Chery Stockman: دنیا کی پہلی ڈیزل پلگ اِن ہائبرڈ پک اپ آسٹریلیا پہنچ گئی

Chery نے گاڑیوں کی مارکیٹ کے تقریباً ہر گوشے میں اپنا نام بنایا ہے، لیکن ایک انتہائی سخت مقابلے والے شعبے — پک اپ — میں یہ برانڈ طویل عرصے سے غائب رہا۔ اب یہ صورتحال Chery Stockman کے ساتھ بدل رہی ہے — درمیانے سائز کی ڈوئل کیب ute، جو دنیا کی پہلی ڈیزل پلگ اِن ہائبرڈ پک اپ اور آسٹریلیا کی پہلی برقی معاونت والی ڈیزل ute کے طور پر آ رہی ہے۔ یہاں Chery کی اب تک کی سب سے زیادہ پرجوش لانچ کے بارے میں معلوم تمام تفصیلات ہیں۔

پک اپ تک Chery کا طویل سفر

Chery نے اس سے پہلے بھی ute سیگمنٹ میں داخل ہونے کی کوشش کی، مگر کامیابی محدود رہی:

• 2008 — ladder-frame Chery Higgo 2 کا اعلان ہوا، مگر وہ کبھی پیداوار تک نہ پہنچ سکی۔
• 2024 — KP11 پروٹوٹائپ سامنے آیا اور بعد میں پروڈکشن Chery Himla بن گیا، اگرچہ وہ ٹرک Chery کی اندرونی ڈیزائن نہیں بلکہ دوبارہ بیج کی گئی ZX Weishi ہے۔
• فروری 2026 — Chery نے حقیقی طور پر اصل باڈی کے ساتھ KP31 پروٹوٹائپ پیش کیا۔ یہی تصور اب پروڈکشن Chery Stockman میں ڈھل چکا ہے۔

15 سال سے زیادہ کی ناکام کوششوں کے بعد Stockman وہ پہلی پک اپ ہے جسے Chery نے شروع سے خود انجینئر کیا ہے — اور یہ ایک ایسی پاور ٹرین کے ساتھ آ رہی ہے جس کا فی الحال کوئی حریف جواب نہیں دے سکتا۔

آسٹریلوی عوام کے منتخب کردہ نام

آسٹریلوی عام بول چال میں “stockman” مویشی سنبھالنے والے ماہر شخص کو کہا جاتا ہے — ایک سخت جان کام کی گاڑی کے لیے موزوں نام۔ Chery نے یہ نام عوامی مقابلے کے ذریعے منتخب کیا، جس میں 20,000 سے زیادہ تجاویز آئیں۔ جیتنے والی تجویز وکٹوریہ سے Steve Kodikara نے دی، جو آسٹریلیا میں فروخت ہونے والی پہلی Stockman حاصل کرے گا۔

فائنل فہرست میں بھی واضح آسٹریلوی انداز کے نام شامل تھے، جیسے Outrider, Orca, Ironbark, Bushwalker, Longreach, Ridgeback, Terra اور Mate۔ Chery نے نتیجہ راز میں رکھنے کے لیے ان میں سے کئی ناموں کے ٹریڈ مارک بھی فائل کیے۔

اس نام کی کچھ تاریخ بھی ہے۔ آسٹریلیا Stockman نام پہلے بھی دیکھ چکا ہے — Suzuki Stockman (Sierra/Jimny پر مبنی 4×4) اور Mahindra Stockman (لائسنس یافتہ Willys پر مبنی) پر۔ چونکہ دونوں نام محفوظ نہیں تھے، Chery اسے استعمال کرنے کے لیے آزاد تھی۔ Suzuki نے نام کی واپسی کو خوش مزاجی سے لیا اور مذاق کیا کہ نقل تعریف کی سب سے مخلص شکل ہوتی ہے۔ Chery نے “Megalodon” کے لیے بھی ایک شرارتی ٹریڈ مارک فائل کیا — BYD Shark 6 پر ایک خاصا واضح طنز، جسے وہ ہدف بنا رہی ہے۔

Bronco سے متاثر جرات مندانہ، باکس نما ڈیزائن

Stockman سیدھا اُس انتہائی مسابقتی سیگمنٹ میں داخل ہوتی ہے جس پر Ford Ranger کا راج ہے — لیکن اس کا سامنے والا حصہ دراصل ایک دوسرے Ford، Bronco، کو خراج دیتا ہے، پورے عرض پر پھیلی grille، گول ہیڈلائٹس اور سیدھی، باکس نما شیشے والی کیبن کی بدولت۔

