जेनेसिस GV70 का लागि योग्य प्रतिस्पर्धी खोज्नु अपेक्षा गरिएभन्दा कठिन सावित भयो।
त्यसैले जेनेसिस GV70 ले नवीकृत ज्यागुआर F-Pace सँग भेट गर्छ — र यो साँच्चै नै रोचक भिडन्त सावित हुन्छ। F-Pace ले पूर्ण रूपमा पुनःडिजाइन गरिएको भित्री भाग र नयाँ पुस्ताको २.०-लिटर चार-सिलिन्डर इन्जेनियम (Ingenium) डिजेल पायो जसले १९९ अश्वशक्ति उत्पादन गर्छ, जुन GV70 को ठूलो २.२-लिटर कोरियाली इन्जिनको आउटपुटसँग ठ्याक्कै मिल्छ।
निर्माण गुणस्तर र बाह्य डिजाइन
पहिलो आश्चर्य: जेनेसिस GV70 ज्यागुआरभन्दा नराम्रोसँग बनाइएको छ। पछाडिको बम्परमा प्यानलका खाली ठाउँ फेन्डर जोडिने ठाउँमा बायाँदेखि दायाँ स्पष्ट रूपमा फरक छन्, र हुडका खाली ठाउँहरू पनि त्यसैगरी बेमेल छन्। अर्कोतर्फ, F-Pace ले हाँसोको कुनै कारण दिँदैन — सप्ताहान्तमा बनाइने ब्रिटिश कारहरूको लामो प्रतिष्ठालाई हेर्दा यो विडम्बनापूर्ण छ।
ज्यागुआर आफ्नो उमेरको बावजुद चिटिक्क देखिन्छ, विशेषगरी विस्तारित कालो बाह्य एक्सेन्ट भएको स्पोर्टी R-Dynamic ट्रिममा। GV70 पनि स्पोर्ट प्याकेजसँग आउँछ, तर डिजाइन असंगत रूपमा प्रभाव पार्छ। समग्रमा हेर्दा, गह्रौँ पछाडिको भाग र अत्यधिक ठूला आर्चमा हराएजस्ता देखिने १९-इन्चका चक्काहरू यसको विरुद्धमा काम गर्छन्।

भित्री गुणस्तर र एर्गोनोमिक्स
GV70 को केबिन साँच्चै नै आकर्षक छ — ओभल अफिस र उच्चस्तरीय VIP लाउन्जको बीचमा कतै। यसले एर्गोनोमिक्समा G80 र GV80 लाई समेत उछिन्छ, सेन्टर टनेलमा खाँदिएको असजिलो स्विभल रिङलाई उचित कन्ट्रोलर डायलले प्रतिस्थापन गर्छ। एसेम्ब्ली गुणस्तर र सामग्रीको फिनिस ती ठूला सहोदरहरूसँग मिल्छ।
GV70 का व्यावहारिक भित्री विशेषताहरूमा समावेश छन्:
- ढोकाले पूर्ण रूपमा छोपिएका रकर प्यानलहरू — फोहोर पाइन्ट हुँदैन
- न त धेरै अग्लो न त धेरै होचो ड्राइभिङ स्थिति
- कम घुमाउरो ब्याकरेस्टका कारण GV80 भन्दा बढी आरामदायी सिटहरू
- मसाज फंक्शन, लम्बर एक्सटेन्सन, र पार्श्व समर्थन समायोजन — चालकको सिटमा मात्र
ज्यागुआरले अगाडिको भागमा आफ्नै फाइदाहरूको सेटले जवाफ दिन्छ:
- दुवै अगाडिका यात्रुका लागि पूर्ण विद्युतीय सिट समायोजन
- राम्रो काँध समर्थन भएका बढी स्पोर्टी सिटहरू
- बढी आरामदायी हेड रेस्ट्रेन्टहरू
- छोटो सिट यात्रालाई क्षतिपूर्ति गर्न अझ बढी विस्तारिने स्टियरिङ ह्विल
दुवै कारमा बस्ने ज्यामिति लगभग समान छ। आँखामा पट्टी बाँधेर पनि, तपाईं तिनलाई गन्धले मात्र छुट्याउन सक्नुहुन्छ — प्रत्येकको आफ्नै छ, र दुवैबाट महँगो गन्ध आउँछ।

भित्री फिनिस: विस्तारमा ध्यान
