На китайски Tien Shan се превежда като „Небесна планина“. А Taishan? „Планината Тай“ — свещен даоистки връх и национален символ на стабилност. „Стабилен като планината Тай“, гласи китайската поговорка. Тогава защо на флагманския plug-in хибрид Voyah Taishan му е нужно трикамерно въздушно окачване, за да оправдае това име? След цял ден зад волана имам няколко мисли — и няколко оплаквания.

Наистина ли Voyah Taishan е „Maybach от AliExpress“?
Стига вече снобизъм. Не можем ли просто да се зарадваме на китайците, които — на цената на BMW X3 — предлагат наистина внушителен SUV с три реда седалки? В Китай Taishan започва от 380,000 юана и стига до половин милион (приблизително $52,000–$69,000 USD).
Проблемът? Изглежда Italdesign не знае за това.

Връзката с Italdesign: факт или измислица?
Да, Italdesign наистина помогна на държавния конгломерат Dongfeng да стартира марката Voyah през 2020 — те създадоха елегантното концептуално купе i-Land за дебюта на марката, а в оригиналния Free имаше нещо отчетливо масератиевско. Но:
- Free изгуби по-голямата част от този италиански чар след фейслифта
- Конкретно Taishan не показва никаква ДНК на Italdesign
- Публичните регистри споменават само двама чуждестранни стилисти в Dongfeng — французина Nicolas Huet (който някога е рисувал BMW 1 Series) и германеца Henning Knopfle (от индустриалния дизайн на търговски автомобили)
- Нито един от тях няма водеща дизайнерска роля
Значи „East Wind“ — някога известна като китайската Second Auto Works — залага на домашен дизайнерски талант. Това е различен път от First Auto Works (FAW), която постави британеца Giles Taylor начело на дизайна на марката си Hongqi.

Екстериор на Voyah Taishan: по-добър отблизо
Изкушавам се да вдигна палец на Dongfeng в ленински стил: „На прав път сте, другари!“ Защото отблизо Taishan спира да изглежда като копие и започва да прилича на наистина красив, едър кросоувър. Стига да:
- Не почуквате по евтината пластмаса на хромирания преден щит
- Пропуснете опционалните моноблокови джанти, които имитират Maybach
- Се откажете от вдлъбнатините на дръжките тип „звездно небе“
- Се придържате към версията Taishan Max+, като тази, която тествах в E.N.Cars

Интериор: уютен, но не съвсем премиум
Кабината ви кара напълно да забравите обвиненията в копиране. Акцентите включват:
- Плавни, хармонични контури на панелите на вратите
- Скрити вентилационни дефлектори, вградени в таблото
- Меки кожени седалки с наистина отлична функция за масаж
- Автоматично регулиране на профила на седалката с един бутон на конзолата
Автоматичното регулиране обаче не ми пасна съвсем — системата напомпа лумбалната опора и отпусна страничните бордове, когато ми трябваше точно обратното. Както казва старата поговорка: „Не гледай хлътналите ми гърди — виж гърба ми като бъчва!“
Позицията на седене е висока — по-близо до автобус, отколкото до лек автомобил — с волан, поставен почти хоризонтално. Поне воланът е кръгъл, алилуя. Високата кабина вероятно съществува, за да увеличи пространството за задните два реда.

Пространство в кабината: тясно за SUV с 5.2 meters
Ето го разочарованието: за автомобил с дължина 5.2 meters (17 feet), Taishan се усеща изненадващо тесен отвътре.
Как се сравнява с конкурентите:
- Lynk & Co 900 и Zeekr 9X: наистина шестместни, удобни и за третия ред
- Voyah Taishan: третият ред е тясно място, в което едва се вмъквате
Капитанските кресла на средния ред са абсурдно моторизирани — дори подлакътниците имат сервомотори от двете страни. Но режимът „zero gravity“ на десния отоман позволява само да отпуснете краката си върху сгънатата предна пасажерска седалка. Багажното пространство също е скромно, а простата му облицовка се сблъсква с майбаховските амбиции отпред.
С други думи: това не е Zeekr 9X или Lynk & Co 900. Като усещане е по-близо до Deepal S09 отколкото до тях.

Завиване на задните колела и маневреност
Една истинска победа: Taishan предлага завиване на четирите колела още в нивото Max+, второто отдолу нагоре, докато:
- Deepal S09 изобщо не го предлага
- Lynk & Co 900 го запазва само за топ версията Explorer
Маневреността е отлична, паркирането е песен, а видимостта е добра. Има дори „crab mode“, но той е най-вече за показ — задните колела могат да завиват максимум 8 градуса, а актуаторите ги въртят бавно, изоставайки при всяка бърза команда. При магистрални скорости Taishan не показва никакви признаци на завиване на задните колела. Което, честно казано, е по-добре от усещане за волан с раздвоена личност.

Проблемът с прилошаването: защо окачването разочарова
Чакайте малко. Нещо се надига в гърлото ми. Странно — не съм гладен, изпих само едно кафе. Защо изведнъж ми се иска да цитирам абсурдистка литература за театри, в които на всички им става лошо?
Твърда истина: Voyah Taishan е вторият автомобил, в който някога ми е прилошавало, докато шофирам. Първият беше Jaguar XKR — но него го насилвах по планински серпентини. Taishan ме накара да се прозявам и да ми се гади само след пет минути умерено каране.
Къде, о къде, е това животоспасяващо трикамерно окачване?

