Toyota Land Cruiser Prado uzak wagtlap bazardaky iň ukyply we hormatly ramaly (body-on-frame) SUW-laryň biri boldy — ýöne ençeme ýyllap onuň dizel hereketlendirijisi ony yza çekýärdi. Indi bolsa, kapotyň aşagynda täzelenen 200 at güýçli 2.8 litrlik turbodizel bilen, LC150 ahyrsoňy Mitsubishi Pajero Sport-y yzda galdyrmak üçin ýeterlik güýje eýe boldumy? Muny anyklamak üçin biz bu ikisini ýüzbe-ýüz synagdan geçirdik.
Bu doly deňeşdiriji synag däl — täzelenen Prado meniň elimde diňe on sagat boldy. Ýöne salgylanma hökmünde elimizde Pajero Sport bolansoň, deňeşdirme öz-özünden ýüze çykýar. Bu iki ramaly SUW biziň 2017-nji ýyldaky synagymyzda iň soňky gezek garşylaşaly bäri, Toyota Fortuner-i çykardy we Mitsubishi pikap esasly Pajero Sport-y bazara çykardy — bu olary resmi taýdan dürli segmentlere geçirdi. Şonda-da Sport bu klasdaky iň peýdaly ölçeg ölçegi bolup galýar.
Pajero Sport ölçegi nähili saklaýar
Üç dalaşgär — Pajero Sport, faceliftden öňki Prado we Fortuner — bilen geçirilen taýýarlyk synagy bir zady aýdyňlaşdyrdy: ýaşyna garamazdan, Mitsubishi haýran galdyrjy derejede ukyply bolup galýar. Pajero Sport-yň esasy artykmaçlyklary:
- Klasdaky iň gowy ölçenen dinamika — 180 at güýçli hereketlendiriji takyk sazlanan we başlangyçda haýran galdyrjy derejede çalt
- Düşnükli dolandyrylyşy — hatda belli ugur duýgurlygy bolan Yokohama Geolandar A/T şinalarynda-da ynam döredýär
- Pes tizlikde rahat sürüş — Pajero belli bir derejä çenli garşydaşlaryndan beýewre ýollary has gowy ýumşadýar
- Halal el bilen geçirme režimi — takyk gözegçiligiň möhüm bolan ýoldan daşary ýagdaýlarynda peýdaly
- Agressiw çekiş gözegçiligi (traction control) — bu segmentdäki iň çalt jogap berýän ulgamlaryň biri

Prado nirede hemişe ýeňiş gazandy
Hereketlendiriji täzelenmezinden öňem, Land Cruiser Prado amatlylyk we nepislik (refinement) babatda garşydaşlaryndan aýdyň artykmaçlyklara eýedi. Pajero Sport bilen Fortuner-iň ikisi bilen deňeşdirilende, Prado şulary hödürleýär:
- Has giň we amatly içerki bölegi — bu segmentdäki ýolagçylar üçin iň oňaýly salon
- Has gowy akustiki amatlylyk — tekiz ýollarda görnetin has dymyk
- Tekiz ýolda has gowy sürüş hili — magistrallarda has rahat we durnukly duýgy
- Has maglumatly rul dolandyryşy — rul ýeňil, ýöne garşydaşlaryndan has gowy yzlydır (feedback)
- Muňa laýyk satuw görkezijileri — Prado Fortuner-den iki esse köp satylýar; iň meşhur komplektasiýa 2.8 Prestige
Faceliftden öňki Prado-nyň bir ähmiýetli kemçiligi: stabilizator baglanyşyklarynda gidrawlik silindrleri ulanýan Kinetic Dynamic Suspension System (KDSS) ulgamy, ony ýiti beýewreliklerde gaty we silkýän duýdurýardy — beýleki ähli babatda şeýle ýitileşdirilen bir maşyn üçin gynançly bir çalşyk.
Fortuner näme barada?
