1. Homepage
  2.  / 
  3. Blog
  4.  / 
  5. Ftit kbar: ir-rapport tagħna “tat-trakkijiet” mill-Oldtimer Gallery — 2024
Ftit kbar: ir-rapport tagħna “tat-trakkijiet” mill-Oldtimer Gallery — 2024

Ftit kbar: ir-rapport tagħna “tat-trakkijiet” mill-Oldtimer Gallery — 2024

Il-wirja annwali Oldtimer Gallery ta’ Ilya Sorokin saret f’San Pietruburgu. Għalkemm il-maġġoranza kbira tal-esebiti kienu karozzi tal-passiġġieri, kien hemm ukoll xi makkinarju kbir.

Provinċjali, fl-aħjar sens

L-Oldtimer Gallery ta’ din is-sena fakkritni fil-wirja Belġjana tal-karozzi tal-linja Busworld ta’ nofs is-snin disgħin: mhux enormi, provinċjali fis-sens tajjeb — b’għelieqi madwar il-pavaljuni u bankarelli li kienu jbigħu saħansitra jeans u għasel tal-Altai — u b’atmosfera tassew komda. Tidħol fuq stand, tiltaqa’ ma’ nies li taf u lest: nofs siegħa tgħaddi f’konversazzjoni kalma dwar il-ħajja u l-karozzi.

Is-sala tal-wirja Oldtimer Gallery f’San Pietruburgu
Wirja ta’ karozzi retro fejn karozzi Sovjetiċi huma ppreżentati bħala mudelli għall-kollezzjoni fuq skala 1:43 ġewwa kaxxi ġganti tal-ippakkjar.

Xi esebiti tal-karozzi impressjonaw anke lili, li m’iniex espert tal-karozzi tal-passiġġieri: biżżejjed tara l-istand b’Moskvich u Zhiguli magħmula qishom mudelli enormi f’kaxxi, jew il-“kukkudrill” Amerikan Nash, sabiħ bil-mod tiegħu għax kollu sadid. It-tema ewlenija tal-wirja kienet il-Festival tal-Mużewijiet Tekniċi — u l-vetturi tqal jinsabu f’dan ir-rapport qasir tagħna.

Karozzi esebiti fil-Festival tal-Mużewijiet Tekniċi
Nash Ambassador

Karozzi armati għal Petrograd

X’inhu Petrograd mingħajr karozza armata! Ir-rikostrutturi mill-klabb tal-istorja militari “L-Ewwel Kumpanija tal-Mitralji” — l-ewwel unità fir-Russja Tsarista mgħammra b’vetturi armati — urew repliki pjuttost awtentiċi ta’ karozza armata Austin-Putilovets, li kienet nieqsa biss minn Vladimir Ilyich [Lenin] fuq it-torri, u tank Renault FT-17 mill-Ewwel Gwerra Dinjija.

Repliki ta’ karozza armata Austin-Putilovets u tank Renault FT-17
Fuq quddiem hemm karozza armata Sovjetika bil-mitralja mill-perjodu tal-Gwerra Ċivili, l-Austin-Putilovets (prodott fuq il-bażi ta’ disinji Brittaniċi mill-1918), u fuq wara tank ħafif Franċiż mill-Ewwel Gwerra Dinjija, ir-Renault FT-17

Tratturi minn Porsche u FIAT

Tratturi minn Porsche u FIAT? Kien hemm ukoll. Il-Mużew tal-Istorja tat-Trattur minn Cheboksary wera, fost affarijiet oħra, Porsche Allgaier A111 b’magna diżil ta’ ċilindru wieħed li tagħti biss 12-il hp — it-trattur kien iddisinjat minn Ferdinand Porsche fl-1937 iżda ġie prodott wara l-gwerra, mill-1949 sal-1955 — u FIAT 25R tal-1951, dan b’diżil ta’ erba’ ċilindri u 25 hp. Interessanti li ż-żewġ mudelli għadhom jistgħu jinstabu jaħdmu fl-għelieqi tal-Ġermanja, l-Awstrija, l-Iżvizzera u l-Italja.

