Volkswagen širi proizvodnju u Kini dok istovremeno mijenja svoju modelsku paletu. U ovom testu Volkswagen Tayrona provjeravamo da li legendarni kvalitet izrade ovog brenda opstaje nakon ovog poteza — i da li Tayron zaista može zamijeniti Tiguan.
Sve veće proizvodne kapacitete Volkswagena u Kini
Kina trenutno ima 17 aktivnih Volkswagenovih fabrika — samo jednu manje nego sama Njemačka. Tokom 2022. godine, brendovi Volkswagen grupe prodali su 3.184.500 vozila u Kini, što je tek nešto manje od ukupne prodaje u cijeloj Evropi, uključujući i Istočnu Evropu. Dok se Volkswagen Tiguan nekada sklapao u Kalugi, Volkswagen Tayron danas silazi s trake u fabrici FAW-Volkswagen u Tianjinu. Osim izraženih DRL (dnevnih) svjetala, Tayron ima i svjetleće trake koje se protežu između prednjih i zadnjih svjetala, povezujući oba amblema.


Tayron naspram Tiguana: veličina, platforma i paleta motora
Po veličini, Tayron se nalazi između redovnog Tiguana i dužeg Tiguana Allspace.

Tayron je 8 cm duži od Tiguana, s međuosovinskim razmakom povećanim za 52 mm — tako da karoserijski paneli nisu međusobno zamjenjivi u slučaju nezgode. Ovjes, motor i mjenjač, međutim, ostaju zajednički. Ključne specifikacije za paletu:
- 330 TSI (testno vozilo): 2,0-litreni turbo EA888 motor, 186 KS, prednji pogon. Uprkos oznaci “330”, ovo se odnosi na obrtni moment, a ne na zapreminu motora, prema kineskoj konvenciji imenovanja.
- 380 TSI: isti 2,0-litreni motor podešen na 220 KS, pogon na sva četiri točka — najjača opcija dostupna kod ovlaštenih zastupnika.
- 280 TSI: 1,4-litreni TSI motor (serija EA211), 150 KS, prednji pogon.
- Mjenjač: sedmostepeni DSG dvospojkasti mjenjač u cijeloj paleti.
Svi motori i mjenjači za Volkswagenove modele namijenjene kineskom tržištu proizvode se lokalno.

Unutrašnjost i standardna oprema
Srednja verzija opreme 330 TSI izdašno je opremljena, iako sadrži nekoliko iznenađujućih izostavljanja tipičnih za kinesko tržište. Standardna oprema uključuje:
- 18-inčne alu felge
- Potpuno LED vanjsko osvjetljenje
- Ulazak bez ključa sa senzorima na oba prednja vrata
- Panoramski klizni krovni prozor
- Sedam vazdušnih jastuka
- Trozonska klima
- Električno podesiva prednja sjedišta
- Digitalna instrument tabla
- 12-inčni multimedijalni ekran osjetljiv na dodir
- Električno grijan volan
Ono što upadljivo nedostaje: grijanje prednjih sjedišta i grijano vjetrobransko staklo — oboje su u Kini dostupni samo kao opcija, što izostavljanje na testnom vozilu ove specifikacije čini pomalo neobičnim.

U poređenju s drugim kineski proizvedenim vozilima koja smo testirali, geometrija sjedišta kod Tayrona se ističe. Sjedišta imaju duge jastuke s podesivim nagibom, dobro postavljene bočne pojačivače i gustu podstavu — iako presvlaka od vještačke kože ne uspijeva u potpunosti da imitira pravu kožu.

Infotainment sistem: meniji na engleskom i bežični Apple CarPlay
Strah da će ekran po defaultu prikazivati kineske znakove pokazao se neopravdanim. Svi meniji prikazani su jasnim, velikim engleskim tekstom. Jedina osobenost: prilikom svakog pokretanja sistem traži registraciju putem kineske lične karte, ali dodirom na “Podsjeti kasnije” otključavate gotovo punu funkcionalnost. Podešavanja, FM radio i uparivanje telefona putem Bluetootha su brzi i intuitivni.


Ono što je najbolje: korisnici iPhonea dobijaju punu podršku za bežični Apple CarPlay — ne samo na centralnom ekranu, već i preslikano na digitalnoj instrument tabli. Kineski znakovi pojavljivali su se samo povremeno, i to kao hijeroglifi u RDS liniji određenih radio stanica.

Prostor na zadnjim sjedištima i praktičnost prtljažnika
Prostor na zadnjim sjedištima je izdašan, s 5-6 cm slobodnog prostora za koljena čak i iza višeg vozača. Prenesene su poznate pogodnosti u stilu Tiguana, uključujući:
- Poseban modul za klimu za zadnje putnike
- Kukice za odjeću na plafonu i na srednjem stubu
- Prostrani, mekano obloženi džepovi na vratima
- Zadnji električni prozori koji se potpuno spuštaju
- Zadnja sjedišta koja se pomjeraju do 18 cm radi balansiranja prostora za putnike i teret


Prtljažnik je nešto veći nego kod Tiguana, bez ikakvih kompromisa. Korisni detalji uključuju ručke za sklapanje sjedišta, dvostepeno podesiv pod, kukice za pričvršćivanje tereta, posebne otvore na bočnim panelima za zavjesu za prtljažnik, kao i flisom obloženu tapaciranu površinu umjesto obične plastike.


Iskustvo vožnje: motor, mjenjač i režimi vožnje
Kombinacija 2,0-litrenog turbo EA288 motora s “mokrim” sedmostepenim DQ381 dvospojkasnim mjenjačem djelovaće poznato vlasnicima Tiguana i Kodiaqa. Mjenjanje brzina ostaje brzo i glatko za ekonomičnu vožnju pri niskim brzinama, motor reaguje bez kašnjenja, a vožnja u gradu djeluje udobno zahvaljujući blagom odzivu gasa.

Za sportskiji osjećaj, Sport ili Custom režim omogućava nezavisno podešavanje pogonskog sklopa, težine volana i aktivnog tempomata. Sam tempomat radi dobro i lako se može prebaciti na funkciju ograničavača brzine za vožnju u gradu.

Volkswagen Tayron 330 TSI: rezultati testa ubrzanja i performansi
Ljubitelje Volkswagena uvijek zanima: da li se zvanični podaci potvrđuju u praksi? Za model 330 TSI, Volkswagen navodi ubrzanje od 0 do 100 km/h za 8,7 sekundi. Podaci o performansama za kinesko tržište ne poklapaju se uvijek sa stvarnim testiranjima, pa smo to izmjerili sami.

Kada se kontrola trakcije (“ASR”) isključi, pritiskom na obje pedale na ekranu se pojavljuje poruka “Launch control aktiviran”. Motor se penje do 3.300 o/min, a otpuštanjem kočnice Tayron kreće naprijed uz cviljenje prednjih guma — iako elektronika interveniše pomalo naglo, prekidajući dovod goriva dok žuto svjetlo kontrole trakcije treperi. Čak i uz gubitak nekoliko desetinki sekunde zbog ove intervencije, Tayron se približio zvaničnoj tvrdnji, dostigavši 100 km/h za 9,1 sekundu. Bez launch control funkcije, standardni start dosljedno rezultira vremenom od oko 10 sekundi. Maksimalna brzina, elektronski ograničena, dostigla je 202,7 km/h (212 km/h prema brzinomjeru) — što je više nego dovoljno za porodični crossover, uz dostupno Stage 1 i Stage 2 podešavanje za one koji žele više.

Ključni rezultati testa na jednom mjestu
- Maksimalna brzina: 202,7 km/h
- 0-50 km/h: 3,6 s
- 0-100 km/h: 9,1 s (sa launch control) / 9,7 s (standardni start)
- 0-150 km/h: 19,4 s
- 0-200 km/h: 48,1 s
- Stojeći start na 400 m: 16,6 s
- Stojeći start na 1.000 m: 29,9 s
- 60-100 km/h (D): 4,9 s
- 80-120 km/h (D): 6,1 s
- Kočioni put sa 100 km/h (hladne kočnice): 38,2 m, usporenje 10,1 m/s²
- Put pri isključenom gasu sa 50 km/h: 831 m
- Put pri isključenom gasu 130-80 km/h: 1.169 m
- Put pri isključenom gasu 160-80 km/h: 1.765 m
Kočenje i gume: prostor za poboljšanje
Jedna stvar na koju treba obratiti pažnju su fabrički ugrađene gume: Tayron se vozi na gumama korejske marke Hankook Ventus S1 evo3 SUV, ali njihovo porijeklo “Made in China” ukazuje na pojednostavljenu gumenu smjesu. Početno proklizavanje točkova, a naročito slabiji učinak kočenja, potvrđuju ovaj utisak. Kočioni put sa 100 km/h iznosio je nešto preko 38 metara, u poređenju s nešto preko 35 metara kod Tiguana i Kodiaqa, na gumama Continental odnosno Pirelli. Zamjena guma bila bi naša glavna preporuka.