Esasy deňeşdirmä ünsi jemlemezden ozal, Fortuner-i öz ýerinde goýmaga degýär. Bu öwüş berýän surat däl:
- Gaty we sesli — beýewre ýollarda ýolagçylary silkýär
- Has gaty sazlanmasy sebäpli, tizlikde ýoldan daşary haýran galdyrjy derejede ukyply
- Üçüsiniň arasynda iň duýgur gaz pedaly bar
- Yzky goşmaça oturgyçlar (serwoly bäşinji gapy arkaly girilýär) köplenç diňe nyşan
- Içerki dizaýny iň şadyýan, ýöne sürüş pozisiýasy hakykatdanam oňaýsyz
- Doly däl wagtlaýyn dört tigirli hereketlendiriş (part-time 4WD) Prado we Pajero Sport bilen deňeşdirilende ýönekeý
Fortuner takmynan Pajero Sport bilen deň bahaly, ýöne has erbet satylýar — we munuň sebäbini görmek aňsat. Şonda-da, ol Prado-ny kontekstde gowy baha ýaly görkezýän zat.
Tizlenme synagy: Täzelenen 200 at güýçli Prado Pajero Sport-a garşy
Hereketlendiriji täzelenmesi — 200 at güýje we 500 Nm-a ýetmek üçin 23 at güýç we 50 Nm goşmak — 2.3 tonnalyk SUW üçin kagyz ýüzünde ujypsyz görünip biler. Amalda welin, tapawut sanlaryň görkezýäninden has manylydyr.

Synag ýolunda bir sürüjili we doly 87 litrlik baky bilen ölçenende, Dunlop Grandtrek AT22 şinalaryndaky täzelenen Prado yzygiderli şulary görkezdi:
- Toyota Land Cruiser Prado (200 at güýç): 100 km/sag çenli yzygiderli 11.1 sek; iň gowy synag 10.7 sek
- Mitsubishi Pajero Sport: 100 km/sag çenli iň gowy synag 11.5 sek
- Resmi Prado görkezijisi (Germaniýa, 204 at güýç bahasy): 9.9 sek yglan edilen
- Resmi Pajero Sport görkezijisi (Russiýa): 12.3 sek yglan edilen — gury ýollarda yzky tigirli hereketlendirişde gazanyp boljak
Drag ýaryşynda Prado öň has yzda galýan ýerinde, indi öňe geçýär. Tapawut uly däl, ýöne hereketiň ugry tersine öwrüldi — we bu möhümdir.
Hereketlendiriji we geçiriji: olar nähili tapawutlanýar
Önümçilik tapawudy esasan her bir hereketlendirijiniň we transmissiýanyň öz güýjüni nähili berýändigi bilen düşündirilýär. Prado-nyň 1GD-FTV dört silindrli dizeli ulanylýan moment diapazonynda aýdyň tehniki artykmaçlyga eýedir:
- Prado-nyň iň ýokary momenti: 1,600-den 2,800 aýl/min çenli elýeterli — doly iş diapazonynyň takmynan üçden biri
- Pajero Sport-yň iň ýokary momenti: takmynan 2,500 aýl/min töwereginde gelýär, has dar penjire
- Prado geçirijisi: alty basgançakly awtomat — az geçiş, basgançaklaryň arasynda az ýitirilen wagt
- Pajero Sport geçirijisi: sekiz basgançakly awtomat — umuman has ýumşak geçişler, ýöne ikinjä geçende görnetin silkme bar
- Pajero Sport-yň birinji geçiriş gatnaşygy: örän gysga 4.85:1, bu ir geçişe we maşyn depginini ýygnamazdan ozalky gysga säginmä getirýär
Prado, şeýle hem, kem-kemden basýan gazda has duýgur. Pajero Sport jogap döretmek üçin agyr sag aýagy talap edýär — gündelik sürüşde haýal duýulýar, aýlanmalar haýal galýar we ony ýitileşdirmek üçin sport režimi ýok. Prado-nyň gazy has çyzykly, ýöne moment öwrüjisi (torque converter) ýeňil ýüklerde henizem çal zolakda otyr. Iki maşynyň hem hiç biri sport SUW-yň boljak şekilinde ýiti däl — ýöne Prado, ýolda ulanmak üçin, ikisiniň arasynda aýdyň has ýakymly bolan maşyndyr.

