Sa Ghearmáinis, ciallaíonn Kardan-Lastwagen “trucail le seafta cardáin”. Tá an fheithicil áirithe seo ar cheann de na trucailí is sine ar domhan atá fós caomhnaithe — Daimler ó 1899!
Conas a Bhí na Trucailí Ba Luaithe
D’oibrigh a hinneall ar pheitreal a ceannaíodh i gcógaslann, agus rinne a rothaí clúdaithe le hiarann gleo mór ar na clocha pábhála. Ba iad sin tréithe na dtrucailí ba luaithe. Tháinig an chéad trucail Daimler — cart mótair go bunúsach, agus an t-inneall sa chúl — i 1896. Laistigh de chúpla bliain, áfach, bhí an leagan amach a aithnímid fós inniu socraithe: inneall chun tosaigh, ansin an cábán, a bhí fós oscailte ag an am, agus ansin leaba lasta oscailte.

An chéad trucail Daimler, 1896


Trucail Daimler ag taispeántas Pháras, 1898
Seafta Cardáin in Ionad Slabhraí
Baineann an Daimler sna grianghraif seo leis an tríú sraith, agus bhí a tharchur neamhghnách don tréimhse: ní slabhra ná giaranna, ach seafta cardáin — tiomáint cardáin — le hacastóirí giarphortail. Bhí na rothaí tosaigh á stiúradh ag meicníocht a bhí níos cosúla le córas nua-aimseartha ná leis an stiúradh slabhrach a bhí ar na samhlacha níos luaithe.

Brúdh na bróga coscáin ar na rothaí cúil, a bhí clúdaithe le hiarann
Bhí coscáin ann — meicniúil, ar ndóigh — bróga seachtracha simplí ag brú go díreach ar na rothaí cúil. Bhí cruth neamhghnách ar an umar breosla: sorcóir fada crochta faoin bhfonnadh.

Má fhéachtar ar an trucail, feictear na ceannsoilse aicéitiléine, an chromán os comhair an radaitheora druma, agus ar ndóigh an seafta cardáin. Faoin gcabhail tá umar breosla sorcóireach


Bhí radaitheoir feadánach ar an inneall, rud a bhí faiseanta ag an am agus a raibh cruth mór druma air, chomh maith leis an “adhaint leictreach” nua ag an am le spréachphlocóid in ionad an fheadáin the a bhí níos coitianta. Sa mhodh níos sine sin, théití píopaí taobh istigh de na sorcóirí le sliseanna adhmaid á ndó, rud a d’fhág an tiománaí clúdaithe le súiche agus an bóthar romhainn folaithe sa deatach.

San urrann innill tá inneall peitril paitinnithe Daimler

Ag Léamh na Pláta ar an Tosach
Níor taifeadadh cén t-inneall a cuireadh sa trucail seo go díreach, ach d’fhéadfadh dhá nó ceithre shorcóir a bheith ag trucailí Daimler na tréimhse agus d’fhorbraídís idir 4 agus 12 each-chumhacht. Chinn sé sin an acmhainn lasta — suas le 5 thonna — agus an praghas freisin, idir 7,320 agus 11,500 marc Gearmánach.
Is féidir cuid de shonraíocht an trucail seo a léamh ó phláta atá socraithe ar a thosach:
- Is dócha go dtagraíonn “W. Gew. 1660 Kg” agus “L. Gew. 1000 Kg” do Wagengewicht (meáchan na feithicle) agus Lastgewicht (ualach)
- Is dócha go léiríonn “P.S. 5” le “4” beag an chumhacht — 5.4 each-chumhacht
- Tá brí “M. № 1695” fós doiléir — d’fhéadfadh sé uimhir mhúnla nó uimhir déantúsaíochta a chiallaíonn. Is fiú a thabhairt faoi deara nach raibh ach thart ar 200 feithicil déanta ag Daimler roimh 1900, gluaisteáin phaisinéirí agus busanna san áireamh

Pláta ar an mboinéad
Ó Oibreacha Uisce Stuttgart go Dresden agus Ar Ais
Léiríonn taifid na monarchan gur seachadadh an trucail ar 11 Márta 1899 chuig seirbhís phoiblí i Stuttgart — oibreacha uisce na cathrach, go bunúsach rannóg uisce agus séarachais na bardais. Taispeánann grianghraf ón tréimhse bosca mór uirlisí suite ar an leaba, le bís, gearrthóir píopaí — píopaí miotail a bhí iontu — agus uirlis snáithe. D’fhan sé i seirbhís go dtí 1923, cuireadh feithicil níos nuaí ina áit, agus d’fhill sé ar Daimler lena chaomhnú sa bhailiúchán a d’éirigh ina dhiaidh sin mar bhailiúchán músaeim na cuideachta.

