. Id-Dodge Charger il-ġdid, liftback bi tliet jew ħames bibien, jiġi b’magna sitt ċilindri in linea bit-turbo jew b’qawwa elettrika. Huwa aktar mgħaġġel, aktar effiċjenti u aktar nadif. Iżda l-karozzi muskolari dejjem kienu dwar xi ħaġa oħra, xi ħaġa li d-Dodge li jmiss ma jkunux jistgħu joffru.

Id-destin tal-Chevrolet Camaro huwa saħansitra aktar mudlam: twaqqaf mingħajr suċċessur xejn. Dan jidher aktar stramb meta tinnota li Ford m’għandhiex intenzjoni tabbanduna l-V8s għal kollox. Il-Kap Eżekuttiv ta’ Ford, Jim Farley, qal dan l-aħħar li se jibqgħu jqiegħdu tmien ċilindri fil-Mustang sakemm “Alla u l-politiċi jippermettu”. Dan huwa approċċ li jistħoqqlu rispett.

Sakemm Stellantis ma tbiddilx fehmitha

Ejja ma naqtgħux qalbna qabel iż-żmien. Stellantis, il-kumpanija omm ta’ Dodge, għandha storja ta’ deċiżjonijiet li ddawwarhom lura — inklużi dawk li diġà twettqu. Mela min jaf: wara pawża qasira l-V8 jista’ jirritorna, ladarba xi ħadd jinduna li impossibbli tbigħ emozzjoni mingħajru. Nistennew u naraw.

Dodge Challenger: in-numri ewlenin

  • Ġenerazzjoni waħda (1969-1974): sitt ċilindri in linea 3.2-3.7 l u V8 5.2-7.2 l · 165,000 mibnija
  • Ġenerazzjoni tnejn (1978-1983): mibnija fil-Ġappun, erba’ ċilindri 1.6 u 2.6 · 107,000 mibjugħa
  • Ġenerazzjoni tlieta: kunċett muri fl-2006, produzzjoni mir-rebbiegħa tal-2008 fil-Kanada, fuq il-pjattaforma LX imqassra
  • Firxa tal-magni: V6 253-309 hp · 5.7 V8 minn 377 hp · 6.4 V8 sa 485 hp · 6.2 b’kompressur minn 717 hp · Demon 170 sa 1039 hp fuq E85, 3,300 mibnija
  • Karozza tat-test: 2021 R/T, 5.7 Hemi rfinat minn 377 għal madwar 405 hp
  • 0-100 km/h: ħames sekondi u nofs (karozza standard) · piż: qrib żewġ tunnellati
  • Trasmissjoni: awtomatika ZF bi tmien veloċitajiet · ammortizzaturi passivi, l-ebda sospensjoni adattiva
  • Prezzijiet tal-użati fir-Russja: minn madwar 4 miljun rublu, faċilment aktar minn 10 miljun
  • Il-produzzjoni ntemmet: Diċembru 2023

Dodge Challenger R/T: speċifikazzjonijiet sħaħ

SpeċifikazzjoniDettalji
Mudell tal-karozzaDodge Challenger R/T
Tip ta’ karrozzerijaKupe b’żewġ bibien
Għadd ta’ sedili5
Dimensjonijiet (mm) – tul5027
Dimensjonijiet (mm) – wisa’1923
Dimensjonijiet (mm) – għoli1465
Bażi tar-roti (mm)2946
Wisa’ tat-track quddiem/wara (mm)1610/1620
Koeffiċjent tar-reżistenza tal-arja (Cx)0.365
Volum tal-bagoll (L)459
Piż vojta (kg)1889
Piż gross tal-vettura (kg)2404
Tip tal-magnaPetrol, b’injezzjoni diretta
Pożizzjoni tal-magnaQuddiem, lonġitudinali
Għadd u arranġament taċ-ċilindri8, f’forma ta’ V
Ċilindrata tal-magna (cc)5654
Dijametru taċ-ċilindru/mixja tal-pistun (mm)99.5/90.9
Proporzjon tal-kompressjoni10.5:1
Għadd ta’ valvi16
Qawwa massima (hp/kW/rpm)377/277/5200
Torque massimu (Nm/rpm)542/4400
TrasmissjoniAwtomatika, 8 veloċitajiet
Tip ta’ ġibdaWara
Sospensjoni ta’ quddiemIndipendenti, b’molol, b’driegħi triangolari doppji
Sospensjoni ta’ waraIndipendenti, b’molol, b’diversi konnessjonijiet
BrejkijietDiski, ventilati
Dimensjonijiet bażiċi tat-tajers245/45 ZR20
Veloċità massima (km/h)n/a*
Aċċelerazzjoni 0-100 km/h (s)n/a
Konsum tal-fjuwil – urban (L/100 km)14.7
Konsum tal-fjuwil – barra mill-belt (L/100 km)9.4
Konsum tal-fjuwil – kombinat (L/100 km)12.4
Kapaċità tat-tank tal-fjuwil (L)70
Tip ta’ fjuwilGażolina AI-95

n/a* – L-ebda data disponibbli.

Mistoqsijiet frekwenti

Għaliex twaqqaf id-Dodge Challenger? Il-produzzjoni ntemmet f’Diċembru 2023 hekk kif Dodge tbiegħed għal kollox mill-magni V8 għal kollox. Il-familja Hemi toħroġ mill-produzzjoni fl-2024, u l-Charger il-ġdid juża magna sitt ċilindri in linea bit-turbo jew qawwa elettrika.

Kemm kien qawwi l-aktar Challenger estrem? Is-SRT Demon 170, li l-V8 tiegħu b’kompressur jipproduċi sa 1039 hp fuq E85. Dodge bena 3,300 minnhom.

Fuq liema pjattaforma huwa bbażat il-Challenger modern? Pjattaforma LX imqassra maqsuma mal-Chrysler 300, Dodge Magnum u Dodge Charger — fdal tal-għaqda DaimlerChrysler, b’sospensjoni ta’ quddiem mill-Mercedes-Benz S-Class (W220) u ta’ wara mill-E-Class (W210).

Il-Challenger tajjeb biex jinstaq kuljum? Fit-traffiku tal-belt jgħejjek — kbir wisq, storbjuż wisq, u s-softwer mwaħħal fl-2008. Fuq triq miftuħa, wara erbat elef rpm, jagħmel sens perfett.

Il-karozzi muskolari V8 se jirritornaw? Ford tgħid li se żżomm magni V8 fil-Mustang sakemm “Alla u l-politiċi jippermettu”. Stellantis qalbet deċiżjonijiet qabel, għalhekk ritorn mhuwiex impossibbli.

Ritratt: Dmitry Piterskiy | Dodge

Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-artiklu oriġinali hawn: Kontra Tesla: laqgħa u tislima mal-kupe Dodge Challenger bi tmien ċilindri

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad