Чаро International Driving Authority LLP ҳуқуқи иддаошудаи PATHWAY TRAVEL PTE. LTD.-ро барои истифодаи номи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY зери баҳс мегузорад

Шарҳи ҳуҷҷатноки истифодаи қаблии тиҷоратӣ, ҳуқуқҳои бақайдгирифташудаи тамғаи молӣ, огоҳиномаҳои расмӣ, даъвои баҳсбарангези истифодаи қаблӣ, тамоси мустақим бо ҳисобе, ки бо номи Hamid Oumoumen намоиш дода мешавад, таблиғи пулакӣ дар ҷустуҷӯ ва идомаи истифодаи ҳувияти тиҷоратии комилан яксон

Нашр шуд: 20 июли 2026
Далелҳои баррасишуда: 17 июли 2026
Аз ҷониби: International Driving Authority LLP

---

Вазъи ҳуқуқӣ ва огоҳӣ дар бораи адолат

Ин мақола ба як баҳси ҳалношудаи шаҳрвандӣ оид ба тамғаи молӣ ва ҳувияти тиҷоратӣмарбут аст.

Ҳеҷ суд ё мақоми махсуси тамғаҳои молӣ то ҳол муайян накардааст, ки PATHWAY TRAVEL PTE. LTD., International Automobile Authority LLC ё Hamid Oumoumen барои нақзи тамғаи молӣ, passing off, рақобати ноодилона ё рафтори гумроҳкунанда ҷавобгаранд.

Ягон айбномаи ҷиноятӣ пешниҳод намешавад.

Ҳар ҷо ки ин мақола ба нақз, азхудкунии қасдан, огоҳӣ, нияти тиҷоратӣ, пешниҳоди гумроҳкунанда ё набудани ҳуқуқи қонунӣ ишора мекунад, чунин изҳорот ба таври возеҳ ҳамчун зерин муайян карда мешаванд:

• даъвоҳои ҳуқуқии мо;
• хулосаҳои мо аз далелҳо;
• ё андешаҳои мо, ки ба хронологияи ҳуҷҷатшуда асос ёфтаанд.

Калимаи қасдан барои тавсифи идомаи огоҳонаи фаъолияти тиҷоратӣ баъд аз огоҳии расмӣ ва машварати ҳуқуқӣ истифода мешавад. Ин маънои онро надорад, ки суд аллакай нияти вайрон кардани қонунро муайян кардааст.

Дар саросари мақола мо фарқ мегузорем байни:

1. далелҳое, ки тавассути феҳристҳои расмӣ, шаҳодатномаҳои тамғаи молӣ, саҳифаҳои оммавии веб, скриншотҳо, сабтҳои дохилии тиҷоратӣ ва мукотиба тасдиқ шудаанд;
2. иддаоҳое, ки PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. ва ҳуқуқшиносони он пешниҳод мекунанд;
3. ҷавоби мо ба ин иддаоҳо;
4. масъалаҳое, ки ҳанӯз бояд аз ҷониби суд ё мақоми салоҳиятдор ҳал карда шаванд.

Ширкатҳо ва шахсоне, ки дар ин мақола номбар шудаанд, ҳаққи посух доранд. Мо ҳар гуна хатои исботшудаи воқеиро ба таври шаффоф ислоҳ мекунем.

---

Далелҳо дар як саҳифа

International Driving Authority LLP бо ҳамин номи дақиқи ҳуқуқӣ аз 13 сентябри 2017вуҷуд дорад. Он ҳамчунон як limited liability partnership-и фаъол дар Британияи Кабир мебошад.

Мо соҳиби тамғаҳои бақайдгирифташудаи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY ба шакли калимавӣ ва тасвирӣ ҳастем, ки хизматрасониҳои тарҷумаро дар чандин қаламрави ҳуқуқӣ фаро мегиранд, аз ҷумла:

• бақайдгирии калимавӣ ва тасвирӣ дар Иттиҳоди Аврупо;
• бақайдгирии калимавӣ ва тасвирӣ дар Британияи Кабир;
• бақайдгирии тасвирӣ дар Сингапур, ки номро дар бар мегирад;
• бақайдгирии калимавӣ ва тасвирӣ дар Канада.

PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. айни замон як хизматрасонии рақиби тарҷумаро таҳти ҳувияти тиҷоратии комилан яксон роҳандозӣ мекунад:

International Driving Authority

Сомонаи худи он мегӯяд, ки тарҷумаҳои шаҳодатномаҳои миллии ронандагиро омода мекунад ва PATHWAY TRAVEL PTE. LTD.-ро ҳамчун ширкати оператор муайян мекунад.

Нишона яксон аст.

Хизматрасониҳо ҳампӯшӣ доранд.

Мизоҷони ҳадаф ҳампӯшӣ доранд.

Каналҳои маркетинги онлайн ҳампӯшӣ доранд.

Ҳуқуқшиносони PATHWAY дар апрели 2025 иддао карданд, ки мизоҷи онҳо аз тақрибан октябри 2023 таҳти ин ном фаъолият мекард ва сабтҳое дошт, ки аз 27 октябри 2023оғоз мешаванд.

Сабтҳои таърихии худи мо аз ин сана ба таври назаррас қадимтаранд.

Ҷустуҷӯ дар пойгоҳи дохилии фармоишҳои истеҳсолии мо, ки танҳо сабтҳоеро дар бар мегирифт, ки дар онҳо майдони «Кишвари шаҳодатномаи ронандагӣ» ба Сингапур гузошта шуда буд ва санаи ниҳоӣ 1 октябри 2023буд, 28 фармоишбаргардонд.

Қадимтарин натиҷаи намоишдодашуда чунин сана дорад:

5 январи 2018

Сабтҳо маблағҳои пардохтшуда ва ҳолатҳоеро нишон медиҳанд, ки аз санҷида ва тасдиқ шудани пардохт, маълумоти дархост ва тасвирҳои пешниҳодкардаи мизоҷон шаҳодат медиҳанд.

Мо иддао намекунем, ки танҳо ҳамин скриншот исбот мекунад, ки ҳар як мизоҷ ҷисман дар Сингапур қарор дошт. Аммо он муомилоти воқеии анҷомёфтаи тиҷоратиро бо шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашуда нишон медиҳад, ки солҳои зиёд пеш аз санаи октябри 2023, ки PATHWAY ҳамчун истифодаи аввал иддао мекунад, сурат гирифтаанд.

Мо сабтҳои аслиро нигоҳ медорем ва омодаем дар форуми ҳуқуқии мувофиқ далелҳои дахлдор оид ба суроға, пардохт, мукотиба, иҷро ва расониданро бо риояи ҳифзи махфияти мизоҷон пешниҳод кунем.

PATHWAY расман дар бораи даъвои мо дар 3 марти 2025огоҳ карда шуд. Системаи почтаи электронии он гирифтани паёмро тасдиқ кард. Огоҳии иловагӣ дар 18 марти 2025фиристода шуд.

Намояндаи дастгирии мизоҷони он дар аввал шикоятро рад кард, зеро моро бо як ташкилоти комилан дигар омехта карда, баҳсро ҳамчун баҳс дар бораи ҳарфҳои «IDA» баррасӣ намуд.

Пас аз он ки мо ин иштибоҳро ислоҳ кардем, намоянда узр пурсид ва гуфт, ки шикоят барои баррасии маъмурӣ ирсол хоҳад шуд.

Баъдан PATHWAY ба ҳуқуқшиносони Сингапур муроҷиат кард.

Ҳуқуқшиносони он:

• огоҳиномаҳои моҳи мартро тасдиқ карданд;
• истифодаи қаблиро аз октябри 2023 иддао карданд;
• мавҷудияти иштибоҳро рад карданд;
• фарқкунӣ ва эътибори бақайдгирии моро дар Сингапур зери баҳс гузоштанд;
• иддао карданд, ки мизоҷашон бо нияти нек амал кардааст;
• ва ҳуқуқи дархости беэътибор кардани тамғаи моро барои худ нигоҳ доштанд.

Аз ин рӯ, PATHWAY аз сабаби бехабарӣ ё саҳви маъмурӣ истифодаи номро идома надод.

Он огоҳӣ гирифт.

Он машварати ҳуқуқӣ гирифт.

Он мавқеи ҳуқуқӣ қабул кард.

Он интихоб кард, ки идома диҳад.

Мавқеи мо мустақим аст:

Истифодаи идомадори тиҷоратии PATHWAY аз ҳувияти комилан яксони INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY барои хизматрасониҳои тарҷумавии ҳампӯш қарори огоҳонаи тиҷоратӣ мебошад. Мо бовар дорем, ки ин қарор ҳуқуқҳои моро дар қаламравҳои дахлдор вайрон мекунад ва азхудкунии қасдании ҳувияти устувори бренди моро ташкил медиҳад.

PATHWAY ин хулосаро рад мекунад.

Акнун далелҳо бояд ошкоро баррасӣ шаванд.

1. International Driving Authority LLP дирӯз пайдо нашудааст

International Driving Authority LLP, рақами ширкат OC418927, дар Британияи Кабир дар 13 сентябри 2017 таъсис дода шуд ва то ҳол фаъол аст.

Мо ин номро баъд аз шиносоӣ бо PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. интихоб накардаем.

Мо онро баъд аз пайдо шудани доменҳои онҳо ихтироъ накардаем.

Мо баъд аз ба вуҷуд омадани низоъ тавсеаи сунъии ихтисораи «IDA»-ро насохтаем.

Ин аз соли 2017 ҳувияти ҳуқуқии бақайдгирифташудаи мо мебошад.

Мавқеи мо инчунин ин аст, ки мо ҳувияти International Driving Authority -ро аз ҳамон давра ба таври пайваста дар тиҷорат истифода бурдаем.

