Il-kombinazzjoni ta’ “Jeep” u vettura tat-tagħbija tista’ llum tinstema’ bħal innovazzjoni, hekk kif il-vettura l-ġdida bbażata fuq il-Jeep Wrangler qed tiġi ppreżentata bħala pass lejn klassi ġdida. Madankollu, dan fil-fatt huwa ritorn għal tradizzjoni antika li l-marka Jeep tbiegħdet minnha biss madwar kwart ta’ seklu ilu, u għal raġunijiet kompletament mifhuma. Mill-1947 sal-1992, vetturi tat-tagħbija ta’ dan it-tip kienu parti regolari mill-firxa tal-produzzjoni tagħha.
Fejn beda kollox: Willys Jeep Truck
Il-produzzjoni ta’ vetturi tat-tagħbija taħt l-isem doppju Willys Jeep bdiet sentejn biss wara t-tnedija tal-ewwel “Jeep ċivili” fl-1945. Il-vettura ġiet żviluppata flimkien mal-Willys Jeep Station Wagon, ingħatat l-isem sempliċi Willys Jeep Truck, u d-disinjatur professjonali Brooks Stevens ta sehem fid-dehra taż-żewġ mudelli. Għalkemm kienet taqsam xi komponenti mal-Willys-Overland CJ-2A, bħall-magna, il-vettura tat-tagħbija u l-karozza tal-familja kellhom karatteristiċi distinti, fosthom parafanghi differenti u saħansitra pressar uniku fil-bibien.

Willys Jeep Truck
Skont il-prattika komuni ta’ dak iż-żmien għal ħafna karozzi Amerikani tal-passiġġieri, il-vettura kellha karozzerija fuq qafas u l-itwal bażi tar-roti fil-familja: 2997 mm, meta mqabbla ma’ 2642 mm tal-karozza tal-familja u 2032 mm tal-Jeep bażiku. Kellha kabina kollha tal-metall u l-magna standard Go-Devil b’erba’ ċilindri (2.2 litri, 60 hp), kienet offruta b’sewqan fuq wara jew fuq l-erba’ roti, u setgħet iġġorr tagħbija ta’ tunnellata.

Willys Jeep Truck
Fl-1950, kemm il-vettura tat-tagħbija kif ukoll il-karozza tal-familja ngħataw quddiem ġdid f’forma ta’ V, u magħhom ingħaqdet vettura ħafifa b’kapaċità ta’ nofs tunnellata. Mill-1954, magni b’sitt ċilindri f’linja ta’ bejn 3.7 u 3.8 litri kienu disponibbli bħala għażla. Din il-verżjoni baqgħet fil-produzzjoni sal-1965, b’aktar minn 200,000 unità mibnija.
Il-Gladiator u s-serje J, 1962–1988
Il-vettura tat-tagħbija li jmiss, il-Jeep Gladiator, kellha ħajja ta’ produzzjoni impressjonanti ta’ aktar minn 26 sena. Tnediet fl-1962 flimkien mal-vettura ċivili Jeep Wagoneer, u ż-żewġ mudelli ġew iddisinjati mill-magħruf Brooks Stevens.

Jeep Gladiator
Il-Gladiator introduċiet bosta novitajiet fis-segment. Kienet l-ewwel waħda li offriet trażmissjoni awtomatika, brejkijiet assistiti u tmexxija assistita. Xi verżjonijiet eħfef kellhom ukoll sospensjoni ta’ quddiem indipendenti, għalkemm din ma damitx minħabba problemi ta’ affidabbiltà.
Il-vetturi Gladiator kellhom karozzerija fuq qafas, ġew offruti bi tliet tulijiet ta’ bażi tar-roti u setgħu jkunu b’sewqan fuq wara jew fuq l-erba’ roti. Il-kabina, madankollu, kienet limitata għal żewġ postijiet, u għall-ewwel l-unika magna disponibbli kienet it-Tornado b’sitt ċilindri f’linja u valvi fuq nett (3.8 litri, 142 hp). Fl-1965, Kaiser Jeep adottat magni AMC, fosthom magni simili b’sitt ċilindri f’linja u magni V8 (5.4 litri, 253 hp).

Jeep J4000
Isimha nbidel, u reġa’ nbidel: J2000, J4000, J10, J20
Minkejja sensiela ta’ bidliet fl-isem — għal J2000 u J4000, u aktar tard għal J10 u J20 — dawn il-vetturi komplew jevolvu flimkien mal-Wagoneer tal-passiġġieri. Titjib importanti kien jinkludi bidliet fil-parti ta’ quddiem u fid-disinn ta’ ġewwa, magni ġodda u l-introduzzjoni ta’ sistema permanenti ta’ sewqan fuq l-erba’ roti fl-1983.

