Il-Hyundai Palisade u l-Cadillac XT6 rari kienu jitqabblu qabel il-pandemija. Iżda n-nuqqas ta’ provvista u ż-żidiet fil-prezzijiet mid-dealers bidlu żewġ mudelli li donnhom mhux relatati f’kompetituri diretti. Filwaqt li d-dealers tal-Cadillac fil-biċċa l-kbira żammew il-prezzijiet stabbli, is-showrooms tal-Hyundai xi drabi qed jaraw primjums tal-għaġeb fuq il-prezz irrakkomandat (MSRP). Għalkemm il-Palisade qatt ma kellha l-intenzjoni li tilgħab fl-ispazju premium, hija tirnexxilha tisfida lill-XT6 b’aktar minn mod wieħed.
Spazju Intern u Kumdità tal-Passiġġieri
Minkejja li hija seba’ ċentimetri iqsar mill-Cadillac, il-Palisade hija l-iktar spazjuża mit-tnejn. Aġġustata għal sewwieq ta’ 5’11”, id-differenzi jingħarfu mill-ewwel:
- Spazju għall-irkopptejn fit-tieni filliera: 130 mm (Palisade) kontra 70 mm (XT6)
- Spazju fuq ir-ras: 80 mm (Palisade) kontra 100 mm (XT6) — vantaġġ żgħir għall-Cadillac
- Fetħiet tal-bibien ta’ wara: Ikbar fuq il-Palisade, li jagħmlu d-dħul u l-ħruġ aktar faċli
- Sedil tat-tieni filliera: Aktar artab, aktar adattat għal tliet adulti, b’firxa wiesgħa ta’ aġġustament ‘il quddiem u ‘l wara u tal-angolu tad-dahar
It-tieni filliera tiżżerżaq aktar lura, u tagħmel l-aċċess għat-tielet filliera ferm aktar faċli milli fl-XT6. Hemmhekk, il-Palisade toffri aktar spazju f’kull direzzjoni — l-ispazju fuq ir-ras huwa ġeneruż, u ċaqliqa żgħira ‘l quddiem tal-filliera tan-nofs teħles aktar spazju għar-riġlejn. Il-Cadillac tisforza aġġustament daqshekk estrem tal-filliera tan-nofs li l-kumdità tal-adulti quddiem tiġi kompromessa.

Kwalità tal-Kabina: Sensazzjoni ta’ Lussu kontra Prattiċità ta’ Kuljum
Hawnhekk iż-żewġ vetturi jieħdu approċċi differenti ħafna. Il-Cadillac tagħti prijorità lil materjali premium kullimkien:
- Ġilda ratba fuq is-sedili, il-pannelli ta’ quddiem, u t-tisbiħ tal-bibien
- Aċċenti ta’ njam naturali u soqfa intern tal-Alcantara
- Sensazzjoni u riħa distintament raffinati
Madankollu, l-XT6 tnaqqas mill-valur tagħha b’pannell tal-kontroll tal-klima li għandu logħob notevoli u purtiera waħħiela tal-portatazza bejn is-sedili ta’ quddiem — dettalji żgħar li jdgħajfu l-esperjenza tal-lussu. Il-Hyundai, għall-kuntrarju, hija mmuntata b’mod aktar konsistenti b’tessuti uniformi kullimkien. Il-kompromess? Li tħallas prezz premium għal dak li huwa, fl-aħħar mill-aħħar, interjur miżgħud bil-plastik jista’ jkun diffiċli biex jiġi ġġustifikat.
Kwalità tas-Sewqan u Maniġġ: Kif Iqabblu fit-Triq?
L-ebda crossover mhi perfetta f’moviment, iżda l-Cadillac iġġib ruħha b’aktar raffinatezza fuq uċuħ lixxi:
- Iżolament tal-ħoss: Notevolment aħjar fl-XT6, speċjalment f’veloċitajiet tal-highway
- Suspension adattiva: Id-dampers tal-Cadillac jassorbu t-tessitura fina tat-triq b’aktar grazzja
- Partijiet imħarbta: L-XT6 timmaniġġja l-asfalt imkisser tajjeb fil-biċċa l-kbira tas-sitwazzjonijiet
Il-Palisade, madankollu, tbati fuq toroq imħarbta — ir-roti tqal ta’ 20 pulzier jamplifikaw l-impatti, u l-SUV tista’ tħossha mhux stabbli meta l-ħofor jiġu wara xulxin malajr. Madankollu, il-Palisade tiġġenera inqas vibrazzjoni mill-massa mhux sospiża f’kundizzjonijiet normali ta’ sewqan. Meta t-tnejn jolqtu ħofra fonda, l-ebda waħda ma teħles bla ħsara, iżda s-suspension tal-Cadillac tirreaġixxi b’mod aħrax fil-punt tal-aħħar nett, u tibgħat mewġa ta’ xokk mal-ġisem kollu. L-XT6 ukoll tixxejjer b’mod iebes anke fuq il-ġonti tal-veloċità l-aktar modesti.