Мо нигоҳ медорем:

• маводи бойгонишудаи вебсайт;
• маводи таърихии шабакаҳои иҷтимоӣ;
• муошират бо мизоҷон;
• сабтҳои тиҷоратӣ;
• сабтҳои фармоишҳо;
• сабтҳои пардохтҳо;
• маводи таблиғотӣ;
• сабтҳои иҷрои фармоиш;
• ва ҳуҷҷатҳои дохилии санаҷдор.

Мавҷудияти LLP худ ба худ далели пурраи истифодаи тамғаи молӣ дар ҳар кишвар нест. Бақайдгирии ширкат ва истифодаи тиҷоратии тамғаи молӣ аз нигоҳи ҳуқуқӣ масъалаҳои ҷудогонаанд.

Аммо он як воқеияти муҳим ва баҳснопазирро муқаррар мекунад:

International Driving Authority LLP бо ҳамин номи дақиқ солҳои зиёд пеш аз он вуҷуд дошт, ки ҳуқуқшиносони PATHWAY мегӯянд мизоҷашон онро дар октябри 2023 қабул кардааст.

---

2. Маҷмӯи тамғаҳои бақайдгирифташудаи мо

Иттиҳоди Аврупо

International Driving Authority LLP соҳиби тамғаи калимавии Иттиҳоди Аврупо мебошад:

INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY

Рақами бақайдгирӣ 019026482, ки 13 майи 2024 пешниҳод ва 30 августи 2024 барои хизматрасониҳои синфи 41, аз ҷумла тарҷума, тарҷумаи забонӣ ва хизматрасониҳои тарҷума ба қайд гирифта шудааст.

Мо инчунин соҳиби бақайдгирии тасвирии Иттиҳоди Аврупо № 019026472ҳастем, ки ҳамон калимаҳоро дар бар гирифта, хизматрасониҳои тарҷума ва тарҷумониро фаро мегирад.

Британияи Кабир

Мо соҳиби тамғаи калимавии Британияи Кабир ҳастем:

INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY

Рақами бақайдгирӣ UK00004050366, ки аз 13 майи 2024 эътибор дорад ва 2 августи 2024 барои тарҷума, тарҷумаи забонӣ ва хизматрасониҳои тарҷума ба феҳрист ворид шудааст.

Мо инчунин соҳиби бақайдгирии тасвирии Британияи Кабир № UK00004050422ҳастем, ки ҳамон категорияи дахлдорро фаро мегирад.

Сингапур

Мо соҳиби бақайдгирии тасвирии Сингапур № 40202409334Vҳастем, ки аз 29 апрели 2024 барои хизматрасониҳои зерин ба қайд гирифта шудааст:

• тарҷума;
• хизматрасониҳои тарҷума;
• тарҷумаи забонӣ;
• хизматрасониҳои тарҷумаи онлайн;
• хизматрасониҳои тарҷумонӣ ва тарҷума.

Ин бақайдгирӣ номи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY ва пешниҳоди тасвирии моро дар бар мегирад.

Барои дақиқӣ, ин бақайдгирии тасвирӣаст, на бақайдгирии ҷудогонаи калимавии оддӣ дар Сингапур.

Канада

Мо соҳиби бақайдгирии тамғаи калимавии Канада ҳастем:

INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY

№ TMA 1,361,810, ки 21 ноябри 2025 ба қайд гирифта шудааст.

Мо инчунин соҳиби бақайдгирии тасвирии Канада № TMA 1,361,808ҳастем, ки дар ҳамон сана ба қайд гирифта шудааст.

Бақайдгириҳои Канада пас аз мукотибаи моҳи марти 2025 анҷом ёфтанд. Мо онҳоро ҳамчун ҳуқуқҳои бақайдгирифташудаи Канада, ки дар рӯзи огоҳии аслӣ аллакай вуҷуд доштанд, муаррифӣ намекунем. Онҳо қисми маҷмӯи кунунии мо мебошанд.

Бақайдгирии тамғаи молӣ маънои онро надорад, ки ҳар истифодаи ҳамон калимаҳо дар ҳар гуна заминаи тасаввуршаванда худкор ғайриқонунӣ аст.

Аммо ин маънои онро дорад, ки истифодаи нишонаи яксон барои хизматрасониҳои ҳампӯш санҷиши ҷиддии масъалаҳои зеринро талаб мекунад:

• афзалият;
• қаламрав;
• хизматрасониҳои ҳифзшаванда;
• истифода ҳамчун нишонаи пайдоиши тиҷоратӣ;
• эҳтимоли иштибоҳ;
• ҳуқуқҳои қаблӣ;
• ризоият;
• литсензия;
• далелҳои истифодаи тавсифӣ;
• ва ҳар гуна ҳимояи дигар.

Бақайдгирии домен чунин санҷиш нест.

---

3. Бизнеси рақиб барои хизматрасониҳои ҳампӯш номи яксонро истифода мебарад

Вебсайти рақиб бизнесро чунин муаррифӣ мекунад:

International Driving Authority

Саҳифаи кунунии About-и он PATHWAY TRAVEL PTE. LTD., UEN 202401009W, -ро ҳамчун оператор муайян мекунад.

Ҳамон саҳифа мегӯяд, ки ширкат тарҷумаҳои тасдиқшудаи шаҳодатномаҳои мавҷудаи миллии ронандагиро омода мекунад ва худро ҳамчун хизматрасонии тарҷума муаррифӣ мекунад.

Ин ихтилофи ду бизнес дар соҳаҳои ба ҳам вобаста набуда нест.

Ин ҳолате нест, ки як ширкат либос мефурӯшад ва дигаре мошинҳои саноатиро истифода мебарад.

Нишона яксон аст:

INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY

Хизматрасониҳо ҳампӯшанд:

Хизматрасониҳои тарҷума ва тарҷумаи забонӣ, ки ба ҳуҷҷатҳои ронандагӣ вобастаанд

Истеъмолкунандагони мақсаднок ҳампӯшанд:

Ронандагон ва сайёҳоне, ки барои истифода дар хориҷ ҳуҷҷатҳои тарҷумашудаи ронандагиро меҷӯянд

Каналҳои тиҷоратӣ ҳампӯшанд:

• ҷустуҷӯи органикӣ;
• ҷустуҷӯи пулакӣ;
• шабакаҳои иҷтимоӣ;
• фурӯши байналмилалии онлайн;
• платформаҳои арзёбии истеъмолкунандагон;
• иҷрои рақамии ҳуҷҷатҳо;
• расонидани ҷисмонӣ.

Бизнеси рақиб ин номро истифода мебарад:

• дар вебсайти худ;
• ҳамчун ҳувияти намоишдодашудаи тиҷоратӣ;
• дар таблиғи пулакӣ;
• дар ҳисобҳои шабакаҳои иҷтимоӣ, ки аз вебсайташ пайванд шудаанд;
• ва дар профили Trustpilot-и худ.

Логоҳои гуногун метавонанд аз нигоҳи ҳуқуқӣ аҳамият дошта бошанд.

Нақшаҳои гуногуни ранг метавонанд аҳамият дошта бошанд.

Тарҳҳои гуногун метавонанд аҳамият дошта бошанд.

Аммо ҳеҷ яке аз ин фарқиятҳо воқеияти асосиро аз байн намебарад:

Номи пурраи тиҷоратие, ки хизматрасонии рақиб истифода мебарад, бо номи ширкати мо ва тамғаҳои калимавии бақайдгирифташудаи мо комилан яксон аст.

---

4. Далелҳои фаъолияти тиҷоратии вобаста ба Сингапур аз январи 2018

Ҳуқуқшиносони PATHWAY иддао карданд, ки мизоҷи онҳо аз тақрибан октябри 2023 таҳти номи баҳснок фаъолият мекард ва ҳуҷҷатҳое дошт, ки 27 октябри 2023 сана доранд.

Сабтҳои дохилии тиҷоратии мо аз ин сана ба таври назаррас пештаранд.

Мо дар системаи таърихии фармоишҳои худ бо меъёрҳои зерин ҷустуҷӯ анҷом додем:

• Сана то: 1 октябри 2023;
• Кишвари шаҳодатномаи ронандагӣ: Сингапур;
• Ҳолати додан: муҳлаташ гузашта, ки синни таърихии ҳуҷҷатҳоро инъикос мекунад.

Система баргардонд:

28 фармоиш

Қадимтарин сабти намоишдодашуда сана дорад:

5 январи 2018

Натиҷаҳои ҷустуҷӯ нишон медиҳанд:

• маблағҳои пардохтшуда;
• ҳолати пардохт ҳамчун санҷида ва тасдиқшуда нишон дода шудааст;
• ҳолати дархост ҳамчун санҷида ва тасдиқшуда нишон дода шудааст;
• тасвирҳои мизоҷ ҳамчун санҷида ва тасдиқшуда нишон дода шудаанд;
• маълумоти пурраи иҷро барои бисёр сабтҳо.

Замимаи дохилии A

Мо қасдан хеле дақиқ мегӯем, ки ин скриншот чиро исбот мекунад.

Он муомилотеро нишон медиҳад, ки бо шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашудавобастаанд.

Он худ ба худ муайян намекунад, ки ҳар як довталаб ҳангоми фармоиш ҷисман дар Сингапур қарор дошт. Дорандаи шаҳодатномаи Сингапур метавонад дар сафар ё дар ҷои дигар истиқомат дошта бошад.

Ҳамчунин он худ ба худ тамоми далелҳои заруриро барои муайян кардани масъалаҳои зерин нишон намедиҳад:

• суроғаи мизоҷ;
• манбаи пардохт;
• макони расонидан;
• саҳифаи дақиқи веб, ки мизоҷ дидааст;
• бренде, ки дар ҳар ҳисобнома ё муошират нишон дода шудааст;
• оё ҳар муомила барои ҳама мақсадҳои ҳуқуқӣ ҳамчун истифодаи тамғаи молӣ «дар Сингапур» ҳисобида мешавад.

