1. الصفحة الرئيسية
  2.  / 
  3. المدونة
  4.  / 
  5. وداعًا: Harley-Davidson FXDR 114 بعد 10٬000 كيلومتر
وداعًا: Harley-Davidson FXDR 114 بعد 10٬000 كيلومتر

وداعًا: Harley-Davidson FXDR 114 بعد 10٬000 كيلومتر

خلال الأشهر التسعة الماضية استمتعت بقيادة هارلي-ديفيدسون FXDR 114 عبر المناطق الجنوبية من روسيا وصولاً إلى بيلاروس، وسط زحام المدن اليومي، وقطعت به عشرة آلاف كيلومتر كاملة. وأنا أودّع «المئة وأربعة عشر»، لا يسعني إلا الاعتراف بأنه غيّر نظرتي إلى العلامة الأمريكية الشهيرة.

هارلي-ديفيدسون على الطريق

ماذا فعلت به عشرة آلاف كيلومتر

عند هذه المسافة كنت أتوقع عادة ظهور أولى علامات الاهتراء في أي آلة جديدة، وخصوصاً في الدراجات النارية. لكن FXDR 114 فاجأني بمتانته. فقد أثبت حزام هارلي الذي لا يحتاج إلى صيانة، بخلاف النقل التقليدي بالسلسلة، طول عمره ولم يطلب تقريباً أي عناية حتى بعد الاستخدام القاسي. بعض الأجزاء كانت أقل تحملاً: عناصر من الإطار وغطاء أنبوب العادم تفاعلت بشكل سيئ مع المواد الكيميائية المستخدمة في مغاسل السيارات المحلية — إزعاج بسيط في دراجة موثوقة بخلاف ذلك.

طلاء أنبوب العادم المتضرر من مواد غسيل السيارات الكيميائية

تضرر طلاء أنبوب العادم بسبب المواد الكيميائية المستخدمة في مغاسل السيارات المحلية؛ أنصح باستعادة اللمعان لدى جهات موثوقة فقط.
لوحة العدادات المدمجة

لوحة العدادات مدمجة لكنها عملية.

94 حصاناً وسؤال المرحلة 4

من ناحية الأداء بدا المحرك القياسي بقوة 94 حصاناً أقل حيوية مما توقعت، خصوصاً مع محدد السرعة عند 193 كم/س. تدرك ميلووكي هذا الفارق وتبيع تعديلاً للمحرك يُعرف باسم المرحلة 4 لزيادة القوة وتحسين الاستجابة. هذه الترقيات مكلفة، لكنها تحول FXDR 114 إلى آلة قوية وتقرّبه كثيراً من FXDR 117 المرغوب.

هارلي-ديفيدسون FXDR 114
المقعد الخلفي الاختياري، مناسب لرحلة قصيرة مع راكب

المقعد الخلفي اختياري. لا يمكن الحديث كثيراً عن راحة الراكب، لكنه يكفي لإيصال رفيق من الحانة إلى المنزل.

الراحة ليست هي الهدف

الراحة ليست نقطة قوة FXDR 114. فمع وضعية الجلوس الهجومية والقابض القاسي تصبح القيادة وسط الزحام أو فوق الأسطح الوعرة اختباراً للتحمل. لكن هذه الخشونة نفسها هي ما يجعله مثيراً، وخصوصاً على الطرق الجبلية المتعرجة. بكل غرائبه، يقدم تجربة قيادة ستجذب كل من يبحث عن المغامرة على عجلتين.

حرق المطاط عند الانطلاق على ما هو عملياً دراجة سباق سحب مصنعية

عدم حرق المطاط عند الانطلاق على ما يشبه عملياً دراجة سباق سحب مصنعية هو جريمة بحد ذاته.

وأنا أودّع FXDR 114 أشعر بشيء من الحنين. ربما انتهى وقتنا معاً، لكنني ما زلت آمل أن تتقاطع طرقنا من جديد. وحتى ذلك الحين سأحتفظ بذكريات مغامراتنا على الطرق المفتوحة، مدركاً أن روح هارلي-ديفيدسون ستبقى معي دائماً.

الوحل المتطاير مباشرة على ظهور الركاب عبر فتحة واقي الطين

يتطاير الوحل مباشرة على ظهور الركاب عبر الفتحة الموجودة في واقي الطين.

البيانات التحليلية

المصروفروبلدولار أمريكي (2019)
إجمالي المسافة — 10 000 كم
بنزين (AI-95)28100$435.00
غسيل المركبة2900$44.93
إصلاح الإطار1000$15.47
صيانة-123290$360.94
صيانة-217850$276.11
إطار ميشلان سكورشر 11 ‏(240/40 R18)34630$536.19
أثقال الموازنة (قطعتان)1000$15.47
أجرة العمل
الإطار الأمامي (فك، موازنة)1845$28.57
الإطار الخلفي (فك، استبدال، موازنة)4920$76.20
إجمالي المصروفات طوال فترة الاستخدام115535$1788.88
المعيارالقياس
الدراجة الناريةهارلي-ديفيدسون FXDR 114
الأبعاد، مم

الطول
العرض
الارتفاع
قاعدة العجلات
ارتفاع المقعد


2425
929
1083
1735
720
زاوية الشوكة/الأثر، درجة/مم34/120
الإطار الهيكليفولاذ، ذراع خلفي من الألومنيوم
الوزن جاهزاً للسير، كغ303
عدد الأسطوانات وترتيبها2، محرك على شكل V
قطر الأسطوانة/الشوط، مم102/114
نسبة الانضغاط10.5:1
السعة، سم³1868
عدد الصمامات8
القدرة القصوى، حصان/kW/rpm93.8/69/4500
العزم الأقصى، Nm/rpm162/3500
ناقل الحركةعلبة تروس من 6 سرعات، قابض متعدد الأقراص، حزام
التعليق الأماميتلسكوبي مقلوب، أنابيب شوكة Ø 43 مم، مشوار 130 مم
التعليق الخلفيممتص صدمات واحد، ضبط: تحميل النابض المسبق؛ مشوار العجلة 86 مم
الفرامل الأماميةقرصان Ø 300 مم، ملاقط بأربعة مكابس
الفرامل الخلفيةقرص Ø 292 مم، ملقط عائم بمكبسين
السرعة القصوى، كم/س193*
العجلة الأمامية120/70-19″
العجلة الخلفية240/40-18″
سعة خزان الوقود، ل16.7
الوقودبنزين AI-95—98

*محدودة إلكترونياً
هارلي-ديفيدسون FXDR 114

هارلي-ديفيدسون FXDR 114: أهم الحقائق

  • مدة الاختبار: تسعة أشهر وعشرة آلاف كيلومتر في روسيا وبيلاروس
  • المحرك: محرك V ثنائي الأسطوانات بسعة 1868 سم³، 93.8 حصان عند 4500 rpm، و162 Nm عند 3500 rpm
  • السرعة القصوى: 193 كم/س، محدودة إلكترونياً
  • النقل النهائي: حزام لا يحتاج إلى صيانة — أكثر جزء أثار الإعجاب
  • نقطة الضعف: الطلاءات التي تتفاعل بشكل سيئ مع مواد غسيل السيارات
  • الوزن جاهزاً للسير: 303 كغ، على إطار فولاذي بذراع خلفي من الألومنيوم
  • إجمالي تكاليف التشغيل: 115535 روبل خلال الفترة، بما في ذلك الإطارات وصيانتان

الأسئلة الشائعة

هل يتحمل مسافات كبيرة فعلاً؟ نعم. بعد عشرة آلاف كيلومتر لم يظهر اهتراء ميكانيكي مهم، ولم يحتج النقل بالحزام تقريباً إلى أي عناية.

هل تكفي 94 حصاناً؟ بدت القوة أقل من المأمول، ومحدد 193 كم/س جزء من ذلك. تعديل هارلي الخاص بالمرحلة 4 هو الحل إذا أردت المزيد — مقابل ثمن.

هل يمكن حمل راكب؟ بالكاد. المقعد الخلفي اختياري، والأفضل اعتباره وسيلة لإيصال رفيق إلى المنزل لا تجهيزاً للرحلات الطويلة.

كم بلغت تكلفة التشغيل؟ بلغ الإجمالي 115535 روبل خلال عشرة آلاف كيلومتر — وقود، صيانتان دوريتان، إطار ميشلان سكورشر 11 خلفي، موازنة وأجرة عمل.

الصورة: نيكيتا كولوبانوف

هذه ترجمة. يمكنكم قراءة المقال الأصلي هنا: هاستا لا فيستا. هارلي-ديفيدسون FXDR 114 بعد 10 000 كيلومتر في أوتوريڤيو

تقدّم
الرجاء كتابة البريد الإلكتروني في الحقل أدناه ثم انقر على "الاشتراك"
اشترك واحصل على تعليمات كاملة حول الحصول على رخصة القيادة الدولية واستخدامها، بالإضافة إلى نصائح للسائقين في الخارج