Jeep J10

Jeep J20
CJ-10: Jeep mibnija għall-Awstralja
Mill-1981 sal-1985, il-programm tal-produzzjoni kien jinkludi wkoll il-Jeep CJ-10, b’piż gross sa tliet tunnellati, li għaqqdet il-qafas u x-xażi tal-J10 mal-kabina u l-elementi esterni tal-CJ-7 klassika. Dawn il-vetturi ġew prodotti fl-Istati Uniti u fil-Messiku iżda kienu esportati l-aktar, speċjalment lejn l-Awstralja. Is-swieq fil-mira kienu jeħtieġu vetturi irħas, għalhekk ma kien hemm l-ebda V8 taħt il-bonit: is-CJ-10 kienet offruta b’magni tal-petrol AMC b’erba’ jew sitt ċilindri u b’magna diżil Nissan b’sitt ċilindri f’linja ta’ 3.2 litri. Il-produzzjoni ntemmet wara żieda fil-valur tad-dollaru Awstraljan li għamlet il-karozzi importati għoljin wisq.

Jeep CJ-10
Għaliex is-serje J waqfet l-ewwel
Fl-1988 intemmet il-produzzjoni tal-vetturi tas-serje J, filwaqt li l-Wagoneer — sa dak iż-żmien il-Grand — kompliet għal tliet snin oħra. It-tmiem bikri tal-vettura kien fil-biċċa l-kbira konsegwenza tal-akkwist ta’ AMC minn Chrysler fl-1987, hekk kif id-Dodge Ram aktar moderna saret il-mudell ewlieni ta’ Chrysler fis-segment tal-vetturi kbar tat-tagħbija.

Iż-żgħar: Jeepster Commando, Commando u CJ-8
Minbarra l-vetturi kbar tagħha, Jeep ippruvat ukoll mudelli eħfef. Il-familja Jeepster Commando, introdotta fl-1966, kienet tinkludi verżjoni tat-tagħbija b’kabina għal żewġ persuni. Minkejja li kienet taqsam il-karozzerija mal-verżjonijiet l-oħra tal-Jeepster Commando, dawn il-vetturi ma rnexxilhomx jiksbu suċċess fis-suq, u sal-1971 kienu nbnew biss 57,000 unità. Kienu offruti b’magni ta’ 2.2 litri (75 hp) jew V6 ta’ 3.7 litri (160 hp) u setgħu jġorru biss 450 kg.


Fl-1972, AMC, is-sid il-ġdid tal-marka Jeep, ħadet deċiżjoni importanti u reġgħet introduċiet il-mudell iżgħar bħala Jeep Commando. Dawn il-vetturi għall-użu barra t-triq kellhom quddiem ġdid, mhux tas-soltu għal Jeep, flimkien ma’ ġewwa mġedded u firxa ta’ magni riveduta: magni b’sitt ċilindri f’linja ta’ 3.8 u 4.2 litri (100 u 110 hp rispettivament), flimkien ma’ V8 qawwija ta’ ħames litri (210 hp). Madankollu, id-domanda baqgħet dgħajfa. F’sentejn biss 20,000 Commando sabu xerrejja, u l-produzzjoni twaqqfet fl-1973.

Jeep Commando
CJ-8, magħrufa aħjar bħala Scrambler
Il-kunċett reġa’ deher fl-1981 bil-Jeep CJ-8, verżjoni mtawla tas-CJ-7 b’bażi tar-roti itwal (2630 mm kontra 2370 mm) u parti ta’ wara aktar twila. Il-konfigurazzjoni standard kienet tixbah lill-mudell li minnu ġiet żviluppata — kabina waħda miftuħa, bil-possibbiltà ta’ bankijiet addizzjonali għall-passiġġieri wara s-sedili ta’ quddiem — iżda ġiet introdotta wkoll verżjoni sħiħa tat-tagħbija, bil-pjattaforma separata mill-kabina ta’ żewġ postijiet permezz ta’ ħajt tal-metall.


Anke fil-verżjoni tat-tagħbija, is-CJ-8 kienet offruta b’saqaf iebes jew artab. Il-magni kienu jvarjaw minn unità tal-petrol ta’ 2.5 litri (93 hp) sa 4.2 litri (114 hp), flimkien ma’ diżil Isuzu ta’ 2.4 litri (66 hp). Dawn il-vetturi b’sewqan fuq l-erba’ roti kellhom kapaċità modesta ta’ tagħbija ta’ 400 kg biss, u dan illimita l-popolarità tal-verżjonijiet bażiċi. Ix-xerrejja kienu jippreferu l-verżjoni eleganti Scrambler, bir-roti kbar, dekorazzjonijiet fuq il-karozzerija u titjib ieħor, u s-CJ-8 tant saret marbuta ma’ dan l-isem li llum iż-żewġ ismijiet jintużaw kważi bl-istess tifsira. Id-domanda xorta baqgħet baxxa: inbiegħu biss 28,000 unità fil-verżjonijiet kollha matul ħames snin.
Comanche: il-vettura kompatta tat-tagħbija, 1985–1992
Is-suq Amerikan tal-vetturi kompatti tat-tagħbija kien qed jikber f’dan il-perjodu, u dan wassal lil AMC biex terġa’ tevalwa l-kunċett tagħha. Ir-riżultat kien mudell ġdid ibbażat fuq il-Jeep Cherokee tal-1983, li dak iż-żmien kienet għadha ġdida: il-Jeep Comanche, li dehret fl-1985 u, bħall-mudell bażiku tagħha, ingħatat l-isem ta’ tribù Indiġenu Amerikan.