Ин саволҳоро метавон тавассути маълумоти аслӣ баррасӣ кард.

Мо сабтҳоро нигоҳ медорем ва омодаем маводи дахлдори тасдиқкунандаро бо ҳифзи муносиби махфият ва конфиденсиалӣ пешниҳод кунем.

Он чизе, ки скриншот аллакай муқаррар мекунад, муҳим аст:

Фаъолияти мо аз ҳадди ақал январи 2018 муомилоти пулакиеро бо шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашуда коркард мекард — беш аз панҷ сол пеш аз санаи октябри 2023, ки PATHWAY ҳамчун оғози истифода иддао мекунад.

Ҳадди ақал, ин мустақиман ҳар гуна иддаоро рад мекунад, ки робитаи тиҷоратии мо бо тарҷумаи ҳуҷҷатҳои ронандагии вобаста ба Сингапур танҳо ҳангоми пешниҳоди бақайдгирии Сингапур дар соли 2024 оғоз шудааст.

---

5. Чаро далелҳои январи 2018 аҳамият доранд

Ҳуқуқшиносони PATHWAY ба далели истифодаи қаблӣ дар Сингапур такя карданд.

High Court-и Сингапур принсипи common law-ро эътироф кардааст, ки барои тамғаи истифодашуда корбари аввалини тамға дар Сингапур метавонад ҳамчун соҳиби ҳақиқӣ баррасӣ шавад, вобаста ба воқеиятҳо, хусусияти истифода ва созишномаҳои шартномавии дахлдор.

Аз ин рӯ, хронология муҳим аст.

Аммо хронологияро наметавон ба ин шакл сода кард:

«Мизоҷи мо дар соли 2023 домен сабт кард ва бақайдгирии тамғаи шумо дар соли 2024 омад.»

Саволҳои дахлдори далелӣ аз ҷумла чунинанд:

1. Кӣ воқеан нишонаеро аввал истифода бурд?
2. Оё он ҳамчун тамғаи молӣ — нишонаи пайдоиши тиҷоратӣ — истифода шуд, на танҳо ба таври тавсифӣ зикр гардид?
3. Истифода дар куҷо сурат гирифт?
4. Кадом хизматрасониҳо пешниҳод шуданд?
5. Оё истифода воқеӣ ва тиҷоратӣ буд?
6. Оё он пайваста буд?
7. Ба кадом истеъмолкунандагон расид?
8. Чӣ гуна goodwill вуҷуд дошт?
9. Кадом шахси ҳуқуқӣ соҳиби он goodwill буд?
10. Оё он goodwill баъдан ба PATHWAY гузаронида шуд?

Далелҳои фармоишҳои январи 2018-и мо ба ин саволҳо дахл доранд.

Онҳо ҳамаи ин саволҳоро худкор ҳал намекунанд.

Аммо онҳо иддаои «истифодаи аввал» дар октябри 2023-ро хеле камтар боварбахш мекунанд, агар PATHWAY натавонад шарҳ диҳад, ки чаро солҳои муомилоти пештараи International Driving Authority бо шаҳодатномаҳои дар Сингапур додашуда бояд нодида гирифта шаванд.

PATHWAY мегӯяд, ки саҳифаҳои бойгонишуда, маводи маркетингӣ ва мукотиба дорад, ки аз 27 октябри 2023 сана доранд.

Мо онро даъват мекунем, ки онҳоро пешниҳод кунад.

Мо омодаем сабтҳои пештараи худро пешниҳод кунем.

Даъвоҳои рақобаткунандаи афзалият бояд маҳз ҳамин тавр арзёбӣ шаванд:

Ҳуҷҷатҳо бар зидди ҳуҷҷатҳо — на иддаоҳо бар зидди хомӯшӣ.

---

6. PATHWAY расман огоҳ карда шуд

Дар 3 марти 2025, International Driving Authority LLP огоҳиномаи расмии cease-and-desist-ро ба суроғаи почтаи электронии тиҷоратие, ки фаъолияти рақиб нашр карда буд, фиристод.

Огоҳинома муайян мекард:

• International Driving Authority LLP;
• нишонаи дақиқи баҳснок;
• бақайдгириҳои тамғаи молии мо;
• доменҳои рақиб;
• хизматрасониҳои ҳампӯш;
• хатари иддаошудаи иштибоҳ;
• истифодаи иддаошуда дар Google Ads;
• рафторе, ки мо аз PATHWAY талаб кардем қатъ кунад;
• муҳлати даҳ рӯзи корӣ барои посух.

Огоҳинома истифодаи тамғаро дар шаклҳои зерин ба таври возеҳ баррасӣ мекард:

• номҳои домен;
• мундариҷаи вебсайт;
• пешниҳоди шабакаҳои иҷтимоӣ;
• таблиғ;
• калимаҳои калидии Google Ads;
• матни реклама;
• URL-ҳои намоишӣ;
• ва дигар муоширати тиҷоратӣ.

Тақрибан як дақиқа баъд, системаи Intercom-и ширкат почтаи электрониро тасдиқ кард ва гуфт, ки гурӯҳи он посух хоҳад дод.

Тасдиқи автоматӣ исбот намекунад, ки директори муайян тамоми огоҳиномаро шахсан хондааст.

Аммо он исбот мекунад, ки огоҳинома ба системаи нашршудаи муоширати ширкат расид ва ҳамчун дастнорас баргардонида нашуд.

Пас аз он ки дар муҳлати аслӣ ягон посухи инсонӣ гирифта нашуд, огоҳиномаи дигар дар 18 марти 2025фиристода шуд.

---

7. Посухи аввалини онҳо ба ширкати нодуруст ва баҳси нодуруст дахл дошт

Дар 19 марти 2025, намояндае, ки аз суроғаи почтаи электронии ширкати рақиб посух медод, шикоятро рад кард.

Аммо посух ба як ташкилоти дигар дахл дошт.

Он ба мо чунин муроҷиат кард:

International Drivers Association

Он баҳсро ҳамчун баҳс дар бораи ҳарфҳои зерин баррасӣ кард:

IDA

Он гуфт, ки номҳои пурраи бизнесҳо гуногунанд.

Он ба логотипи дигар, довталаби дигари тамғаи молӣ ва шахси ҳуқуқии дигар ишора кард.

Ширкати мо:

International Driving Authority LLP

Тамғаи калимавии мо:

INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY

Шикояти мо танҳо ба ҳарфҳои «IDA» асос наёфта буд.

Мо ҳамон рӯз хатогиҳоро ислоҳ карда, истинодҳои дахлдори тамғаи молиро пешниҳод кардем.

Сипас намоянда барои он ки моро бо International Drivers Association омехта карда буд, узр пурсид ва гуфт, ки шикоят барои баррасӣ ба маъмур фиристода мешавад.

Ин мубодилаи паёмҳо нишон медиҳад, ки то охири 19 марти 2025 PATHWAY ба таври возеҳ огоҳ шуда буд, ки:

• даъвогар International Driving Authority LLP мебошад;
• нишонаи баҳснок ибораи пурраи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY мебошад;
• шикоят дар бораи ихтисора нест;
• хизматрасониҳо ҳампӯшанд;
• бақайдгириҳои тамғаи молӣ вуҷуд доранд;
• таҳлили аввалини он бизнеси нодурустро баррасӣ карда буд.

Ин дигар як иддаои норавшане набуд, ки ба паёмдони умумӣ фиристода шудааст.

Баҳси дуруст муайян шуда буд.

---

8. PATHWAY машварати ҳуқуқӣ гирифт ва идома доданро интихоб кард

Пас аз ислоҳи хатои дастгирии мизоҷон PATHWAY ба ҳуқуқшиносони Сингапур супориш дод.

Дар 8 апрели 2025, ҳуқуқшиносе, ки аз номи PATHWAY амал мекард, посухи расмӣ фиристод ва гирифтани муоширати cease-and-desist-и моро аз 3 ва 18 март тасдиқ кард.

Барои адолат, мо номаҳои ҳуқуқшиносонро пурра нашр намекунем ва ҳеҷ муоширати марбут ба созишро ифшо намекунем.

Мавқеи асосии онҳоро метавон чунин ҷамъбаст кард.

Ҳуқуқшиносони PATHWAY иддао карданд, ки:

• мизоҷи онҳо аз тақрибан октябри 2023 таҳти номи баҳснок фаъолият мекард;
• сабтҳое вуҷуд доштанд, ки 27 октябри 2023 сана доштанд;
• гӯё ин сабтҳо саҳифаҳои бойгонишудаи веб, маводи маркетингӣ ва мукотибаро дар бар мегирифтанд;
• истифодаи онҳо аз пешниҳоди дархостҳои тамғаи молии мо дар соли 2024 пештар буд;
• брендинг ва тарзи пешниҳоди тарафҳо гуногун буданд;
• эҳтимоли дахлдори иштибоҳ вуҷуд надошт;
• истифодаи мизоҷи онҳо қаблӣ, bona fide ва қонунӣ буд;
• мурофиаи доменӣ ноком мешуд;
• мизоҷи онҳо метавонист эъломияи набудани зөрчилро талаб кунад;
• ва бақайдгирии моро дар Сингапур метавон зери баҳс гузошт.

Дар 14 апрели 2025, ҳуқуқшинос номаи иловагӣ фиристод ва далел овард, ки ибора тавсифӣ аст ва фарқкунандаи кофӣ надорад, инчунин бақайдгирии Сингапур тибқи Singapore Trade Marks Act метавонад беэътибор карда шавад.

Аз ин рӯ, PATHWAY хомӯш намонд.