Tratturi fuq l-istand tal-Mużew tal-Istorja tat-Trattur minn Cheboksary Trattur Porsche Allgaier ta’ disinn ta’ qabel il-gwerra fil-wirja Trattur FIAT tal-bidu tas-snin ħamsin esebit
Tratturi minn Porsche u FIAT

Kopeika u trolleybus ta’ Leningrad

Raġel tat-trakkijiet fost il-karozzi tal-passiġġieri: Mikhail Kruglikov, direttur tal-bejgħ tal-fabbrika tat-trakkijiet tipper Betzema qrib Moska, ġie għall-wirja bil-VAZ-2101 “Kopeika” tiegħu tal-1980, restawrata mill-isbaħ, mill-kollezzjoni personali tiegħu li tinkludi diversi Zhiguli u Volga. Il-karozza għandha 150,000 kilometru.

VAZ-2101 Kopeika tal-1980 restawrata minn kollezzjoni privata
VAZ-2101 “Zhiguli” (“Kopeika”)

Il-Mużew tat-Trasport Elettriku Urban fuq il-Gżira Vasilievsky kien rappreżentat mit-trolleybus sabiħ ZIU-5G, li dwaru ktibna għall-ewwel darba sa mill-2005. ZIU-5 ħadmu f’Leningrad mill-1966 sal-1982, u dan l-eżemplari tal-1967 instab fl-2000 jintuża bħala barrakka — u mhux ‘il bogħod minn depot tat-trolleybuses — u ġie restawrat għal kundizzjoni ta’ tħaddim. U biex it-tfal ikollhom fejn jonfqu l-enerġija mingħajr ma jneħħu l-vettura rari biċċa biċċa, ħdejn it-trolleybus kien hemm mudell tax-xażi u l-qafas li setgħu jitilgħu fuqu kemm iridu.

It-trolleybus ZIU-5G tal-1967 restawrat Il-kabina u l-intern tal-ZIU-5G Mudell tax-xażi u l-qafas ta’ trolleybus biex it-tfal jitilgħu fuqu
Trolleybus Sovjetiku tal-mużew ZiU-5G, prodott fis-snin sittin fil-fabbrika Uritsky f’Engels. Dan il-mudell huwa eżempju klassiku tat-trasport elettriku urban Sovjetiku, b’karozzerija tal-aluminju li ġġorr lilha nnifisha u sospensjoni bl-arja

Il-mini-Ikarus magħmul id-dar

Kulħadd jaf li fl-USSR kien hemm karozzi tal-passiġġieri magħmula d-dar. Imma quddiemkom hawn karozza tal-linja magħmula d-dar. Kachazum Khachaturovich Alkhasov minn Nalchik, wara 30 sena wara l-isteering wheel ta’ Ikarus, ried isuq il-mini-Ikarus tiegħu stess wara l-irtirar. Il-bini tal-vettura AS-1 AKH-60 — “L-Ewwel Karozza Magħmula d-Dar”, segwit mill-inizjali tal-awtur u l-età tiegħu meta beda x-xogħol — dam ħames snin, mill-1986 sal-1991.

Il-minibus AS-1 AKH-60 magħmul id-dar f’Nalchik Il-mini-Ikarus jidher minn quddiem Il-kompartiment tal-passiġġieri tax-xarabank magħmula d-dar

Il-minibus uniku magħmul id-dar AS-1 “AKH-60” (magħruf ukoll bħala “Mini-Ikarus”)

Minn xiex inbena

Intużaw partijiet varji: l-isteering wheel u s-sistema tal-propulsjoni minn Volga GAZ-24, bil-magna fin-nofs tal-kabina — soluzzjoni imposta minn sfumaturi legali, għalkemm oriġinarjament kien ippjanat li l-mini-Ikarus ikollu l-magna fuq wara.