Trucail agus í ag obair do sheirbhís soláthair uisce Stuttgart
I 1944, agus buamáil na gComhghuaillithe ag titim ar Stuttgart, bogadh cuid den bhailiúchán go Dresden, sa chríoch a bheadh ina Gearmáin Thoir níos déanaí. D’fhan an trucail ansin, i Músaem Iompair Dresden, go dtí 1991, in ainneoin iarrachtaí arís agus arís eile ag Daimler-Benz é a fháil ar ais le linn ré Phoblacht Dhaonlathach na Gearmáine.
Níor tugadh 16 fheithicil stairiúla ar ais chuig Daimler go dtí tar éis athaontú na Gearmáine. Ó shin i leith tá an trucail i mbailiúchán príobháideach oidhreachta Mercedes-Benz agus tagann sé amach d’ócáidí speisialta — ina measc comóradh 125 bliain chéad trucail Daimler, a ceiliúradh i Londain in 2021, agus gur custaiméir Briotanach a cheannaigh an chéad trucail sin.
Don chomóradh sheol an chuideachta iompróir le beirt seanfheithiclí: macasamhail de chéad trucail Daimler ó 1896, a tógadh i 1990 ar chostas 100,000 marc Gearmánach, agus an Kardan-Lastwagen féin. Coinníonn Músaem Mercedes-Benz i Stuttgart, dála an scéil, trucail Daimler bhunaidh eile ón tréimhse — ceann níos sine, tógtha i 1898.

Kardan-Lastwagen ó 1899 taobh le macasamhail chéad trucail Daimler ó 1896
An Trucail is Sine sa Rúis
Is é Magirus 3K1 Gearmánach réamh-réabhlóideach ó 1912 an trucail bhunaidh is sine atá fós ann sa Rúis. Coinnítear é i Stiúideonna Mosfilm agus tá sé fós in ann gluaiseacht. Ó na 1970idí nó na 1980idí tá sé le feiceáil i liosta fada scannán. In 2023 rinneadh athchóiriú air: rinneadh deisiúcháin, cuireadh gaothscátha nua air agus snasaíodh an práis. Tá na boinn rubair bhunaidh fós air. De réir roinnt cuntas, thosaigh sé mar inneall dóiteáin.

Is é Magirus 3K1 ó 1912 an trucail is sine atá fós ann sa Rúis (grianghraf: Mosfilm)
Kardan-Lastwagen: Na Príomhfhíricí
- Cad é: trucail Daimler ó 1899, ceann de na trucailí is sine atá caomhnaithe ar domhan
- An t-ainm: Kardan-Lastwagen — “trucail le seafta cardáin”, ainmnithe as an tiomáint neamhghnách
- Traein tiomána: seafta cardáin agus acastóirí giarphortail, in ionad slabhraí nó giaranna
- Inneall: dhá nó ceithre shorcóir sa raon, 4 go 12 each-chumhacht; léann pláta an trucail seo 5.4
- Adhaint: spréachphlocóidí, agus adhaint fheadáin the fós mar ghnáthchóras
- An chéad úinéir: oibreacha uisce Stuttgart, seachadta 11 Márta 1899; i seirbhís go dtí 1923
- Cá ndeachaigh sé: go Dresden ó 1944; ceann de na 16 fheithicil stairiúla a tugadh ar ais chuig Daimler i 1991
Ceisteanna Coitianta
Cad is brí le Kardan-Lastwagen? “Trucail le seafta cardáin” sa Ghearmáinis. Léiríonn an t-ainm an rud a rinne difriúil é: tiomáint cardáin in ionad slabhraí nó giaranna a chomhaoisigh.
Cén aois go díreach atá air? Seachadadh é ar 11 Márta 1899. Tháinig an chéad trucail Daimler riamh i 1896, agus tá bunleagan ó 1898 i Músaem Mercedes-Benz i Stuttgart.
Cá bhfaighidís an peitreal? Sa chógaslann. Sin mar a dhíoltaí breosla nuair a bhí na chéad trucailí ag rith.
Cén fáth a raibh sé i Dresden chomh fada? Aslonnaíodh cuid den bhailiúchán ansin i 1944 le linn bhuamáil Stuttgart. D’fhan sé i Músaem Iompair Dresden i rith bhlianta Phoblacht Dhaonlathach na Gearmáine agus níor fhill sé go dtí tar éis an athaontaithe, i 1991.
An féidir é a fheiceáil? Is le bailiúchán príobháideach oidhreachta Mercedes-Benz é agus taispeántar é ag ócáidí speisialta, mar chomóradh 125 bliain chéad trucail Daimler i Londain in 2021.
Grianghraf: Daimler Truck
Is aistriúchán é seo. Is féidir leat an bunalt a léamh anseo: Kardan-Lastwagen: scéal ceann de na trucailí Daimler is luaithe atá fós caomhnaithe
Foilsithe Meitheamh 12, 2025 • 6m le léamh