Sensazzjoni tal-Istering u l-Ibbrejkjar
Id-dinamika tas-sewqan tal-Cadillac tħossha skonnessa f’diversi oqsma ewlenin:
- Stering: Maqtugħ u mhux preċiż, bi tendenza li jbiddel id-direzzjoni fi stadji f’liwjiet b’veloċità għolja — quddiem l-ewwel, imbagħad wara, bħal xarabank artikulat
- Brejkijiet: L-isforz fuq il-pedala huwa għoli mill-bidu nett, u l-waqfiet ripetuti jħallu sensazzjoni li ddum li l-brejkijiet qed jisfumaw — anke jekk ir-reżistenza għas-sħana żżomm waqt sewqan sportiv
Il-Palisade tmur aħjar b’mod ġenerali fuq toroq mgħawġa — tidħol fil-kantunieri b’aktar rieda, timxi minnhom b’aktar fiduċja, u tirrolja u titpieċ inqas. Madankollu, taqsam karatteristika komuni tal-karozzi Koreani: stering li jħossu vag u b’piż artifiċjali. Taħt ibbrejkjar iebes, il-brejkijiet tal-Palisade jisfumaw ukoll aktar malajr milli ideali. Fl-użu normali ta’ kuljum, madankollu, is-sensazzjoni tal-ibbrejkjar hija aktar intuwittiva u tagħti aktar fiduċja minn dik tal-Cadillac.
Prestazzjoni tal-Magna u t-Trażmissjoni
Kull crossover tieħu approċċ distint għall-powertrain tagħha:
- Cadillac XT6 — magna turbocharged ta’ erba’ ċilindri 2.0L, 200 hp, imqabbla ma’ trażmissjoni awtomatika b’disa’ veloċitajiet. 0–60 mph: 9.8 sekondi (passiġġier wieħed, nofs tank). It-torque baxx u l-gearbox responsiv jiddu fit-traffiku urban, b’downshifts mgħaġġla u lixxi fuq talba. Il-magna tiskoraġġixxi sewqan aggressiv fuq il-highway.
- Hyundai Palisade — V6 3.8L aspirata naturalment, imqabbla ma’ trażmissjoni awtomatika b’tmien veloċitajiet. 0–60 mph: 8.5 sekondi. Il-gearbox jista’ jħossu kajman fit-traffiku tieqaf-u-imxi, b’eżitazzjoni fuq tluq mgħaġġel u kickdowns imdewma. Madankollu, ‘il fuq minn 4,500–5,000 rpm il-V6 jieħu l-ħajja b’tgħajra sodisfaċenti u aċċellerazzjoni ġenwinament qawwija.

Liema Waħda Għandek Tixtri? Verdett Finali
Bil-prezz irrakkomandat tagħha, il-Hyundai Palisade hija valur konvinċenti — SUV spazjuża b’tliet fillieri, mgħammra tajjeb, b’magna V6 kapaċi, spazju ġenwin għall-passiġġieri, u trunk prattiku u ġeneruż. Iżda ladarba ż-żidiet fil-prezz mid-dealers jimbottawha fit-territorju tal-Cadillac, il-kalkolu jinbidel. B’dawk il-prezzijiet, ix-xerrejja ġustament jistennew aktar: materjali aktar għonja, kabina aktar kwieta, u sewqan aktar raffinat.
Il-Cadillac XT6, min-naħa tagħha, toffri karattru aktar kompost u livell ogħla ta’ raffinatezza fis-sewqan — anke b’magna modesta ta’ erba’ ċilindri u brejkijiet li jeħtieġu paċenzja. Il-personalità kalma u bla għaġla tagħha u l-kontroll superjuri tan-NVH (storbju, vibrazzjoni, u ħruxija) jagħmluha tħossha l-għażla aktar matura fuq vjaġġi twal fil-highway.
- Agħżel il-Palisade jekk: Tagħti prijorità lill-ispazju tal-passiġġieri, l-użabbiltà tat-tielet filliera, u l-valur fil-prezz irrakkomandat jew qrib tiegħu
- Agħżel l-XT6 jekk: Ir-raffinatezza tal-kabina, il-kumdità fuq il-highway, u sensazzjoni premium jimpurtaw aktar mill-ispazju jew il-prestazzjoni mhux maħduma
Din hija traduzzjoni. Tista’ taqra l-oriġinal hawn: https://www.drive.ru/test-drive/cadillac/hyundai/60d33856f5bf930983cc1a67.html
Published June 02, 2022 • 6m to read