«Eger biziň Kestrel-imiziň dili bolsady, ol: “Men hemişe wagtynda gelýärin!” diýip öwünerdi». Häzirki wagtda satylan bolsa, hakyky iňlis häsiýetli bu model üçin şeýle mahabat şygary juda laýyk bolardy. Emma öndürilen döwründe biziň sebitimizde oňa laýyk bazar ýokdy.
Çalt awtoulag üçin guşuň ady
Britan guşşynaslygynyň bir bölegi awtoulagyň adynda öz beýanyny tapýar. «Tit» göni manyda kiçijik bir guşuň ady, «siskin» hem şol görnüşiň ady bolup galýar, emma «kestrel» biziň dilimizde laçyna meňzeýän, örän çalt we gözi ýiti ýyrtyjy guş hökmünde tanalýar; serçeler hem-de meýdan syçanlary ondan gorkýar. Iňlis awtoulag öndürijisi Riley bu 1,5 litrlik ýapyk modeli hödürlände, şeýle çalt awtoulag üçin bu ady örän ýerlikli hasaplan bolmaly.
Model hatarynda eýýäm manyly atlar bardy: Brooklands — meşhur ýaryş ýolunyň ady; Stelvio — sport bilen açyk baglanyşygy bolan Alp geçelgesiniň ady; Ascot bolsa britan täjiniň howandarlyk edýän at çapyşyk meýdançasynyň ady. Olar açyk syýahat awtoulaglary ýa-da sport häsiýetli iki gapyly sedanlardy. Täze awtoulag dört gapyly bolup, 1,5 litrlik hatary giňeltdi we guşuň adyny aldy.

Kapotdaky bezeg uçup barýan kestrel guşuny şekillendirýär. Öň paneldäki kesik gorag tor bilen ýapylan.

Örän konserwatiw öň tarap çözgüdi. Bu ýerde faralar Rotax, iň aşakdaky duman çyrasy bolsa, tersine, Notek. Öň bamper düýbünden ýok

1930-njy ýyllaryň ortalarynyň britan görnüşindäki «aerostili»: egik üçek we ýylmanak gapdallar, emma ganatlar hem-de basgançak tagtalary kuzowyň esasy göwrüminden henizem çykyp dur. Kuzowyň çal reňki hem guşlar bilen baglanyşyk döredýär, ýöne hakyky kestrel beýle reňkde däl — gyzgylt öwüşginli ala reňkli bolýar
Welosipedlerden öz hereketlendirijilerine çenli
Riley ady ilkinji gezek welosipedlerde ulanyldy. Bu at bilen ilkinji motorly ulaglar 1898-nji ýylda peýda boldy we fransuz De Dion Bouton hereketlendirijileri bilen enjamlaşdyryldy — şol döwür üçin bu adaty çözgütdi, sebäbi Köne Dünýäniň köp ulaglary şeýle hereketlendirijiler bilen işleýärdi. 1903-nji ýyla çenli kompaniýa öz hereketlendirijilerini öndürip başlady we daşarky üpjün edijilere garaşly bolmagyny bes etdi.
Hemmeleriň isleýän tigirleri
Riley-niň Kowentridäki zawody ilkinji nobatda simli şpissaly tigirleri bilen meşhurdy; bu ussatlyk welosiped döwründe kämilleşdirilipdi we awtoulaglar giňden ýaýrap başlan badyna uly islege eýe boldy. Olary Mercedes, Panhard we Hispano-Suiza satyn alýardy. «Dünýäniň iň gowy awtoulaglaryny» öndüriji Rolls-Royce hem şeýle edýärdi. Galyň simli şpissaly tigirleriň önümçiligi şeýle bir agdyklyk edip başlady welin, kompaniýanyň öz awtoulaglaryny kölegede galdyrmazlyk üçin bu iş awtoulag önümçiliginden aýratyn kärhana bölünip çykaryldy.

Sürüjiniň iş ýeriniň görnüşi. Ruluň edil aşagyndaky gara bölek transmissiýa saýlaýjydyr


Gurallar panelindäki şkalalar birneme garyşyk: Jaeger hem Smiths bar, ampermetriň bolsa kimiň öndürendigi belli däl. Görnüşine görä, ýeke-täk asyl görkeziji aşaky ortada ýerleşýän ýag temperaturasy görkezijisidir; onda gara fonda ak Riley nyşany bar
Hereketlendiriji
Riley awtoulaglary şeýle gowy bolupdyr welin, Walter Owen Bentley dokuz at güýjündäki modeli bilen özüni kanagatlanan müşderileriň biri hasaplapdyr. Dört silindrli 1458 sm³ hereketlendiriji 1926-njy ýylda döredilen we öz döwri üçin öňdebaryjy bolan gurluşdan ösüp çykdy: egik ýerleşdirilen ýokarky klapanlar, ýarym şar görnüşli ýanma kameralary we dişli çarhlar arkaly herekete getirilýän iki paýlaýjy wal.

Üçegiň süýşýän lýugy bar

Iki adam üçin amatly yzky diwan. Häsiýetli tarapy — kül gaplary hem, çilim otlaýjylar hem ýok. Emma penjireleriň daşky çarçuwasy, şeýle hem öň panel tebigy agaçdan ýasalan
1935-nji ýyldaky täzeden işleniş kuwwaty elli at güýjüne, käbir görnüşlerde bolsa elli bäş at güýjüne ýetirdi. Soňky birnäçe kämilleşdirişden soň bu agregat Riley awtoulaglarynda 1957-nji ýyla çenli ulanyldy. Suratlarymyzda görkezilen nusgada daşarky üpjün ediji Armstrong-Siddeley-den alnan öňünden saýlaýjy transmissiýa bar. Ýene bir üns bermeli aýratynlyk — merkezleşdirilen Bijur ýaglaýyş ulgamy.