اہم ڈیزائن خصوصیات میں شامل ہیں:

• ڈوئل کیب اور ٹب پر جان بوجھ کر زاویہ دار off-road اسٹائل
• بغیر پینٹ کے حفاظتی cladding اور اگلے و پچھلے bash plates
• Snorkel اور موٹے چھ بولٹ والے پہیے
• ٹرے تک آسان رسائی کے لیے یکجا پچھلی سیڑھیاں

5,450 mm لمبائی کے ساتھ Stockman، Ford Ranger سے تقریباً 80 mm لمبی ہے، یعنی عام ایک ٹن ute سے تقریباً نصف سائز بڑی۔

اندر: سخت جان انداز، پریمیم ٹیکنالوجی

پانچ نشستوں والا کیبن وہی مضبوط اور چوکور تھیم رکھتا ہے، مگر اسے حیرت انگیز طور پر جدید ٹیکنالوجی سے جوڑتا ہے:

• ڈیش میں ضم انسٹرومنٹ ڈسپلے کے سامنے دو-spoke اسٹیئرنگ وہیل
• ونڈ اسکرین پر پروجیکٹ ہونے والا head-up display
• بڑا مرکزی tablet-style infotainment اسکرین
• اسکرین کے نیچے فزیکل کلائمیٹ کنٹرول بٹن (ایک خوش آئند بات)
• سینٹر کنسول پر نمایاں ٹرانسمیشن سیلیکٹر، دونوں طرف فزیکل سوئچز

Chery کام پر مبنی بیرونی انداز سے کہیں زیادہ پریمیم احساس دینے کا بھی ہدف رکھتی ہے۔ منصوبہ بند فیچرز میں مبینہ طور پر گرم اور وینٹیلیٹڈ اگلی نشستیں، ambient lighting اور panoramic sunroof شامل ہیں۔ کون سی چیزیں معیاری ہوں گی اور کون سی اختیاری، ابھی واضح نہیں۔

دنیا کی پہلی ڈیزل plug-in hybrid پاور ٹرین

یہ Stockman کی سب سے بڑی خاصیت ہے۔ زیادہ تر حریفوں کی طرح plug-in hybrid نظام کو پٹرول انجن کے گرد بنانے کے بجائے Chery 2.5-litre turbo-diesel کو برقی ڈرائیو کے ساتھ جوڑتی ہے — اسے دنیا کی پہلی پیش کی جانے والی ڈیزل PHEV پک اپ اور آسٹریلیا کے لیے اعلان کی گئی واحد گاڑی بناتی ہے۔

Chery نے جو تصدیق کی ہے:

• 2.5-litre turbo-diesel انجن، جس کے لیے 47% تھرمل ایفیشنسی کا دعویٰ ہے
• اوسط ڈیزل ute کے مقابلے میں تقریباً 10% کم ایندھن استعمال
• Double-wishbone فرنٹ سسپنشن اور leaf-sprung live ریئر ایکسل کے ساتھ ladder-frame چیسس
• لاک ہونے والے فرنٹ، سینٹر اور ریئر ڈفرینشلز کے ساتھ فور وہیل ڈرائیو سسٹم

کچھ اہم اعداد ابھی بھی پوشیدہ ہیں۔ Chery نے مجموعی سسٹم پاور، ٹارک، بیٹری کی گنجائش یا صرف برقی رینج کی تصدیق نہیں کی — اس مضمون کے پرانے ورژن میں 476 hp، 800 Nm اور 100 km تک EV رینج درج تھی، مگر کمپنی نے انہیں باضابطہ طور پر درست قرار نہیں دیا۔ حوالہ کے طور پر، کچھ رپورٹس الیکٹرک موٹر کی شمولیت سے پہلے صرف ڈیزل انجن کو تقریباً 282 hp (210 kW) اور 650 Nm بتاتی ہیں۔ Chery کے لانچ کے قریب حتمی تفصیلات جاری کرنے تک مجموعی اعداد کو توقعات سمجھیں۔