Обяснение на трикамерното въздушно окачване
На теория разделянето на въздушната пружина на няколко камери ви позволява да комбинирате:
- Меко возене по права линия (всички камери свързани)
- По-стегната реакция при маневри (камерите изолирани за твърдост)
Затова Porsche, Audi и Bentley използват тази технология — често в комбинация със завиване на задните колела. Taishan би трябвало да се присъедини към този елитен клуб. И почти успява:
- Плува над магистралните вълни
- Меко поглъща легналите полицаи
Но също така се клати напред-назад, накланя се и разболява пасажерите отпред като на кораб. По-здравото стискане на волана не помага — няма истинска обратна връзка, освен в High mode (името, което Taishan дава на това, което всеки друг производител нарича Sport). Системата Magic Carpet, която използва лидар, за да сканира пътя отпред и да подготви окачването за неравности, има ясни ограничения — на по-груб асфалт пак ще усещате удари и треперене от окачването.
Taishan също позволява в персонализиран режим отделно да настройвате твърдостта на пружините и демпфирането — рядка функция. Опитах да омекотя въздушните пружини, като оставя амортисьорите твърди. Дори тази комбинация губи от High mode, където „high“ описва променената връзка на водача с реалността.

Задвижване и динамика на Voyah Taishan
Режимите на движение в персонализираните настройки се наричат „motivate modes“ — а само Sport наистина мотивира нещо. Въпреки собственото тегло от 2,852 kg (6,287 lbs), Taishan потегля меко, но с истинска настойчивост.
Спецификации на Voyah Taishan
- Обща системна мощност: 517 hp (два електромотора плюс 1.5-liter турбомотор)
- Капацитет на батерията: 65 kWh
- Резервоар за гориво: 65 liters
- Собствено тегло: 2,852 kg
- Обща дължина: 5.2 meters
- Задвижване: серийно-паралелен хибрид; ДВГ задвижва предните колела чрез едностепенен редуктор
За разлика от хибридите на Wey или Lynk & Co 900 които използват съответно 2- и 3-степенни трансмисии, Taishan свързва двигателя си с предните колела чрез прост редуктор, точно като Zeekr 9X. Разликата: Voyah поставя по-голяма батерия и по-голям резервоар от Zeekr.
1.5-liter турбо е толкова тихо, че нито веднъж не усетих кога включва колелата. На дълъг път Taishan би трябвало да е и удобен, и икономичен — ако можете да пренебрегнете окачването.

Защо прилошава само на пасажерите отпред
Ето любопитното: на пътниците на втория ред изобщо не им прилошава. Може би Dongfeng го е проектирал така нарочно — за да мотивира водача да управлява колата възможно най-плавно? При мен проработи. Прекарах целия тестов ден, мислейки само как да избегна рязко спиране или ускоряване.
Ето това е истинският ви „motivate mode“.
По-простото обяснение, разбира се, е че китайците още не са овладели пълния потенциал на трикамерното окачване. Германците го наложиха първи и пак понякога го бъркат. Нужно е търпение. Добрата новина: повечето от тези недостатъци могат да бъдат поправени чрез over-the-air софтуерни актуализации.

Конкуренти на Voyah Taishan: претъпкан флагмански сегмент
Taishan влиза в може би най-конкурентния сегмент в Китай — флагманските хибридни SUV модели от „9-клас“. Списъкът с конкуренти е толкова дълъг, че пръстите не стигат:
- Aito M9 конкурентен модел в този клас
- Denza N9 конкурентен модел в този клас
- Yangwang U8 конкурентен модел в този клас
- Leapmotor D19 конкурентен модел в този клас
- Wey V9X конкурентен модел в този клас
- Li L9 конкурентен модел в този клас
- Zeekr 9X конкурентен модел в този клас
- Lynk & Co 900 конкурентен модел в този клас
- Deepal S09 конкурентен модел в този клас
- Rox 01 / Adamas конкурентен модел в този клас
- Volkswagen ID. ERA 9X конкурентен модел в този клас
Къде ще се нареди флагманът на Voyah, наречен на планината Tai? Заслужава да се отбележи: истинската планина Tai е висока само 1.5 km — далеч от Tien Shan с връх Победа.

Присъдата: трябва ли да купите Voyah Taishan?
Плюсове:
- Силна стойност спрямо цената на BMW X3
- Наистина красив отблизо
- Уютен, добре оборудван интериор с отлични масажни седалки
- Завиване на задните колела в средно ниво на оборудване
- Мощно и изискано хибридно задвижване
- Тиха, безшевна интеграция на ДВГ
- Голяма батерия и резервоар за комфорт на дълъг път
Минуси:
- Тесен трети ред за SUV с 5.2-meter
- Скромен багажник с евтино усещаща се облицовка
- Трикамерното окачване дава плаване, но не и стабилност
- Системата Magic Carpet има видими ограничения по лоши пътища
- Причини ми прилошаване за пет минути
Трикамерното окачване и технологията с четири лидара, заедно със стила, вдъхновен от Maybach, трябва да отличат флагмана на Voyah от многобройните му съперници. Дали наистина го правят — това е въпрос за тестовата писта. Следете ни.

Снимка: Leonid Golovanov
Това е превод. Можете да прочетете оригиналната статия тук: Укачивающий гибрид Voyah Taishan в руках Леонида Голованова
Публикувано Май 01, 2026 • 9m за четене