फेसलिफ्टपछि, F-Pace को भित्री भाग प्रिमियम देखिन्छ र महसुस हुन्छ। तर जेनेसिसले साना कुराहरूमा ज्यागुआरले गर्दैन भन्ने तरिकाले मेहनत गर्छ। GV70 का बटनहरू एकरूप स्पर्श प्रतिक्रियाका लागि क्यालिब्रेट गरिएका छन्; F-Pace मा छन्:
- स्पष्ट खेल भएका क्लाइमेट कन्ट्रोल तापक्रम रिङहरू
- अस्पष्ट, धुमिल कार्य भएका स्टियरिङ ह्विल बटनहरू
- प्रायः धेरै पटक प्रयास चाहिने टच-संवेदनशील किहरू
- मोडहरूबीच धेरै सजिलै चिप्लिने गियर सेलेक्टर
F-Pace को नयाँ मल्टिमिडिया प्रणाली स्क्रिनमा उत्कृष्ट देखिन्छ र सुविधासम्पन्न छ, तर सुस्त चल्छ, गाडी चलाउँदा कहिलेकाहीँ रिबुट हुन्छ, र एप्पल कारप्ले वा एन्ड्रोइड अटो प्रयोग गर्दा अड्किन्छ। जेनेसिसमा यीमध्ये कुनै पनि समस्या छैन — यद्यपि यसको फराकिलो डिस्प्लेमा पुग्न तानिनुपर्छ, मेनु अनुकूलन सीमित छ, पूर्वनिर्धारित फन्ट सानो छ, र ठूलो आकारको विकल्प अपरिष्कृत देखिन्छ।
इन्जिन प्रदर्शन र गति वृद्धि
GV70 को २.२-लिटर टर्बोडिजेल इन्जेनियम इन्जिनभन्दा बढी हल्ला गर्छ र केबिनमा बढी कम्पन पठाउँछ। तर यसले दिने झड्का उल्लेखनीय छ — दुई-टनको SUV ले BMW B57D30 को तत्परतासाथ हुत्तिन्छ। ट्याकोमिटरको सुई एस्टन मार्टिनको जस्तै घुम्छ, आठ-स्पिड स्वचालित गियर परिवर्तन हुनुअघि दोस्रो गियर ३७ माइल प्रतिघण्टासम्म पुग्छ, र शताब्दी अंक चौथो गियरमा आउँछ। रेसलजिकले १०० किमी/घण्टा पुग्न ८.७ सेकेन्ड नाप्यो — आधिकारिक तथ्यांकभन्दा मात्र ०.४ सेकेन्ड कम।
GV70 कम देखि मध्यम गतिबाट बलियो रूपमा तान्छ र राजमार्गमा सहज रहन्छ। स्पोर्ट मोडमा थ्रोटल संवेदनशील र रैखिक छ, र गियरबक्सले तुरुन्तै र उद्देश्यका साथ डाउनशिफ्ट गर्छ।

एल्युमिनियम बडी भएको F-Pace २४२ पाउन्ड हलुका छ र टर्कमा मात्र थोरै पछाडि छ (४३० N•m बनाम ४४१ N•m), तैपनि १०० किमी/घण्टा पुग्न ८.९ सेकेन्ड लाग्छ। यसको गति वृद्धिको चरित्र फरक छ: सुस्त सुरुआतले केही सेकेन्डपछि वास्तविक गति दिन्छ। GV70 जस्तै, F-Pace स्थिरभन्दा चलिरहेको अवस्थामा बढी प्रभावित पार्छ, तर दुवै राजमार्गको गतिमा अघि नै सुस्ताउँछन्।
ZF आठ-स्पिड गियरबक्स स्पोर्टमा सेट गरी डाइनामिक मोडमा, F-Pace उल्लेखनीय रूपमा रूपान्तरित हुन्छ — शिफ्ट छिटो हुन्छ, लोड अन्तर्गत गियर लामो समय रहन्छ, र थ्रोटल प्रतिक्रिया उल्लेखनीय रूपमा तीखो हुन्छ।
ह्यान्डलिङ र ड्राइभिङ डाइनामिक्स
F-Pace घुमाउरा सडकहरूमा साँच्चै नै जीवन्त हुन्छ। उचाइ परिवर्तन, क्रस-स्लोप, र भग्न सतह भएका चुनौतीपूर्ण खण्डहरूमा, कसिएको अनुकूली सस्पेन्सनले रोमाञ्चक र सन्तुलित प्रगति दिन्छ। स्टियरिङ तीखो र जानकारीमूलक छ, कार थ्रोटल अन्तर्गत घुम्छ तर लिफ्ट-अफमा अझ बढी उत्सुकतापूर्वक प्रतिक्रिया दिन्छ, र ब्रेकहरू — सहरी ट्राफिकमा निराशाजनक — खुला सडकमा सटीक र प्रभावकारी उपकरण बन्छन्।