Hereketlendiriji nepisligi: has dymykmy ýa-da diňe deňeşdirmede has gowymy?
Täzelenen 200 at güýçli dizel boş işleýşinde (idle) öňki Prado hereketlendirijisi bilen deňeşdirilende subýektiw taýdan has dymyk ýa-da az titremeli duýulmady — iň bolmanda aýratynlykda. Kärdeşler gowulaşma bar diýip nygtaýarlar, ýöne muny tassyklamak göni yzly-yzyna sürüşi talap eder. Birnäçe üýtgeýji surady bulaşdyrýar:
- Faceliftden öňki synag maşyny Bridgestone Dueler H/T şinalaryny geýýärdi — has ýola ugrukdyrylan we akustiki taýdan has dymyk
- Täzelenen Prado Dunlop Grandtrek AT22-de synag edildi — ýol sesini goşýan ähli ýerli (all-terrain) şina
- Görnetin has sesli we has titremeli Pajero Sport hereketlendirijisine garşy, Prado-nyň nepisligi her niçik bolsa-da tapawutlanýar
Her niçik bolsa-da, täzelenen Prado-nyň subýektiw tejribesi hakyky bir öňe ädim: şäher hereketinde ýerleşdirmek aňsat, magistralda öňe geçmekde has ynamly we eýeleriniň dymyp V6 bolsady diýip arzuw eden dizeli indi däl.
Ýoldan daşary: Prado öz tebigy gurşawynda
Birnäçe ýagyşly günden soň ýelmeşýän toýunly ýerde wagt geçirmek — bu Prado-nyň abraýyny gazanýan ýeri. LC150-niň ýoldan daşary gurallar topary doly:
- Süýrenme gatnaşygy (granny gear) bolan pes diapazonly geçiriji guty
- Öňki we yzky differensial gulplary
- Aýratyn Crawl režimi bolan köp-režimli çekiş gözegçiligi — örän täsirli
- Hereketlendiriji üçin Sport režimi — gijä galan jogaplaryň durmaga (stall) sebäp bolýan palçykda we yzlarda gaza jogaby ýitileşdirýär
- KDSS asma ulgamy — ýoldan daşary gymyldyny azaldyp, agram paýlanyşygyna gözegçiligi gowulandyrýar

Ekstremal şertlerde — çuň yzlar, dik ýokary çykyşlar, suw geçişler — has erkin hereket etmäge mümkinçilik bermek üçin yzky differensial gulpy işledilmedik halda galdyryldy. Ýolda beýewrelik gatylygy üçin köplenç tankyt edilýän KDSS ulgamy, ýoldan daşary öz gymmatyny subut edýär: Prado adaty sazlanmadan az yraň atýar, bu çekiş kritiki bolanda agram paýlanyşygyny dolandyrmagy has aňsatlaşdyrýar. Güýç toplumy üçin Sport režimi bu gurşawda bolup biljek iň möhüm sazlamadyr. Prado-ny şäherde ýumşak duýdurýan şäher gaz gijigişi, çuň palçykda hakykatdanam howply bolýar — bir pursat säginseňiz, ýolda galarsyňyz. Sport işledilende, jogap görnetin ýitileşýär.
Pajero Sport bolsa, öwezini dolmak üçin öz halal el-awtomat režimine we agressiw çekiş gözegçiliginiň algoritmine daýanýar. Iki strategiýa-da işleýär, ýöne Prado-nyň gurallar topary has doly we has sazlanyp bolýan duýulýar — göni çynlakaý ýoldan daşary ulanyşa gönükdirilen bir maşyna laýyk.
Puluň gymmaty: Prado goşmaça baha mynasypmy?