Dört silindrli ýokarky klapanly hereketlendiriji takmynan 50 at güýjüni berýär. Ýangyç ulgamy iki S.U. karbýuratordan ybarat; olary öndürýän kompaniýa hem soňra Nuffield guramasynyň düzümine girdi

Birleşdirildi, soňra ýitdi
Bu awtoulag zawodyň derwezesinden çykandan bary-ýogy üç ýyl töweregi soň Riley Morris, Wolseley we MG bilen bilelikde täze döredilen Nuffield guramasynyň düzümine girdi. Ikinji jahan urşundan soň, 1948-nji ýylda, Austin bilen bilelikde täze atlandyrylan Britan Motor Korporasiýasynyň düzümine goşuldy.
Ilkibaşda birleşigiň içindäki markalar dizaýn babatda belli bir özbaşdaklygyny saklady. Emma wagtyň geçmegi bilen «önümçiligi rasionallaşdyrmak» we onuň wada beren tygşytlylygy ruhunda awtoulaglar esasan birmeňzeşleşdirildi, olaryň tapawudy köplenç radiator gözenegi we salonyň bezegi bilen çäklenýärdi. Riley ady 1969-njy ýylda ulanyşdan aýryldy: bazardaky paýy 1%-e çenli peselipdi we aşaklamagyny dowam etdirýärdi. Ahyrynda üç model satlykda galdy, olaryň arasynda dört silindrli, dört gapyly Kestrel 1300 Mk.II hem bardy — sada we üns çekmeýän awtoulag.




Ätiýaçlyk tigir goş kabynyň gapagynda ýerleşýär we ýokardan öz aýratyn gapagy bilen ýapylýar. Goş kaby aşak tarap açylýar, has dogrusy, diňe biraz açylýar. Yzky bamper hem ýok
Riley Kestrel: esasy maglumatlar
- Ady: kestrel — laçyna meňzeş guş, çalt bolmagy göz öňünde tutulan awtoulag üçin saýlanyp, Brooklands, Stelvio we Ascot atlarynyň bar bolan hataryna goşuldy
- Kuzow: dört gapyly sedan, Riley-niň 1,5 litrlik hataryna goşulan dört gapyly görnüş
- Hereketlendiriji: dört silindr, 1458 sm³, 1926-njy ýyldaky gurluşdan — egik ýokarky klapanlar, ýarym şar görnüşli kameralar, dişli çarhlar bilen herekete getirilýän iki paýlaýjy wal
- Kuwwat: 1935-nji ýyldaky täzeden işlenişden soň elli at güýji, käbir görnüşlerde elli bäş; hereketlendiriji 1957-nji ýyla çenli ulanyldy
- Transmissiýa: Armstrong-Siddeley-den satyn alnan öňünden saýlaýjy agregat
- Ýene bir aýratynlyk: merkezleşdirilen Bijur ýaglaýyş ulgamy we iki S.U. karbýurator
- Kompaniýa: Riley 1898-nji ýyldan, öz hereketlendirijileri 1903-nji ýyldan; soň Nuffield guramasyna, 1948-nji ýylda bolsa Britan Motor Korporasiýasyna girdi; ady 1969-njy ýylda ýatyryldy
Ýygy-ýygydan berilýän soraglar
Näme üçin awtoulag Kestrel diýlip atlandyryldy? Riley awtoulaglaryna ýaryş meýdançalarynyň we dag geçelgeleriniň atlaryny — Brooklands, Stelvio, Ascot — berýärdi, bu dört gapyly 1,5 litrlik sedan üçin bolsa çalt, gözi ýiti ýyrtyjy guşuň adyny saýlady.
Riley hereketlendirijilerini näme gyzykly edýärdi? 1458 sm³ dört silindrli hereketlendiriji 1926-njy ýyldaky gurluşdan gelip çykdy: egik ýerleşdirilen ýokarky klapanlar, ýarym şar görnüşli ýanma kameralary we dişli çarhlar bilen herekete getirilýän iki paýlaýjy wal — öz döwri üçin öňdebaryjy çözgüt bolup, 1957-nji ýyla çenli önümçilikde galjak derejede ygtybarlydy.
Riley hakykatdanam Rolls-Royce üçin tigir öndürýärdimi? Hawa. Kowentridäki simli şpissaly tigirler Mercedes, Panhard, Hispano-Suiza we Rolls-Royce-a iberilýärdi, bu iş şeýle bir ulaldy welin, ahyrynda awtoulag önümçiliginden düýbünden aýryldy.
Marka bilen näme boldy? Ol Nuffield guramasyna, soňra 1948-nji ýylda Britan Motor Korporasiýasyna goşuldy. Standartlaşdyrma netijesinde awtoulaglaryň tapawudy esasan gözenek we bezeg bilen çäklenip, bazardaky paý 1%-e çenli düşende Riley ady 1969-njy ýylda ýatyryldy.
Fotosurat: Sean Dugan, Hyman Ltd.
Bu terjime. Asyl makalany şu ýerden okap bilersiňiz: Andrey Hrisanfowyň 1935-nji ýyldaky Riley Kestrel Saloon baradaky gürrüňi
Çap edildi Fewral 13, 2025 • okamak üçin 6m