Он аз сабаби фаромӯш шудани дархости дастгирии мизоҷон идома надод.

Он машварати ҳуқуқӣ гирифт.

Он ҳимояи худро ташаккул дод.

Он қарор кард, ки ребрендинг накунад.

Ин фарқият аҳамият дорад.

Мо намегӯем:

PATHWAY қасдан фармони судро вайрон кард.

Чунин фармон вуҷуд надорад.

Мо мегӯем:

PATHWAY пас аз гирифтани огоҳӣ ва машварати ҳуқуқӣ истифодаи ҳувияти баҳсноки тиҷоратиро қасдан идома дод.

Оё ҳимояи ҳуқуқӣ дар ниҳоят ин истифодаро муҳофизат мекунад ё не, ҳанӯз баҳснок аст.

Худи идома додан огоҳона аст.

---

9. Ҷавоби мо ба иддаои PATHWAY оид ба истифодаи қаблӣ аз октябри 2023

Ҳуқуқшиносони PATHWAY мегӯянд, ки мизоҷи онҳо номро аз тақрибан октябри 2023 истифода кардааст.

Ҷавоби мо чунин аст:

1. International Driving Authority LLP бо ҳамин номи дақиқ аз сентябри 2017 вуҷуд дошт.
2. Мавқеи мо ин аст, ки истифодаи тиҷоратии ҳувият ба соли 2017 бармегардад.
3. Сабтҳои дохилии мо фармоишҳои анҷомёфтаро бо шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашуда аз январи 2018 нишон медиҳанд.
4. Ҷустуҷӯи таърихӣ 28 фармоиши вобаста ба шаҳодатномаҳои Сингапурро то 1 октябри 2023 баргардонд.
5. Ин санаи ниҳоӣ аз санаи ҳуҷҷатии 27 октябри 2023, ки PATHWAY нишон медиҳад, пештар аст.
6. PATHWAY маводи аслиеро, ки афзалияти иддаошудаи он аз октябри 2023 ба онҳо такя мекунад, ба мо пешниҳод накардааст.
7. Ҳатто агар 27 октябри 2023 як саҳифаи веб вуҷуд дошта бошад, мавҷудияти саҳифаи веб ҳатман бо истифодаи қаблии аз нигоҳи ҳуқуқӣ кофии тамғаи молӣ баробар нест.
8. PATHWAY бояд шахси ҳуқуқиеро муайян кунад, ки гӯё дар он вақт соҳиби нишона буда, онро истифода мекард.
9. Он бояд шарҳ диҳад, ки ҳар гуна goodwill-и алоқаманд чӣ гуна ба оператори кунунӣ гузаронида шуд.
10. Он бояд истифодаи иддаошудаи соли 2023-ро бо изҳороти вебсайти кунунии худ, ки бренд дар соли 2025 таъсис ёфтааст, мутобиқ кунад.

Мо аз хонандагон талаб намекунем, ки даъвои афзалияти моро танҳо аз он сабаб қабул кунанд, ки мо онро мегӯем.

Мо сабтҳои воқеии тиҷоратии санаҷдорро пешниҳод мекунем ва PATHWAY-ро даъват мекунем, ки ҳамин корро кунад.

---

10. Далели онҳо дар бораи тавсифӣ будани ибора худ як зиддият эҷод мекунад

Ҳуқуқшиносони PATHWAY далел оварданд, ки International Driving Authority тавсифӣ аст, зеро ба кӯмак дар додан ё гирифтани иҷозатномаҳо ё шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагӣ ишора мекунад.

Аммо саҳифаи кунунии About-и PATHWAY мегӯяд:

• он як хизматрасонии тарҷума аст;
• он иҷозатнома намедиҳад;
• он мақоми додани ҳуқуқи ронандагӣ нест;
• он аз ҷониби ҳукумат ваколатдор нашудааст.

Огоҳии ҳуқуқии кунунии он низ мегӯяд, ки маҳсулот International Driving Permit-и аз ҷониби давлат додашуда нест ва ягона хизматрасонии ширкат омода кардани тарҷумаи хусусӣ мебошад.

Ин як саволи ҳалношударо ба вуҷуд меорад.

Агар ширкат иҷозатнома надиҳад ё дастрас накунад ва танҳо хизматрасонии тарҷума пешниҳод кунад, пас чаро ибораи пурраи International Driving Authority бевосита ва танҳо ҳамин хизматрасониҳои тарҷумаро тавсиф мекунад?

Бақайдгирии Сингапур хизматрасониҳои тарҷума ва тарҷумаи забониро фаро мегирад.

PATHWAY ҳақ дорад далели беэътиборкунӣ пешниҳод кунад.

Танҳо аз сабаби он ки бақайдгирӣ дода шудааст, он аз баҳс эмин нест.

Аммо таҳдид ба дархости беэътиборкунӣ қарори беэътиборкунӣ нест.

Маводи дар ихтиёри мо қарордошта ҳеҷ қарори мақоми дахлдорро дар бораи барҳам додани бақайдгирӣ надорад.

То он даме ки мақоми салоҳиятдор дигар хел қарор накунад, мавқеи PATHWAY дар бораи беэътиборӣ ҳамчун иддао ва далели ҳуқуқӣ боқӣ мемонад — на ҳамчун натиҷаи муқарраршуда.

---

11. Бақайдгирии ACRA литсензияи тамғаи молӣ нест

Дар посухи аввалини дастгирии мизоҷон PATHWAY иддао кард, ки агар қоидаҳои тамғаи молиро вайрон мекард, рақами бақайдгирии ACRA-и Сингапурро гирифта наметавонист.

Ин мантиқ бо дастурҳои расмии худи ACRA мухолиф аст.

ACRA мегӯяд, ки бақайдгирии номи бизнес:

• ба ин ном ҳуқуқи истисноӣ намедиҳад;
• ҳифзи моликияти зеҳнӣ намедиҳад;
• танҳо номро барои шахси ҳуқуқии бизнес ба қайд мегирад.

ACRA бақайдгирии номи бизнесро аз бақайдгирии тамғаи молӣ ба таври возеҳ фарқ мекунад.

IPOS ҳамон принсипро баён мекунад: бақайдгирии номи бизнес дар ACRA ё бақайдгирии домен ба ҳифзи тамғаи молӣ баробар нест.

Аз ин рӯ, ширкат метавонад ба таври қонунӣ таъсис ёфта бошад ва ҳамзамон бо даъвои тамғаи молӣ рӯ ба рӯ шавад.

Бақайдгирии ACRA масъалаҳои зеринро ҳал намекунад:

• соҳибияти тамғаи молӣ;
• афзалият;
• ризоият;
• литсензия;
• фарқкунӣ;
• эҳтимоли иштибоҳ;
• нақз;
• ё passing off.

Рақами ACRA-и PATHWAY исбот мекунад, ки ширкат ба қайд гирифта шудааст.

Аммо он ҳуқуқи болотари қонуниро барои истифодаи ҳувияти тиҷоратии мо исбот намекунад.

---

12. Мо инчунин кӯшиш кардем, ки Hamid Oumoumen-ро мустақиман огоҳ кунем

Кӯшишҳои мо барои огоҳкунӣ танҳо бо паёмдони умумии тиҷоратии PATHWAY маҳдуд нашуданд.

Дар 18 марти 2025 соати 18:36, мо PDF-и дорои мукотибаи cease-and-desist-ро тавассути Facebook Messenger ба суҳбате фиристодем, ки бо номи зерин намоиш дода мешуд:

Hamid Oumoumen

Интерфейси Messenger замимаро чунин сабт кард:

Фиристода шуд

Барои дақиқии пурра, скриншот нишон намедиҳад:

• «Расонида шуд»;
• «Дида шуд»;
• тасдиқи он ки PDF кушода шудааст;
• ё посух.

Аз ин рӯ, мо иддао намекунем, ки танҳо ҳамин скриншот исбот мекунад, ки ҷаноби Oumoumen ҳуҷҷатро хонда ё эътироф кардааст.

Он як воқеияти маҳдудтарро исбот мекунад:

Мо кӯшиши мустақим кардем, ки огоҳиномаи пурраро ба суҳбати Messenger, ки бо номи ӯ намоиш дода мешуд, фиристем.

Замимаи B

Агар ҷаноби Oumoumen гӯяд:

• ҳисоб аз они ӯ набуд;
• ӯ онро идора намекард;
• паём ба ӯ нарасид;
• ё ӯ дар қарори дахлдор нақше надошт;

ӯ даъват мешавад, ки ин мавқеъро баён кунад.

Мо онро одилона сабт мекунем.

---

13. Чаро номи Hamid Oumoumen зикр мешавад

Огоҳии ҳуқуқии кунунии PATHWAY мегӯяд, ки PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. пурра ба International Automobile Authority LLC, як ширкати Флорида, тааллуқ дорад.

Феҳристи расмии ширкатҳои Флорида International Automobile Authority LLC-ро ҳамчун ширкати фаъол нишон медиҳад, ки дар 27 марти 2025ба қайд гирифта шудааст.

Ҳамон сабт чунин номро нишон медиҳад:

OUMOUMEN, HAMID — AMBR

ҳамчун узви ваколатдор.

Ин як робитаи оммавии корпоративиро муқаррар мекунад.

Аммо худ ба худ муайян намекунад, ки ҷаноби Oumoumen:

• номро шахсан интихоб кардааст;
• вебсайтро шахсан тарҳрезӣ кардааст;
• таблиғро шахсан сохтааст;
• паёми Messenger-и моро шахсан хондааст;
• ба ҳуқуқшиносони PATHWAY шахсан дастур додааст;
• шахсан фармони идомаи истифода додааст;
• ё шахсан барои нақз ҷавобгар аст.

Мо ин масъалаҳоро ҳамчун далелҳои муқарраршуда пешниҳод намекунем.