Ine, işler çylşyrymlaşýan ýeri. Täzelenen Prado öňküsinden ep-esli gowy maşyn — ýöne onuň bilen Pajero Sport-yň arasyndaky baha tapawudy henizem uly bolup galýar. Goşmaça bahanyň esaslydygy onuň ýanyna näme goýýandygyňyza bagly:
- Prado Pajero Sport-a garşy: Prado-nyň giňişlik, nepislik we indi gaz gözegçiligi babatdaky artykmaçlyklary hakyky — ýöne olar baha tapawudyny aýdyň duýdurar derejede agdyklyk edýän däl
- Prado Fortuner-e garşy: Fortuner takmynan Pajero Sport bilen deň bahaly, we onuň ýanynda Prado-nyň bahasy has esasly duýulýar — hil, amatlylyk we ýoldan daşary artykmaçlyk derrew göze ilýär
- Dizel benzinli Prado-a garşy: ýeterlik öndürijilige eýe bolmak üçin 177 at güýçli dizeli şeýle ýetmezçilikli tapan eýeleriň ençemesi — adatça satyn almak üçin has arzan bolan — 249 at güýçli V6 benzinine geçdi. Täzelenen dizel bu tendensiýany togtatmalydyr
Bir manyda, Prado baha girewine düşendir. Fortuner ondan aşakda bar, Pajero Sport bolsa onuň ýanynda bar — we Prado öz ornuny ikisine-de bir wagtda subut etmeli. Täzelenen dizel bu argumenti has güýçlendirýär, ýöne henizem aňsat däl.

Täzelenen Pajero Sport: näme üýtgedi
Şeýle hem, täzelenen Prado bilen bir hatarda täzeden işlenen Pajero Sport-yň gelendigini bellemäge degýär. Üýtgeşmeler kem-kemden, ýöne hoş garşylanýar:
- Sanly gural panelі — köne analog sanaçlardan görnüş taýdan kämilleşme
- Kämilleşdirilen multimediýa ulgamy — gowulaşdyrylan işleýiş, ýöne interfeýs henizem doly duýgur ekran esasly
- Täzeden işlenen klimat gözegçiligi — temperatura üçin fiziki düwmejikler öňki düwmeleriň ýerini tutýar
- Auto Hold funksiýasy — elektromehaniki duralga tormozyna goşuldy
- Ýakynlyk datçigi bolan elektrik bagaž gapagy — hakyky amatlylyk kämilleşmesi
Munuň netijesinde Pajero Sport-yň bahalarynyň ujypsyz ýokarlanmagyna garaşylýar. Fortuner 2.8-iň hem muňa eýerjekdigi anyk däl — ýöne islendik maşyndaky baha ýokarlanmasy, duýulýan gymmat tapawudyny daraldyp, Prado-nyň peýdasyna işlär.
Netije: Has gowy Prado, ýöne Pajero Sport-yň entek roly bar
200 at güýçli turbodizel täzelenmesi, takyk Land Cruiser Prado-nyň zerur bolan zadydyr. Bu hereketlendirijiden öň, dizel görnüşiniň hakyky meselesi bardy: ol şeýle batyrgaýlykdan ýetmezçilikdi welin, eýeler ondan gaçmak üçin işjeň ýagdaýda az ukyply güýç toplumyny saýlaýardylar. Bu indi zerur däl. Täzelenen Prado gündelik sürüşde has dinamiki, hereketde dolandyrmak has aňsat we magistral tizliklerinde has ynamly — ony ilkinji nobatda satyn almaga mynasyp eden amatlylygyň, giňişligiň ýa-da ýoldan daşary ukybyň hiç birinden ýüz öwürmezden.
Mitsubishi Pajero Sport bolsa, öz tarapyndan, ähmiýetsizlige çenli ýeňilmedi. Onuň ölçenen öndürijiligi, ýoldan daşary çydamlylygy we has pes bahasy ony berk bäsleşikde saklaýar. Gymmaty ileri tutýan we Prado-nyň goşmaça nepisligine mätäç bolmadyk alyjylar üçin, ol güýçli saýlaw bolup galýar. Ýöne Prado ahyrsoňy hemişe bolmaly bolan zadyna öwrüldi — we bu, Toyota-nyň satuw görkezijileri üçin, megerem möhüm bolar.
Bu terjime. Asyl nusgasyny şu ýerden okap bilersiňiz: https://www.drive.ru/test-drive/toyota/5f92af16ec05c46063000254.html
Çap edildi Iýul 28, 2022 • okamak üçin 9m