Filwaqt li l-Cherokee kellha karozzerija awtoportanti, il-Comanche użat disinn b’nofs qafas, b’parti ta’ quddiem awtoportanti u qafas fuq wara li fuqu kienet imwaħħla ż-żona tat-tagħbija. Il-verżjoni bażika kellha kapaċità ta’ 635 kg, li setgħet titla’ għal tunnellata b’pakkett tal-fabbrika għat-tisħiħ tas-sospensjoni. Il-magni kienu jvarjaw minn erba’ sa sitt ċilindri (2.1 sa 4.0 litri), b’għażla bejn sewqan fuq l-erba’ roti jew fuq wara u trażmissjoni manwali jew awtomatika, iżda l-kabina kienet strettament għal żewġ persuni.

Il-Comanche kellha bidu promettenti, b’29,000 unità mibjugħa fl-1985 u quċċata ta’ 43,000 fl-1987. Fis-snin ta’ wara d-domanda naqset drastikament, u n-negozjanti talbu lil Chrysler twaqqaf il-mudell u tħalli d-Dodge Dakota bħala l-unika vettura kompatta tat-tagħbija fil-firxa. It-talba ġiet aċċettata fis-sajf tal-1992, wara produzzjoni totali ta’ 190,000 Comanche. Minn dak iż-żmien ’il quddiem, id-dritt esklussiv li jiġu prodotti vetturi tat-tagħbija fi ħdan il-korporazzjoni Chrysler baqa’ f’idejn il-marka Dodge biss.
Tnax-il sena ta’ kunċetti u sett wieħed ta’ konverżjoni
Tnax-il sena wara, dik il-politika reġgħet ġiet ikkunsidrata. L-idea l-ġdida kienet li l-vetturi tqal u dawk tax-xogħol jibqgħu taħt Dodge, aktar tard Ram, filwaqt li vettura eleganti għal rikreazzjoni attiva tkun aktar xierqa għall-marka Jeep. Biex jitkejjel kif jirreaġixxi s-suq, il-kunċett Jeep Gladiator, ibbażat fuq il-Wrangler, deher għall-ewwel darba fil-Wirja tal-Karozzi ta’ Detroit f’Jannar 2005.

Kunċett Jeep Gladiator (2005)
Minkejja li l-idea reġgħet ġiet esplorata minn żmien għal żmien, fosthom permezz ta’ diversi kunċetti ispirati mill-Gladiator il-qadima, għal 13-il sena oħra ma dehritx Jeep tat-tagħbija tal-produzzjoni fis-suq.

2007: Jeep Wrangler JT

2010: Jeep Nukizer 715

2011: Jeep Wrangler JK-8 Independence

2012: Jeep J12

2015: Jeep Wrangler Red Rock Responder

2016: Jeep Comanche

2016: Jeep Crew Chief 715
L-unika eċċezzjoni waslet fl-2012, meta d-diviżjoni Mopar ippreżentat sett uffiċjali JK-8 biex Wrangler b’bażi tar-roti twila tinbidel f’vettura tat-tagħbija. Il-garanzija tal-fabbrika baqgħet valida wara l-installazzjoni.

Sett JK-8

Jeep Wrangler, sett JK-8
Il-Gladiator terġa’ lura
Fl-aħħar l-istennija spiċċat, bil-preżentazzjoni tant mistennija tal-Jeep Gladiator mistennija ssir fil-Wirja tal-Karozzi ta’ Los Angeles lejn l-aħħar ta’ Novembru. Dan jimmarka r-ritorn tal-marka fis-segment tal-vetturi tat-tagħbija, u għall-ewwel darba fl-istorja tal-produzzjoni tagħha toffri kabina sħiħa b’żewġ ringieli ta’ sedili.

Ritratt: autowp.ru | Jeep
Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-artiklu oriġinali hawn: Gladiator u Comanche: l-istorja tal-vetturi tat-tagħbija tal-marka Jeep
Published April 04, 2024 • 8m to read