Номи ӯ зикр мешавад, зеро:

1. феҳристи расмӣ ӯро бо ширкати модарии зикршуда мепайвандад;
2. вебсайти худи PATHWAY мегӯяд, ки он ширкати модарӣ соҳиби ширкати оператор аст;
3. кӯшиши мустақими огоҳ кардани ҳисобе, ки бо номи ӯ намоиш дода мешуд, анҷом дода шуд;
4. аз ин рӯ, ӯ шахси муносиби корпоративӣ аст, ки аз ӯ посух талаб кардан мумкин аст.

Ин мақола ба ҳаёти шахсӣ, оила, кори номарбут ё фаъолияти шахсии ӯ дар шабакаҳои иҷтимоӣ дахл надорад.

Хонандагон ба тамос гирифтан ё озор додани ӯ даъват карда намешаванд.

Масъала масъулияти корпоративӣ аст.

---

14. Хронологияи ширкати модарӣ ҳуқуқҳои қаблиро исбот намекунад

International Automobile Authority LLC дар Флорида дар 27 марти 2025ба қайд гирифта шудааст.

Ин:

• пас аз огоҳии мо аз 3 март;
• пас аз огоҳии такрории мо аз 18 март;
• пас аз кӯшиши огоҳкунӣ тавассути Messenger;
• пас аз посухи дастгирии мизоҷони PATHWAY буд.

Огоҳии кунунии PATHWAY мегӯяд, ки калимаи «Authority» дар бренди он ба ҳамин ширкати модарӣ ишора мекунад.

Ширкате, ки дар марти 2025 таъсис ёфтааст, танҳо бо далели таъсисёбии худ наметавонад исбот кунад, ки дар октябри 2023 ҳуқуқи тамғаи молӣ дошт.

PATHWAY метавонад далел оварад, ки:

• бизнеси пештара нишонаро истифода мекард;
• дороиҳо харидорӣ шуданд;
• goodwill интиқол дода шуд;
• доменҳо интиқол дода шуданд;
• фаъолияти сабтнашуда вуҷуд дошт;
• ё ширкати модарии кунунӣ ҳуқуқҳои пештараро ба даст овард.

Ин эҳтимолҳоро наметавон танҳо рад кард.

Аммо онҳо ҳуҷҷат талаб мекунанд.

PATHWAY бояд муайян кунад:

1. шахсе, ки нишонаро дар октябри 2023 истифода мекард;
2. соҳиби доменҳо дар он вақт;
3. сабтҳои тиҷоратие, ки истифодаи воқеиро тасдиқ мекунанд;
4. қаламравҳое, ки дар онҳо хизматрасонӣ пешниҳод мешуд;
5. санади ҳуқуқие, ки ҳар гуна ҳуқуқ ё goodwill-ро интиқол додааст;
6. санаи интиқол ба PATHWAY ё ширкати модарии кунунии он.

Сохтори корпоративии дертар ба вуҷудомада далели занҷири пешинаи соҳибият нест, агар худи занҷир пешниҳод нашавад.

---

15. Таблиғи пулакӣ пас аз огоҳӣ идома ёфт

Огоҳии аслии мо ба таври возеҳ аз истифодаи ҳувияти баҳснок дар Google Ads шикоят мекард.

Дар 17 июли 2026, мо ҷустуҷӯи Google-ро барои ибораи дақиқи зерин нигоҳ доштем:

international driving authority

Дар зери «Натиҷаҳои сарпарастӣ», Google таблиғеро нишон дод, ки ба ин суроға пайванд дошт:

internationaldrivingauthority.com

Сарлавҳаи таблиғ чунин буд:

International Drivers License | Get Your IDP Online Today

Матни таблиғ чунин буд:

International Driving Permit-ро дар 5 дақиқа онлайн гиред. Барои 1–3 сол эътибор дорад. Дар зиёда аз 190 кишвар қонунӣ ронандагӣ кунед.

Замимаи C

Мо иддао намекунем, ки ин скриншот исбот мекунад, ки PATHWAY тамғаи моро ҳамчун калимаи калидии exact-match дастӣ харидааст.

Google метавонад таблиғро тавассути усулҳои зерин нишон диҳад:

• мувофиқати васеъ;
• мувофиқати ибора;
• ҳадафгузории автоматӣ;
• таблиғи динамикии ҷустуҷӯ;
• системаҳои маъракаҳои ба натиҷа асосёфта.

Скриншот як воқеияти маҳдудтарро исбот мекунад:

Ба корбаре, ки калимаҳои дақиқи тамғаи бақайдгирифташуда ва номи ширкати моро ҷустуҷӯ кард, таблиғи сарпарастии хизматрасонии рақиб нишон дода шуд.

Ин аз нигоҳи тиҷоратӣ аҳамият дорад.

Таблиғ пеш аз натиҷаҳои одии ҷустуҷӯ пайдо шуд ва барои диққати шахсе рақобат кард, ки ҳувияти дақиқи моро ворид карда буд.

---

16. Дар ҳамон ҷустуҷӯ таблиғи дуюми вобаста пайдо шуд

Скриншоти дуюми нигоҳдошташуда натиҷаи сарпарастиро барои ин суроға нишон медиҳад:

internationalautomobileauthority.com

дар ҷавоб ба ҳамон ҷустуҷӯи дақиқ:

international driving authority

Дар тарафи рости саҳифа Google панели бизнеси фаъолияти International Driving Authority-и моро нишон дод ва ба idaoffice.orgпайванд дод.

Замимаи D

Огоҳии худи PATHWAY International Automobile Authority LLC-ро ҳамчун ширкати модарии он муайян мекунад.

Феҳристи Флорида Hamid Oumoumen-ро ҳамчун узви ваколатдор бо ин ширкати модарӣ мепайвандад.

Мо иддао намекунем, ки скриншотҳо исбот мекунанд:

• ҳар ду таблиғ тавассути як ҳисоби Google Ads идора мешуданд;
• як шахс ҳамаи калимаҳои калидиро интихоб кардааст;
• Hamid Oumoumen маъракаҳоро шахсан сохтааст;
• ҳадафгузории exact-match истифода шудааст.

Онҳо нишон медиҳанд, ки таблиғоти вобаста ҳам ба бренди оператор ва ҳам ба бренди эълоншудаи ширкати модарӣ дар атрофи ҷустуҷӯи ҳувияти дақиқи мо пайдо шудааст.

Ин як заминаи тиҷоратист, ки дар он равшан будани манбаъ ва вобастагӣ аҳамият дорад.

---

17. Таърихи оммавии кунунии PATHWAY дар дохили худ номувофиқ аст

Саҳифаи кунунии About-и PATHWAY мегӯяд:

International Driving Authority дар соли 2025 таъсис ёфтааст.

Он бизнесро ҳамчун хизматрасонии тарҷумае, ки PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. идора мекунад, муайян мекунад.

Профили кунунии Trustpilot-и он матни аз ҷониби худи ширкат навишташударо дорад, ки мегӯяд бизнес дар 2014оғоз шудааст, аз ҳамон вақт ба мизоҷон хизмат мекунад ва он чизеро пешниҳод мекунад, ки ҳамчун International Driving Permit тавсиф менамояд.

Ин ду таърих бе шарҳи иловагӣ наметавонанд ҳар ду ба маънои аслӣ пурра бошанд:

• оғоз дар соли 2014;
• истифодаи иддаошуда аз октябри 2023;
• вебсайти кунунӣ мегӯяд, ки дар соли 2025 таъсис ёфтааст.

Шарҳҳои эҳтимолӣ вуҷуд доранд:

• оператори пештара;
• харидорӣ;
• вебсайти интиқолёфта;
• goodwill-и интиқолёфта;
• ребрендинг;
• матни кӯҳнаи Trustpilot;
• хато дар саҳифаи About;
• хато дар Trustpilot.

Мо намегӯем, ки ин номувофиқатӣ қаллобиро исбот мекунад.

Мо мегӯем, ки он далел талаб мекунад.

Агар PATHWAY ба истифода аз соли 2014 ё 2023 такя кунад, бояд муайян кунад:

1. шахси ҳуқуқие, ки дар давраи дахлдор фаъолият мекард;
2. қаламравҳое, ки дар онҳо тиҷорат мекард;
3. хизматрасониҳое, ки воқеан фурӯхта шуданд;
4. ҳисобномаҳои санаҷдор ва сабтҳои мизоҷон;
5. таблиғи бойгонишуда;
6. сабтҳои соҳибияти вебсайт;
7. занҷире, ки тавассути он ҳуқуқҳо ба ширкати кунунӣ расиданд.

Ҷумлаи Trustpilot, ки худи ширкат навиштааст, далели афзалияти ҳуқуқӣ нест.

---

18. Иштибоҳи истеъмолкунандагон танҳо назариявӣ нест

Хатари амалӣ танҳо ба муқоисаи номҳо дар рӯи коғаз аз ҷониби ҳуқуқшиносон маҳдуд намешавад.

Ҳар ду бизнес дар Trustpilot таҳти як унвон нишон дода мешаванд:

International Driving Authority

Профили Trustpilot-и мо бисёр арзёбиҳо гирифтааст, ки ба фармоише марбут буданд, ки тибқи посухи оммавии мо дар як ташкилоти дигар ҷойгир шуда буд.

Худи Trustpilot пешниҳод кард, ки профилҳо тавассути инҳо фарқ карда шаванд:

• маълумоти ҷойгиршавӣ;
• огоҳии барҷастаи «Шумо бояд бидонед»;
• ва воситаҳо барои интиқоли арзёбиҳое, ки ба бизнеси нодуруст фиристода шудаанд.

Trustpilot баъдан аз тағйир додани номи намоишии профили PATHWAY худдорӣ кард ва сабаб овард, ки он домени рақибро инъикос мекунад ва Trustpilot мехоҳад бетараф бимонад.