GV70 सीमामा कम स्वाभाविक रूपमा ह्यान्डल गर्छ — स्टियरिङ अलिकति गह्रौँ महसुस हुन्छ र प्रयासको वृद्धि कृत्रिम छ। तर दैनिक उत्साहपूर्ण ड्राइभिङमा, यसले साँच्चै आश्चर्यचकित पार्छ:
- नरम कम्पाउन्ड टायरमा सटीक र प्रतिक्रियाशील
- हल्का ओभरस्टियर प्रवृत्ति भएको उल्लेखनीय पछाडिको-चक्का-ड्राइभ झुकाव
- सजिलै व्यवस्थापन र नियन्त्रण गर्न सकिने पछाडिको स्लिप — जसले यसलाई चिप्ला सतहहरूमा मनोरञ्जक बनाउँछ
राइड आराम र सहरी व्यवहार
यहीँ F-Pace सबैभन्दा बढी संघर्ष गर्छ। सहरी अवस्थामा, सस्पेन्सन सामान्य खाल्डाखुल्डीमा कठोर हुन्छ, र झड्काहरूसँगै चक्काको कम्पन हुन्छ जुन बडी हल्लाउनमा मिसिन्छ। GV70 त्यस्तो नरम होइन — यसले सडकको बनावट र छोटो तरंगहरू सटीक रूपमा पढ्छ — तर बलिया सतहहरूमा यो बढी सम्मानजनक रूपमा चल्छ। निष्क्रिय सस्पेन्सन संगठित महसुस हुन्छ, स्पिड ब्रेकर र सडक जोर्नीहरू शान्तसँग ह्यान्डल गर्छ, र चक्काको कम्पनलाई फ्लोर र बडीबाट टाढा राख्छ।

निष्कर्ष: जेनेसिस GV70 बनाम ज्यागुआर F-Pace
GV70 सँग अस्पष्ट “अस्सीको दशक” मा अभाव भएको कुरा छ: वास्तविक चरित्र। होचो, उद्देश्यपूर्ण ड्राइभिङ स्थिति, जुझारु डिजेल, कसिएको च्यासिस, र बलियो ब्रेकहरू मिलेर एक संगठित, इमानदार प्रदर्शन प्याकेज बनाउँछन्। यसले यसलाई हालसम्मकै उत्कृष्ट जेनेसिस बनाउँछ — र प्रतिस्पर्धात्मक मूल्य, साथै अनलाइन किन्ने विकल्पले मात्र यो तर्कलाई बलियो बनाउँछ। तर कठोर राइड र साँघुरो दोस्रो पंक्तिले यसलाई वर्गको नेतृत्व गर्नबाट रोक्छ।
यहाँ दुवैको एक नजरमा तुलना छ:
- जेनेसिस GV70: पक्की सडकमा राम्रो राइड गुणस्तर, बढी एकरूप भित्री नियन्त्रणहरू, बलियो कम-गति झड्का, चिप्ला अवस्थाहरूमा चलाउन बढी सहज
- ज्यागुआर F-Pace: घुमाउरा सडकमा बढी पुरस्कृत, बढी स्पोर्टी सिटहरू, राम्रो अगाडिको यात्रु आराम, स्टियरिङ ह्विल पछाडि बढी विशिष्ट चरित्र
GV70 यस खण्डका उत्कृष्ट जर्मन प्रतिस्पर्धीहरूको स्तरमा पुग्दैन, तर यो ज्यागुआरसँग सीधा प्रतिस्पर्धा गर्छ। भिन्नता यो हो कि जेनेसिसका कमजोरीहरू सुधार्न सकिने महसुस हुन्छन्, जबकि F-Pace को समय सकिँदै छ। कोभेन्ट्रीको क्रसओभरलाई उज्यालो, असन्तुलित, र अन्ततः अत्यधिक त्रुटिपूर्णको रूपमा सम्झिनेछ — यसको पूर्ण विद्युतीय उत्तराधिकारी आउनुअघिको उपयुक्त बिदाइ। जेनेसिससँग अझै सबै कुरा अगाडि छ।
यो एक अनुवाद हो। तपाईं मूल यहाँ पढ्न सक्नुहुन्छ: https://www.drive.ru/test-drive/genesis/jaguar/61b88771769f9a3e3a7c6248.html
प्रकाशित मार्च 03, 2022 • पढ्नको लागि 5m