Na svijetlijoj strani, ABS radi besprijekorno, a kočenje u normalnim uslovima vožnje djeluje prirodno i predvidivo. Pedala kočnice je osjetljiva, s gotovo linearnim odnosom između pritiska na pedalu i usporenja.
Upravljanje i držanje na cesti: gdje se Tayron razlikuje od Tiguana
Ono što čini svaki Volkswagen ugodnim za vožnju jeste dobro podešeno upravljanje, i Tayron ovdje ne razočarava: odzivno je, precizno i bez suvišne naglosti. Volan jasno prenosi šta prednji točkovi, a i vozilo u cjelini, rade.


U svakodnevnoj vožnji, držanje na cesti odgovara standardu za klasu crossovera. Ali kada ga gurnete blizu granice, nedostaje ona prepoznatljiva razigranost Tiguana. Tamo gdje Tiguan može brzo i oštro savladavati planinske puteve uz kontrolisano proklizavanje, čak i uz potpuno aktivnu kontrolu stabilnosti, Tayron gubi zamah kroz volan. Oštar pokret volana blizu granice zaokretanja primjetno smanjuje brzinu, a simulacija rutinske promjene trake proizvela je neočekivano skretanje praćeno naglim kočenjem. Umjesto da blago uspori jedan točak, sistem stabilnosti aktivira dva ili tri točka odjednom, smanjujući brzinu i do pola.

Ovjes ne donosi iznenađenja: prijatno prigušenje neravnina na asfaltu, uz prosječan nivo udobnosti tipičan za ovaj segment. Vibracije se osjećaju na spojevima i reškama, a neravni, grubi makadamski putevi nisu mjesto za žurbu — slično kao kod bilo kojeg Tiguana.

Cijena i paleta opreme Volkswagen Tayrona
- Tayron 280 TSI (150 KS, prednji pogon): od 3,6 miliona rubalja
- Tayron 330 TSI (186 KS, prednji pogon, testno vozilo): od preko 4 miliona rubalja
- Tayron 380 TSI (220 KS, pogon na sva četiri točka): preko 5 miliona rubalja
Verdikt: da li je Volkswagen Tayron dostojna zamjena za Tiguan?
Sve u svemu, Volkswagen Tayron pokazuje se kao istinski dostojna zamjena za Tiguan — nudi više prostora u unutrašnjosti i prtljažniku, poznato Volkswagenovo ponašanje pri vožnji, dobro opremljenu kabinu i potpuno engleski infotainment sistem s bežičnim Apple CarPlayem. Njegove slabosti su manje: neuvjerljiva vještačka koža, nekoliko izostavljenih opcija za udobnost, osrednje fabričke gume i nešto manje razigrano ponašanje na granici mogućnosti. Za kupce koji žele Tiguanovu praktičnost uz dodatni prostor, ovo je uvjerljiv izbor.

Podaci proizvođača istaknuti su plavom bojom / mjerenja Autoreviewa istaknuta su crnom bojom. Dimenzije su u milimetrima.
*Stvarna masa vozila bez vozača, s punim rezervoarom goriva i svim tečnostima
**Širina unutrašnjosti u visini ramena u prvom/drugom redu sjedišta.
Volkswagen Tayron 330 TSI: kompletne specifikacije
- Tip karoserije: Petovrata karavan (station wagon)
- Broj sjedišta: 5
- Zapremina prtljažnika: 506-1.590 l (sa sklopljenim sjedištima drugog reda)
- Masa praznog vozila: 1.730 kg
- Motor: Benzinski, direktno ubrizgavanje, turbo punjenje
- Položaj motora: Naprijed, poprečno
- Broj cilindara: 4, redni
- Zapremina motora: 1.984 cm³
- Ventili: 16
- Maks. snaga: 186 KS / 137 kW pri 4.100-6.000 o/min
- Maks. obrtni moment: 320 Nm pri 1.500-4.050 o/min
- Mjenjač: 7-stepeni dvospojkasni robotizovani (DSG)
- Pogon: Prednji pogon
- Prednji ovjes: Nezavisan, opružni, McPherson
- Zadnji ovjes: Nezavisan, opružni, višesponski
- Prednje kočnice: Ventilirani diskovi
- Zadnje kočnice: Diskovi
- Gume: 235/55 R18
- Maksimalna brzina: 210 km/h (deklarisano)
- 0-100 km/h: 8,7 s (deklarisano)
- Potrošnja goriva: 9,3 l/100 km (grad) / 6,2 l/100 km (van grada) / 7,3 l/100 km (kombinovano)
- Zapremina rezervoara goriva: 63 l
- Vrsta goriva: Benzin, AI-95
Fotografija: Dmitrij Pitersky
Ovo je prevod, originalni članak možete pročitati ovdje: Тигуанозамещение: наши испытания кроссовера Volkswagen Tayron
Objavljeno septembar 27, 2023 • 10m za čitanje