Il-magna GAZ-24 fin-nofs tax-xarabank magħmula d-dar
L-intern tal-minibus uniku magħmul id-dar AS-1 “AKH-60”, mibni mill-artiġjan Kachazum Khachaturovich Alkhazov minn Nalchik. L-isem ifisser “L-Ewwel Karozza Magħmula d-Dar”, segwit mill-inizjali tal-awtur u l-età tiegħu meta beda x-xogħol
Il-post tax-xufier tal-mini-Ikarus
Il-post tax-xufier tal-minibus AS-1 “AKH-60”

Ir-raġġ tal-fus ta’ quddiem huwa minn UAZ-451 “Bukhanka” b’sewqan fuq wara, il-fus tas-sewqan minn Volga GAZ-21 iżda b’gearbox minn UAZ, is-sedili minn vann Rafik, il-mekkaniżmu tal-gerijiet minn Zaporozhets… U għandu sospensjoni bl-arja, kif jixraq lil karozza tal-linja vera. Il-karozzerija ġġorr lilha nnifisha, u l-ħġieġ oriġinali sar f’parkeġġ tal-vetturi.

Dettalji tas-sistema mekkanika tax-xarabank magħmula d-dar
L-emblema tal-AS-1 “AKH-60” għandha nagħla taż-żiemel, is-simbolu ta’ Nalchik

L-emblema għandha nagħla taż-żiemel, is-simbolu ta’ Nalchik. Din il-vettura unika issa tinżamm fil-Mużew tat-Trasport bil-Mutur ta’ Leningrad, u jien, flimkien mal-ħaddiema tal-mużew, iltqajt mal-ħallieq tagħha, “Nannu Alkhas” — hu jinsab fir-ritratt ta’ taħt — fl-2019, meta konna qed nittrasferixxu xarabank antika KAvZ minn Nalchik.

Il-bennej tal-mini-Ikarus, magħruf bħala Nannu Alkhas
Kachazum Khachaturovich Alkhazov, ħallieq tal-minibus uniku magħmul id-dar AS-1 “AKH-60”

Tpinġijiet, kiosk u tletin sena tal-Gazelle

Parti mill-karozzerija ta’ Ikarus ta’ daqs sħiħ serviet bħala kiosk għall-bejgħ ta’ tifkiriet għall-Mużew tat-Trasport bil-Mutur ta’ Leningrad li għadu kemm twaqqaf.

Kiosk tat-tifkiriet mibni minn parti ta’ karozzerija Ikarus
Parti mill-karozzerija ta’ Ikarus ta’ daqs sħiħ serviet bħala kiosk għall-bejgħ ta’ tifkiriet

Makkinarju kbir fit-tpinġijiet: Trofim Tokarev jaħdem fil-Mużew tat-Trasport bil-Mutur u jqatta’ l-ħin liberu tiegħu jpinġi l-esebiti b’attenzjoni kbira mill-ħajja reali. Ir-riżultati huma mill-isbaħ.

Tpinġijiet bl-idejn ta’ vetturi tal-mużew minn Trofim Tokarev
Trofim Tokarev jaħdem fil-Mużew tat-Trasport bil-Mutur

GAZ kienet fil-wirja tiċċelebra t-30 anniversarju tal-Gazelle u, għall-okkażjoni, uriet tliet trakkijiet ta’ tunnellata u nofs: GAZ-AA mtella’ minn qiegħ il-Lag Ladoga u restawrat; Gazelle anniversarju tal-1995, il-ħmistax-il miljun vettura prodotta mill-fabbrika minn meta twaqqfet; u l-Gazelle NN tal-lum. Mill-banda l-oħra, ftit jiem qabel il-wirja bdiet f’Nizhny Novgorod il-produzzjoni ta’ starters u alternators — u mhux biss għal vetturi GAZ.