Қарори Trustpilot ҳукми барасанҷии тамғаи молӣ нест.

Он:

• ба PATHWAY литсензия намедиҳад;
• истифодаи аввалро муайян намекунад;
• бақайдгириҳои моро беэътибор намекунад;
• набудани иштибоҳро муқаррар намекунад;
• суд ё идораи тамғаи молиро баста намекунад.

Омодагии Trustpilot барои илова кардани иттилои фарқкунанда ва интиқоли арзёбиҳои нодуруст фиристодашуда ҳадди ақал далелест, ки мушкили шиносоӣ он қадар воқеист, ки дахолати платформа лозим мешавад.

Унвони бетарафи профиле, ки мо пешниҳод мекунем, ҳамоно чунин аст:

PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. — internationaldrivingauthority.com

Ин нигоҳ медорад:

• арзёбиҳои воқеӣ;
• TrustScore;
• дастрасии истеъмолкунандагон ба профил;
• ва идентификатори дақиқи ҳуқуқӣ.

---

19. PATHWAY ҳоло сиёсати худро барои шикоятҳои тамғаи молӣ нашр мекунад

Вебсайти PATHWAY айни замон сиёсати моликияти зеҳниро нашр мекунад, ки мегӯяд он ҳуқуқҳои моликияти зеҳниро эҳтиром мекунад.

Сиёсат раванди махсуси шикоятҳои тамғаи молиро муқаррар карда, аз даъвогар талаб мекунад, ки пешниҳод кунад:

• тамғаи молӣ ва рақами бақайдгирӣ;
• маводи гӯё нақзкунанда;
• ҷойи он;
• маълумоти тамос;
• изҳороти нияти нек;
• имзо.

Инҳо асосан ҳамон категорияҳои маълумоте мебошанд, ки мо дар соли 2025 пешниҳод карда будем.

Сиёсати кунунӣ пас аз огоҳиномаҳои аслии мо нашр шуд.

Бо вуҷуди ин, мо тавассути канали нави нашршуда огоҳиномаи навшуда мефиристем, то PATHWAY натавонад иддао кунад, ки шикоят ба шуъбаи нодуруст равона шуда буд.

Аммо сиёсати баъдтар қабулшуда инҳоро аз байн намебарад:

• огоҳии моҳи марти 2025, ки қабул шудани он тасдиқ шудааст;
• посухи инсонӣ;
• хатои эътирофшудаи дастгирии мизоҷон;
• посухҳои расмии ҳуқуқшиносон;
• қарори огоҳонаи идома додан.

Ҳамон сиёсат мегӯяд, ки тамғаҳои молӣ, тарҳҳо, қолабҳо ва дигар моликияти зеҳнии худи PATHWAY ҳифз мешаванд ва нусхабардории беиҷозат манъ аст.

Эҳтиром ба моликияти зеҳнӣ наметавонад танҳо дар як самт амал кунад.

Ширкат наметавонад барои дороиҳои бренди худ ҳифзи сахт талаб кунад ва ҳамзамон ҳуқуқҳои бақайдгирифташудаи ширкати дигарро рад кунад, бе он ки далелҳоеро пешниҳод намояд, ки даъвои афзалияти худи он ба онҳо такя мекунад.

---

20. Чаро мо истифодаи идомадорро азхудкунии қасдании бренд меномем

Мо ин ибораро танҳо аз он сабаб истифода намекунем, ки ширкатҳо ихтилоф доранд.

Мо онро аз сабаби хронологияи ҷамъбастшуда истифода мебарем:

1. International Driving Authority LLP аз соли 2017 вуҷуд дошт.
2. Мавқеи мо ин аст, ки истифодаи тиҷоратӣ аз ҳамон давра оғоз шуд.
3. Системаи дохилии мо муомилоти вобаста ба шаҳодатномаҳои Сингапурро аз январи 2018 сабт мекунад.
4. PATHWAY истифодаи аввалро танҳо аз октябри 2023 иддао мекунад.
5. Нишонаҳо яксонанд.
6. Хизматрасониҳо ҳампӯшанд.
7. PATHWAY огоҳии муфассал гирифт.
8. Посухи аввалини он ширкати нодурустро таҳлил кард.
9. Мо ин хатогиро ислоҳ кардем.
10. PATHWAY машварати ҳуқуқӣ гирифт.
11. Ҳуқуқшиносони он ҳимояи худро ташаккул доданд.
12. PATHWAY интихоб кард, ки ребрендинг накунад.
13. Истифода дар вебсайт ва Trustpilot идома ёфт.
14. Таблиғи сарпарастӣ дар атрофи ҷустуҷӯи номи дақиқи мо идома дошт.
15. Ягон далели аслии октябри 2023 ба мо пешниҳод нашудааст.

Ин дигар ба як тасодуфи номгузории нодидагирифташуда монанд нест.

Ин интихоби огоҳонаи тиҷоратӣ аст.

Андешаи мо чунин аст:

PATHWAY огоҳона ҳувиятеро нигоҳ дошта ва дар тиҷорат истифода мебарад, ки бо номи пешинаи ширкати мо ва тамғаҳои бақайдгирифташудаи мо комилан яксон аст.

Даъвои ҳуқуқии мо чунин аст:

Ин истифодаи идомадор ҳуқуқҳои моро дар қаламравҳое, ки ин ҳуқуқҳо амал мекунанд ва ягон ҳимояи мӯътабари истифодаи қаблӣ ё ҳимояи дигар муқаррар нашудааст, вайрон мекунад.

Суд ё мақоми дахлдор метавонад ин даъворо қабул ё рад кунад.

PATHWAY набояд танҳо бар асоси изҳороти мо гунаҳкор ҳисобида шавад.

Аммо ҳимояи иддаошудаи он ҳам набояд танҳо аз он сабаб исботшуда ҳисобида шавад, ки ҳуқуқшиносонаш онро гуфтаанд.

---

21. Мавқеи PATHWAY ва ҷавоби мо

Мавқеи изҳоршудаи PATHWAY	Ҷавоби мо
Он номро аз тақрибан октябри 2023 истифода кардааст.	Ширкати мо бо ҳамин номи дақиқ аз соли 2017 вуҷуд дошт ва сабтҳои мо муомилоти тиҷоратии вобаста ба шаҳодатномаҳои Сингапурро аз январи 2018 нишон медиҳанд.
Он далелҳое дорад, ки 27 октябри 2023 сана доранд.	Саҳифаҳои бойгонишуда, маводи маркетингӣ, мукотиба, ҳисобномаҳо ва сабтҳои занҷири соҳибият ба мо пешниҳод нашудаанд.
Истифодаи он аз пешниҳоди дархостҳои тамғаи молии мо дар соли 2024 пештар аст.	Санаи бақайдгирӣ ягона санаи муҳим нест. Истифодаи қаблии тиҷоратӣ ва соҳибият бояд исбот карда шаванд.
Он дар Сингапур истифодаи қаблӣ дорад.	Скриншоти системаи мо 28 фармоишро бо шаҳодатномаҳои дар Сингапур додашуда то 1 октябри 2023 нишон медиҳад. Аҳамияти қаламравӣ ва марбут ба тамғаи молии далелҳои ҳар ду тараф бояд баррасӣ шавад.
Лого ва брендинги визуалии он гуногунанд.	Фарқиятҳои визуалӣ аҳамият доранд, аммо номи пурраи бизнес яксон аст ва хизматрасониҳо ҳампӯшанд.
Ибора тавсифӣ аст.	Сайти кунунии PATHWAY мегӯяд, ки танҳо тарҷума пешниҳод мекунад ва иҷозатнома намедиҳад. Тавсифи ҳуқуқшиносони он, ки хизматрасонӣ ҳамчун додан ё гирифтани иҷозатнома аст, ба мушаххасоти бақайдгирифташудаи хизматрасониҳои тарҷума мустақиман ҷавоб намедиҳад.
Бақайдгирии ACRA ҳуқуқи он барои истифодаи номро дастгирӣ мекунад.	ACRA ва IPOS ба таври возеҳ мегӯянд, ки бақайдгирии номи бизнес ва домен ҳифзи тамғаи молӣ намедиҳад.
Эҳтимоли иштибоҳ вуҷуд надорад.	Ҳар ду бизнес дар Trustpilot таҳти як унвон пайдо мешаванд, арзёбиҳои нодуруст фиристодашуда рух додаанд ва Trustpilot воситаҳои фарқкуниро пешниҳод кардааст.
Истифодаи он бо нияти нек аст.	Бо назардошти таърихи пешинаи мо, номи яксон, хизматрасониҳои ҳампӯш, огоҳӣ, машварати ҳуқуқӣ ва таблиғи идомадор, мо ин хулосаро рад мекунем.
Бақайдгирии Сингапури мо осебпазир аст.	Ин як даъвои ҳуқуқӣ ва мурофиаи эҳтимолӣ аст, на қарори амалкунандаи беэътиборкунӣ.
Доменҳои он бо нияти бад ба қайд гирифта нашудаанд.	Ин масъала аз таърихи пурраи бақайдгирӣ, огоҳӣ, ҳуқуқҳо, манфиатҳои қонунӣ ва истифода вобаста аст.
Номи кунунии ширкати модарӣ «Authority»-ро шарҳ медиҳад.	LLC-и модарӣ дар марти 2025 ба қайд гирифта шуд ва худ ба худ наметавонад ҳуқуқҳои аз соли 2023 саршударо исбот кунад.

---

22. Саволҳое, ки PATHWAY бояд ҷавоб диҳад

Мо PATHWAY TRAVEL PTE. LTD.-ро даъват мекунем, ки ошкоро ҷавоб диҳад:

1. PATHWAY барои истифодаи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY барои хизматрасониҳои тарҷума дар Британияи Кабир, Иттиҳоди Аврупо, Сингапур ва Канада кадом ҳуқуқи қонуниро иддао мекунад?
2. Оё PATHWAY иддао мекунад, ки аз International Driving Authority LLP литсензия, ризоият, интиқоли ҳуқуқ ё ваколат гирифтааст?
3. Кадом шахси ҳуқуқӣ нишонаи баҳснокро аввал 27 октябри 2023 истифода кардааст?
4. Он дар кадом кишварҳо истифода шудааст?
5. То он сана кадом хизматрасониҳо воқеан фурӯхта шуда буданд?
6. Кадом саҳифаҳои бойгонишудаи веб ин даъворо дастгирӣ мекунанд?
7. Кадом ҳисобномаҳо, сабтҳои пардохт, таблиғҳо ва муошират бо мизоҷон онро тасдиқ мекунанд?
8. Оё истифодаи иддаошуда ба истеъмолкунандагони Сингапур равона шуда буд?
9. Оё ба мизоҷони Сингапур хизмат расонида шуд?
10. Оё нишона ҳамчун аломати пайдоиши тиҷоратӣ истифода шуд ё танҳо ҳамчун матни вебсайт?
11. Соҳиби goodwill-и дахлдор кӣ буд?
12. Он goodwill чӣ гуна ба PATHWAY гузаронида шуд?
13. PATHWAY сабтҳои фармоишии моро бо шаҳодатномаҳои дар Сингапур додашуда аз январи 2018 чӣ гуна шарҳ медиҳад?
14. Чаро посухи аввалини он International Drivers Association-ро таҳлил кард, на International Driving Authority LLP-ро?
15. Пас аз ислоҳи ин хато чӣ гуна баррасӣ гузаронида шуд?
16. Чаро бақайдгирии ACRA ҳамчун далел бар зидди нақзи тамғаи молӣ пешниҳод шуд, дар ҳоле ки ACRA баръакс мегӯяд?
17. Чаро саҳифаи кунунии About мегӯяд, ки бизнес дар соли 2025 таъсис ёфтааст?
18. Чаро Trustpilot мегӯяд, ки он дар соли 2014 оғоз шудааст?
19. Чаро таблиғ «International Driving Permit»-ро мефурӯшад, дар ҳоле ки огоҳӣ мегӯяд, ки маҳсулот чунин иҷозатнома нест?
20. Чӣ чиз иддаоро тасдиқ мекунад, ки мизоҷон метавонанд дар зиёда аз 190 кишвар қонунӣ ронандагӣ кунанд?
21. Кӣ баъд аз гирифтани машварати ҳуқуқӣ қарор кард, ки номи баҳснок нигоҳ дошта шавад?
22. Чаро PATHWAY наметавонад таҳти номи тасдиқшудаи ҳуқуқии худ ё бренди дигари аслӣ фаъолият кунад?

Ин саволҳо далел талаб мекунанд.

На домен.

На шиор.

На рақами бақайдгирии корпоративӣ.

Далел.

---

23. Саволҳо ба Hamid Oumoumen

Мо Hamid Oumoumen-ро даъват мекунем, ки ҷавоб диҳад:

1. Оё шумо дар қарор барои идома додани истифодаи бренди баҳснок пас аз огоҳӣ иштирок кардед, онро тасдиқ кардед ё аз он огоҳ шудед?
2. Оё суҳбати Messenger, ки 18 марти 2025 истифода шуд, ба ҳисобе вобаста аст, ки шумо идора мекунед?
3. Оё шумо огоҳиномаро гирифтед, кушодед ё баъдан аз он огоҳ шудед?
4. Шумо бори аввал кай аз эътирози International Driving Authority LLP огоҳ шудед?
5. Нақши кунунии шумо дар International Automobile Authority LLC чист?
6. Оё шумо дар PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. нақши соҳибӣ ё идоракунӣ доред?
7. Оё шумо бренди баҳснокро интихоб кардед, тасдиқ кардед ё дар интихоби он иштирок намудед?
8. Оё шумо дар қарор барои идома додан пас аз огоҳӣ иштирок кардед ё онро тасдиқ намудед?
9. Гурӯҳ кадом ҳуқуқҳои пештараро иддао мекунад?
10. Гӯё кадом шахси ҳуқуқӣ номро дар октябри 2023 истифода кардааст?
11. Ҳар гуна ҳуқуқҳои пештара чӣ гуна ба сохтори корпоративии кунунӣ интиқол ёфтанд?
12. Кӣ таблиғи ду домени вобастаро идора мекунад?
13. Оё гурӯҳи корпоративӣ сабтҳоеро, ки даъвои афзалияти онро дастгирӣ мекунанд, пешниҳод мекунад?
14. Агар гурӯҳ натавонад ҳуқуқҳои болотарро исбот кунад, оё бренди беихтилофро қабул мекунад?

Агар ҷаноби Oumoumen робитаи корпоративии ҳуҷҷатшудаеро рад кунад ё дар қарори дахлдори брендинг нақше надошта бошад, мо ӯро даъват мекунем, ки посухи воқеӣ диҳад ва мо онро одилона нашр хоҳем кард.

Агар ҳисоби Messenger аз они ӯ набошад, ӯ метавонад инро бигӯяд.

Агар гурӯҳ ҳуқуқҳои болотар дошта бошад, метавонад онҳоро ҳуҷҷатгузорӣ кунад.

---

24. Мо чӣ талаб мекунем

International Driving Authority LLP аз PATHWAY TRAVEL PTE. LTD., International Automobile Authority LLC ва шахсоне, ки фаъолияти дахлдорро роҳбарӣ мекунанд, талаб мекунад:

1. Истифодаи INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY -ро ҳамчун бренд, ҳувияти тиҷоратӣ, унвони профил, идентификатори таблиғотӣ ё нишонаи манбаи тиҷоратӣ дар қаламравҳое, ки ҳуқуқҳои мо амал мекунанд ва ягон ҳимояи мӯътабар муқаррар нашудааст, қатъ кунанд.
2. Нишонаи баҳснокро аз ҷойҳои зерин хориҷ ё тадриҷан иваз кунанд:
   • вебсайтҳо;
   • профилҳои шабакаҳои иҷтимоӣ;
   • таблиғи пулакӣ;
   • матни таблиғ;
   • феҳристҳои бизнес;
   • метамаълумот;
   • пешниҳоди Trustpilot;
   • муошират бо мизоҷон;
   • маводи таблиғотӣ.
3. Қабул кунанд:
   • номи тасдиқшудаи ҳуқуқии PATHWAY TRAVEL PTE. LTD.; ё
   • бренди дигари мустақилона офаридашуда ва беихтилоф.
4. Изҳороти оммавии номувофиқро оид ба масъалаҳои зерин ислоҳ кунанд:
   • санаи иддаошудаи оғози 2014, 2023 ё 2025;
   • оё маҳсулот IDP аст ё тарҷумаи хусусӣ;
   • оё он ҳуқуқи қонунии ронандагиро медиҳад ё имконпазир месозад;
   • оё қабули он кафолат дода мешавад;
   • асоси иддаоҳо дар бораи зиёда аз 190 кишвар.
5. Ҳама сабтҳоро оид ба масъалаҳои зерин нигоҳ доранд:
   • интихоби номи баҳснок;
   • хариди домен;
   • истифодаи аввалини иддаошуда;
   • саҳифаҳои бойгонишудаи веб;
   • маъракаҳои маркетингӣ;
   • муомилоти мизоҷон;
   • таҷдиди сохтори корпоративӣ;
   • интиқоли goodwill;
   • гирифтан ва баррасии огоҳиномаҳои мо;
   • машварати ҳуқуқӣ ва қарорҳои тиҷоратие, ки аз он ба миён омадаанд, бо риояи имтиёзи ҳуқуқии татбиқшаванда;
   • танзимоти Google Ads ва ҳувияти таблиғкунанда;
   • дастурҳо ба кормандон, пудратчиён, агентӣ ва платформаҳо.
6. Посухи хаттии моҳиятнок пешниҳод кунанд, ки муайян мекунад:
   • асоси ҳуқуқии истифодаи идомадор;
   • соҳиби иддаошудаи ҳуқуқҳои қаблӣ;
   • далелҳои истифодаи қаблӣ;
   • занҷири соҳибият;
   • шахси тасмимгирандае, ки барои идомаи брендинг масъул аст.

Мо ҳамоно барои баррасии гузариши амалие омодаем, ки:

• истеъмолкунандагонро ҳифз мекунад;
• арзёбиҳои қонуниро нигоҳ медорад;
• иштибоҳи минбаъдаро пешгирӣ мекунад;
• ва ба PATHWAY имкон медиҳад, ки таҳти ҳувияти аслии худ тиҷоратро идома диҳад.

Он чизе, ки мо қабул намекунем, истифодаи бемӯҳлати номи мост, ки танҳо бо далелҳои пешниҳоднашуда ва истинодҳои даврӣ ба домен дастгирӣ мешавад.

---

25. Мо чиро иддао намекунем

Барои дақиқӣ:

• Мо намегӯем, ки суди ҷиноятӣ касеро барои дуздӣ ё қаллобӣ гунаҳкор донистааст.
• Мо Hamid Oumoumen-ро ба ҷиноят айбдор намекунем.
• Мо намегӯем, ки суди шаҳрвандӣ аллакай нақзи тамғаи молиро муайян кардааст.
• Мо иддао намекунем, ки Hamid Oumoumen шахсан ҳар як амали корпоративиро анҷом додааст.
• Мо иддао намекунем, ки скриншоти Messenger исбот мекунад, ки ӯ PDF-ро кушода ё хондааст.
• Мо иддао намекунем, ки скриншотҳои Google хариди калимаҳои калидии exact-match-ро исбот мекунанд.
• Мо иддао намекунем, ки ҳар ду таблиғ тавассути як ҳисоби Google идора мешуданд.
• Мо иддао намекунем, ки ҳар дорандаи шаҳодатномаи Сингапур дар сабтҳои мо ҷисман дар Сингапур буд.
• Мо иддао намекунем, ки скриншоти дохилӣ худ ба худ санҷиши ҳуқуқии истифодаи аввал дар Сингапурро ниҳоӣ ҳал мекунад.
• Мо аз касе намехоҳем, ки бо шахсе тамос гирад, ӯро таҳдид ё озор диҳад.
• Мо аз касе намехоҳем, ки бе таҷрибаи воқеии мизоҷӣ арзёбӣ нашр кунад.
• Мо аз Trustpilot намехоҳем, ки арзёбиҳои қонуниро нест кунад.
• Мо пинҳон намекунем, ки PATHWAY мавқеи моро рад мекунад ва ҳимояҳои ҳуқуқиро баён кардааст.

Даъвои мо маҳдудтар аст:

PATHWAY бо вуҷуди таърихи корпоративӣ ва тиҷоратии ба таври назаррас пештари мо, ҳуқуқҳои бақайдгирифташуда, далелҳои фармоишҳои вобаста ба Сингапур аз январи 2018, огоҳиномаҳои расмӣ ва мукотибаи минбаъдаи ҳуқуқӣ, ҳувияти комилан яксони INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY-ро барои хизматрасониҳои тарҷумавии ҳампӯш идома медиҳад.

Мо бовар дорем, ки ин истифодаи идомадор ҳуқуқҳои моро вайрон мекунад.

Мо онро азхудкунии қасдании бренд мешуморем.

Ҳеҷ суд то ҳол масъулиятро муайян накардааст.

---

26. Ҳаққи посух

PATHWAY TRAVEL PTE. LTD., International Automobile Authority LLC ва Hamid Oumoumen ҳаққи посух доранд.

Мо мавқеи моҳиятноки онҳоро одилона бознашр мекунем.

Мо танҳо аз он сабаб, ки бо он розӣ нестем, посухро ҳазф намекунем.

Мо пешниҳодҳои воқеии созиш ё машварати ҳуқуқии махфиро ифшо намекунем.

---

27. Сиёсати ислоҳот

Мо ба дақиқӣ содиқем.

Ҳар шахс ё бизнесе, ки дар ин мақола муайян шудааст, метавонад пешниҳод кунад:

• далелҳои феҳристи расмӣ;
• ислоҳи воқеӣ;
• далелҳои истифодаи қаблӣ;
• саҳифаҳои бойгонишудаи веб;
• ҳисобномаҳо;
• сабтҳои маркетингӣ;
• далелҳои литсензия ё ризоият;
• созишномаи интиқоли ҳуқуқ;
• далелҳое, ки робитаи корпоративӣ нодуруст муайян шудааст;
• шарҳи таблиғ;
• мавқеи ҳуқуқӣ барои ворид кардан.

Ҳар хатои воқеии исботшуда фавран ислоҳ карда мешавад.

Ислоҳоти муҳим бо ёддошти навсозӣ ҳамроҳ мешаванд, ки шарҳ медиҳад:

• чӣ тағйир ёфт;
• кай тағйир ёфт;
• чаро тағйир ёфт.

Мо хатогиҳоро ислоҳ мекунем.

Мо ҳуҷҷатҳои дақиқро танҳо аз он сабаб, ки нороҳаткунандаанд, хориҷ намекунем.

---

Хулоса

Ба PATHWAY интихоб дода шуд.

Он метавонист ҳуқуқҳои худро шарҳ диҳад.

Он метавонист далелҳои иддаошудаи октябри 2023-ро пешниҳод кунад.

Он метавонист соҳиби аслии ҳуқуқҳоро муайян кунад.

Он метавонист занҷири соҳибиятро ҳуҷҷатгузорӣ кунад.

Он метавонист музокира кунад.

Он метавонист ребрендинг кунад.

Он метавонист номи тасдиқшудаи ҳуқуқии ширкати худро истифода барад.

Он метавонист аз доираи бузурги имкониятҳои тиҷоратӣ ҳар гуна номи аслиро интихоб кунад.

Ба ҷои ин, ҳувияти яксон ҳанӯз истифода мешавад.

PATHWAY огоҳиномаи моро гирифт.

Посухи аввалини он ширкати нодуруст ва баҳси нодурустро баррасӣ кард.

Мо ин иштибоҳро ислоҳ кардем.

PATHWAY машварати ҳуқуқӣ гирифт.

Ҳуқуқшиносони он истифодаи қаблиро иддао карда, бақайдгирии моро зери баҳс гузоштанд.

Сабтҳои мо муомилоти анҷомёфтаи тиҷоратиро бо шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашуда аз 5 январи 2018нишон медиҳанд, ки солҳои зиёд пеш аз истифодаи иддаошудаи PATHWAY дар октябри 2023 мебошад.

PATHWAY далелҳои аслии афзалияти худро ба мо пешниҳод накардааст.

Таблиғи сарпарастии хизматрасониҳои вобаста ҳамоно дар атрофи ҷустуҷӯи номи дақиқи мо пайдо мешавад.

Таблиғ маҳсулотро International Driving Permit меномад ва ронандагии қонуниро дар зиёда аз 190 кишвар ваъда медиҳад.

Огоҳии худи ширкат мегӯяд, ки маҳсулот IDP-и расмӣ нест, мустақилона ҳуқуқи ронандагӣ намедиҳад ва қабули он дар ҳеҷ ҷо кафолат дода намешавад.

Инҳо далелҳои ҳуҷҷатшуда мебошанд.

Хулосаи мо ҳамчун андешаи возеҳ баёншуда пешниҳод мешавад:

Истифодаи идомадори ҳувияти комилан яксони INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY пас аз огоҳии ислоҳшуда ва машварати ҳуқуқӣ қарори қасдании тиҷоратӣ аст — на тасодуфи бегуноҳонаи номгузорӣ.

Бақайдгирии ширкат ҳифзи тамғаи молӣ нест.

Домен литсензия нест.

Ширкати модарие, ки баъдтар таъсис ёфтааст, далели ҳуқуқҳои пештара нест.

Изҳороти ҳуқуқшинос, ки далел вуҷуд дорад, худи пешниҳоди он далел нест.

Рангҳои гуногун калимаҳои яксонро нопадид намекунанд.

Огоҳии ҳуқуқӣ таблиғи зиддиятнокро худкор ислоҳ намекунад.

Хомӯшӣ ризоият нест.

Ва истифодаи идомадори тиҷоратӣ пас аз огоҳӣ як ҳодисаи ғайриогоҳона нест.

Бизнесе, ки ба қадри кофӣ мураккаб аст, то сохтори байналмилалии корпоративӣ бунёд кунад, чандин вебсайтро идора намояд, ба ҳуқуқшиносон дастур диҳад ва таблиғи ҷаҳонӣ пеш барад, ба қадри кофӣ мураккаб аст, ки номи худро низ интихоб кунад.

То он даме ки PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. ва шахсони роҳбарикунандаи он ё истифодаи ҳувияти баҳснокро қатъ накунанд ё далелҳои боэътимоди ҳуқуқи болотарро пешниҳод накунанд, International Driving Authority LLP ҳифзи номеро, ки аз соли 2017 истифода мебарад, ва тамғаҳои ба номи он бақайдгирифташударо идома медиҳад.

---

Феҳристи далелҳо

1. Сабти Companies House барои International Driving Authority LLP.
2. Бақайдгирии тамғаи калимавии Иттиҳоди Аврупо № 019026482.
3. Бақайдгирии тасвирии Иттиҳоди Аврупо № 019026472.
4. Бақайдгирии тамғаи калимавии Британияи Кабир № UK00004050366.
5. Бақайдгирии тасвирии Британияи Кабир № UK00004050422.
6. Бақайдгирии тасвирии Сингапур № 40202409334V.
7. Бақайдгирии тамғаи калимавии Канада TMA 1,361,810.
8. Бақайдгирии тасвирии Канада TMA 1,361,808.
9. Ҷустуҷӯи дохилии системаи фармоиш, ки 28 сабти вобаста ба шаҳодатномаҳои ронандагии дар Сингапур додашударо то 1 октябри 2023 нишон медиҳад; қадимтарин сабти намоишдодашуда 5 январи 2018 сана дорад.
10. Мукотибаи cease-and-desist аз 3, 18 ва 19 марти 2025.
11. Скриншоти Messenger аз 18 марти 2025.
12. Номаҳои моҳиятноки ҳуқуқшиносони PATHWAY аз 8 ва 14 апрели 2025.
13. Скриншоти натиҷаи сарпарастии Google барои internationaldrivingauthority.com.
14. Скриншоти натиҷаи сарпарастии Google барои internationalautomobileauthority.com.
15. Саҳифаи кунунии About-и PATHWAY.
16. Огоҳии ҳуқуқии кунунии PATHWAY.
17. Сиёсати кунунии моликияти зеҳнии PATHWAY.
18. Сабти Florida Division of Corporations барои International Automobile Authority LLC.
19. Тавсифи кунунии ширкат дар Trustpilot.
20. Мукотиба бо Trustpilot оид ба муайянсозии профилҳо.
21. Дастури расмии ACRA, ки бақайдгирии номи бизнесро аз ҳифзи тамғаи молӣ фарқ мекунад.
22. Дастури расмии IPOS, ки бақайдгирии ширкат ва доменро аз ҳуқуқҳои тамғаи молӣ фарқ мекунад.
23. Манбаъҳои мақомоти Сингапур оид ба истифодаи қаблии тамғаи молӣ ва соҳибият.