Chery Stockman کی اہم خصوصیات ایک نظر میں

• باڈی اسٹائل: درمیانے سائز کی ڈوئل کیب ute
• لمبائی: 5,450 mm
• چوڑائی: 2,010 mm
• اونچائی: 1,890 mm
• وہیل بیس: 3,250 mm
• گراؤنڈ کلیئرنس: 247 mm
• پے لوڈ: 1,000 kg تک
• بریکڈ ٹوئنگ: 3,500 kg تک
• پاور ٹرین: 2.5-litre turbo-diesel plug-in hybrid (4×4)
• ڈفرینشلز: فرنٹ، سینٹر اور ریئر لاک ہونے والے

Stockman حریفوں کے مقابلے میں کیسی ہے؟

Stockman آسٹریلیا کے سخت ترین سیگمنٹس میں سے ایک میں داخل ہوتی ہے، جہاں برقی معاون ute اب نئی چیز نہیں۔ اس کے نمایاں براہِ راست حریف یہ ہیں:

• Ford Ranger — سیگمنٹ کی مستقل سب سے زیادہ فروخت ہونے والی گاڑی
• Toyota HiLux — آنے والی برقی معاون ورژن سمیت
• BYD Shark 6 — پٹرول PHEV جس نے برقی ute کی طلب ثابت کی
• Ford Ranger PHEV اور GWM Cannon Alpha PHEV — دوسرے plug-in حریف

ڈیزل-ہائبرڈ پاور کے ساتھ لانچ کر کے Chery طویل فاصلے کے سفر کرنے والوں اور ایسے پیشہ ور خریداروں کو ہدف بنا رہی ہے جو ڈیزل کے ٹارک اور رینج سے دستبردار ہوئے بغیر EV ایفیشنسی چاہتے ہیں۔

ریلیز کی تاریخ اور عالمی منصوبے

Stockman ڈیزل PHEV کے 2026 کی آخری سہ ماہی میں آسٹریلیا کے شورومز تک پہنچنے کا شیڈول ہے، جس سے آسٹریلیا اس ماڈل کا عالمی ڈیبیو مارکیٹ بن جائے گا۔ قیمت اور مکمل تفصیلات لانچ کے قریب تصدیق کی جائیں گی۔

آگے کے منصوبے:

• پٹرول plug-in hybrid (2.0-litre turbo یونٹ) 2027 میں BYD Shark 6 کا براہِ راست مقابلہ کرنے کے لیے متوقع ہے۔
• ایک زیادہ پریمیم Jaecoo بیج والا ورژن بھی متوقع ہے۔
• آسٹریلیا کے بعد Chery Stockman کو لاطینی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیا میں لانچ کرنے کا منصوبہ رکھتی ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا Chery Stockman واقعی پہلی ڈیزل plug-in hybrid ute ہے؟
جی ہاں۔ Chery کا دعویٰ ہے کہ Stockman دنیا کی پہلی ڈیزل plug-in hybrid پک اپ ہے، اور یہ آسٹریلیا میں فروخت ہونے والی پہلی ڈیزل PHEV ute ہوگی۔

Chery Stockman کب فروخت کے لیے آئے گی؟
ڈیزل PHEV 2026 کی چوتھی سہ ماہی میں آسٹریلوی شورومز میں متوقع ہے، اور آسٹریلیا لانچ مارکیٹ ہوگا۔

Stockman کتنا کھینچ اور اٹھا سکتی ہے؟
Chery 1,000 kg پے لوڈ اور 3,500 kg بریکڈ ٹوئنگ گنجائش بتاتی ہے۔

کیا پٹرول ورژن بھی ہوگا؟
جی ہاں۔ 2.0-litre پٹرول plug-in hybrid 2027 کے لیے منصوبہ بند ہے، جبکہ non-PHEV ڈیزل اور پٹرول آپشنز پر بھی غور کیا جا رہا ہے۔

“Stockman” کا مطلب کیا ہے؟
Stockman آسٹریلیا میں مویشی سنبھالنے والے ماہر شخص کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاح ہے — ایک سخت جان، کام کے لیے تیار ute کے لیے موزوں نام، جو عوامی ووٹ سے منتخب ہوا۔

خصوصیات اور تفصیلات لانچ سے پہلے کی معلومات پر مبنی ہیں اور Chery Stockman کی باضابطہ ریلیز سے پہلے تبدیل ہو سکتی ہیں۔ حتمی اعداد Chery لانچ کے قریب تصدیق کرے گی۔

تصویر: الیکسی بائرکوف
یہ ایک ترجمہ ہے۔ اصل مضمون یہاں پڑھا جا سکتا ہے: Chery Stockman پک اپ: آسٹریلیا کے لیے قابلِ چارج ڈیزل ہائبرڈ