Trakk GAZ-AA mtella’ mil-Lag Ladoga u restawrat
L-evoluzzjoni tal-vetturi kummerċjali ħfief tal-Fabbrika tal-Karozzi ta’ Gorky (GAZ), murija fil-wirja Comtrans: fiċ-ċentru hemm vann modern tal-kunsinna Sobol NN, fuq ix-xellug GAZelle tal-ġenerazzjoni preċedenti bi pjattaforma miftuħa u kabina doppja, u fuq il-lemin it-trakk storiku GAZ-AA (“polutorka”)
Gazelle anniversarju tal-1995 ħdejn il-Gazelle NN attwali
GAZelle (modifika GAZ-3302)

Il-Volga li kważi saret trakk

Darba anke l-Volga kienet trakk żgħir. Din ix-xażi b’kabina taħt restawr, għadha mingħajr karozzerija, tappartjeni għall-mudell Burlak, li kien jeżisti fi tliet verżjonijiet: pickup, vann iżolat u vann għall-merkanzija u l-passiġġieri. L-ewwel prototip Burlak inġabar fis-sajf tal-1994, iżda l-vettura qatt ma daħlet fil-produzzjoni tal-massa — il-fabbrika sempliċement ma kellhiex biżżejjed kapaċità. L-assemblaġġ waqaf fl-1996, l-aħħar żewġ eżemplari nxtraw mill-bażi ta’ riżerva tal-GAZ fl-2004, u wieħed minnhom jinsab f’din il-wirja. Ir-restawr qed isir minn RetroBus ta’ San Pietruburgu.

Ix-xażi u l-kabina ta’ Volga Burlak taħt restawr
Pickup sperimentali rari GAZ-2304 “Burlak” (prodott bejn l-1994 u l-1996), maħluq mill-Fabbrika tal-Karozzi ta’ Gorky fuq il-bażi tal-karozza tal-passiġġieri GAZ-31029 “Volga”.

Żewġ modi kif tagħmilha ħażin

Eżempju ta’ kif m’għandux isir: dan il-Moskvich konvertibbli b’intern abjad, stickers moderni “militsiya” u l-arma tal-USSR, kif ukoll fanali taċ-ċpar mhux oriġinali fuq il-bamper, mhuwiex replika iżda parodija. L-ewwel, ma kienx hemm Moskvich konvertibbli tal-pulizija; it-tieni, l-istickers u l-emblema li jidhru huma minn epoka ferm aktar tard — kienu jintużaw skont standard tal-istat tal-1975.

Moskvich konvertibbli b’marki militsiya mhux xierqa għall-epoka
Karozza Sovjetika rari Moskvich-400 konvertibbli (phaeton).

Vann Barkas B1000 mill-Ġermanja tal-Lvant ukoll ma kellux xorti: waqa’ f’idejn dilettanti tal-modifiki li bidluh f’karozza sportiva baxxa, niżżlu s-sospensjoni u waħħlulu roti vistużi. Jidher, kif jgħidu ż-żgħażagħ, sabiħ ħafna, iżda ħasra għal vettura tant rari hawnhekk. Postha fil-mużew!

Vann Barkas B1000 mibdul f’karozza baxxa modifikata
Vettura rari tal-kunsinna Barkas B1000 magħmula fil-Ġermanja tal-Lvant bi pjattaforma miftuħa (pickup)

Mhux karozzi, iżda interessanti wkoll

Il-Mużew tal-Garaxx ta’ Għan Speċjali wera muturi speċjali, fosthom Kalashnikov elettriku sperimentali (fuq ix-xellug) u l-Aurus Merlon l-aktar ġdid (ukoll elettriku), li din is-sena għandu jieħu post il-BMW Ġermaniżi fil-konvoj tal-gvern. Għandu medda ta’ 200 km, jaċċellera minn 0 għal 100 km/h f’4 sekondi u jilħaq veloċità massima ta’ 240 km/h.

Il-muturi elettriċi Kalashnikov u Aurus Merlon fuq l-istand tal-Garaxx ta’ Għan Speċjali
IZH-Kortezh tal-grupp Kalashnikov (xellug) u Aurus Merlon, prodott minn FSUE NAMI (lemin)

Ritratt: Fyodor Lapshin
Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-artiklu oriġinali hawn: Ftit makkinarju kbir: ir-rapport “tal-merkanzija” tagħna mill-Oldtimer Gallery 2024

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad