中國市場Audi Q3試駕報告,包括220hp的45 TFSI版本。內容涵蓋引擎選項、變速箱的特殊之處、乘坐舒適性,以及平行輸入買家應該了解的事項。
和BMW X3 L一樣,這輛Audi Q3並非在歐盟生產。這家來自因戈爾施塔特的車廠早在1988年就進入中國市場,當時與First Automobile Works合資成立了FAW-Audi。如今Audi在中國擁有五座工廠,另外還有一條與SAIC共同開發、專供亞洲市場的獨立電動車產品線。傳統的內燃機車款也針對當地市場做了調整。在中國,這種調整主要就是加長軸距。

中國版Audi Q3有何不同
中國買家非常重視後座腿部空間,因此Audi在中國生產的房車與跨界休旅車,車名中都帶有「L」:
- A3L、A5L與A6L房車
- Q5L跨界休旅車
不過,Q3L目前僅是一個已註冊的商標。Q3L預計會在天津工廠開始生產第三代Q3(內部代號FJ)時登場。目前中國經銷商手上還有許多上一代F3的車,這一代車型在全球各地的軸距都相同。
差異不在配備等級或內裝材質。在中國,Q3搭載專屬的動力系統,而這正是它吸引平行輸入買家的地方。

平價之選:搭載1.4引擎的Audi Q3 35 TFSI
如果你想要一輛不是全新、但車齡仍新的德國豪華跨界休旅車,最划算的選擇是搭載150hp 1.4升引擎的Audi Q3。這個版本已於2023年停產,但市面上仍有許多低里程的車輛。
你會失去的:
- 僅有前輪驅動
- 幾乎都沒有座椅加熱
- 沒有前擋風玻璃加熱(Q3從未提供)
Q3 35 TFSI Progressive Dynamic Edition能給你的:
- S-line空力套件
- 運動座椅
- 倒車顯影
- 全景天窗
- Virtual cockpit數位儀表
還有一個不那麼明顯的優點。這些車並未搭載DQ200雙離合變速箱,而是採用更耐用的DQ381濕式雙離合變速箱。原因純粹是物流考量:DQ381就在天津本地生產,因此這種配置實際上比搭配DQ200更便宜。

2023年改搭1.5引擎,以及稅費陷阱
可惜的是,2023年中國版Q3將1.4引擎換成了採用米勒循環與汽缸休止技術的1.5升引擎。新引擎的馬力為160hp,而非原先的150hp。
重要更新:進口費用現在不僅依引擎排氣量計算,也會依引擎馬力計算,而私人買家的優惠費率僅適用於馬力不超過160hp的車輛。此外,費率自2026年1月1日起已依指數調升,並計劃每年持續調整。相關規定可能變動,因此任何試算都只反映計算當下的情況,不構成保證。決定進口車輛之前,務必重新計算。

鮮為人知的出色版本:220hp的Audi Q3 45 TFSI
與此同時,中國還有一個獨有的Q3版本:論直線加速,只有RS跨界休旅車比它更快。它就是Q3 45 TFSI,也正是我現在駕駛的這輛車。
- 引擎:2.0升渦輪增壓,220hp(歐洲版本為190、230或245hp)
- 原廠宣稱0–100km/h:7.3秒
- 驅動方式:Quattro四輪驅動
- 車型等級:Luxury,最高等級版本
Luxury套件額外提供選配的前座椅加熱、360度環景攝影機,以及Sonos音響系統。在中國,Sonos於2021年取代了Bang & Olufsen。Sonos最為人所知的是無線喇叭與現代科技,但在這輛車上,它的揚聲器卻置身於一個以現今標準來看保守得恰到好處的內裝之中。

內裝與人體工學:實體按鍵依然健在
沒錯,車上有兩塊螢幕。但同時也有許多實體按鍵,還有一組出色的雙區恆溫空調面板,用起來真是一大享受。當然,到了第三代跨界休旅車,這些都不復存在。
很高興看到Audi沒有在駕駛與車輛最重要的接觸點上省錢。相比之下,中國版X3的座椅坦白說令人無法接受。Q3則採用經典的德式座椅,能理想地分散身體重量,而且你可以選擇低坐姿或高坐姿。
有一點需要注意:來自中國的車沒有GPS和GLONASS模組。不過,如果你使用CarPlay,導航功能就能完美運作。

駕駛感受:一輛正常的車應有的樣子
如今對許多買家而言,螢幕幾乎是一輛車最重要的部分。在Q3上卻不是如此。駕駛這輛車帶給我真正的樂趣。
一輛普通、正常的車,就應該這樣開:
- 煞車踏板沒有過多的助力,能提供百分之百的回饋
- 轉向能告訴駕駛車輛正在做什麼,而不只是內裝中的裝飾品,這點與許多中國品牌的車款不同
- 轉向手感明顯比現行X3更純粹,不過高速時轉向會變得稍嫌沉重

變速箱是弱點
第一個疑慮在你踩下油門時出現。預設的控制程式會讓雙離合變速箱盡快升到最高檔,因此引擎只能在略高於怠速的轉速下運轉,發出低沉的隆隆聲。轉速表一再顯示1,200rpm,即使車輛正在上坡加速也是如此。只有當你用力且迅速地踩下油門時,變速箱才會一次降兩、三個檔。
從車主留言的數量來看,DQ381搭配較小的引擎並不是很成功的組合:
- 以省油為導向的設定犧牲了性能
- 換檔時有明顯頓挫
- 這個版本的最後開發階段顯得倉促
- 還有品質問題:其中一個動力系統腳座幾乎都會在50,000km之前損壞
即使搭配馬力較大的引擎,動力也是一陣一陣、不均勻地湧出。你踩下油門,會先有一段為了省油的明顯停頓,接著才是一股強勁的推力。換檔時,這股推力可能會中斷一瞬間,然後再繼續。有趣的是,在柴油門事件之後,幾乎所有Volkswagen集團的車款對油門的反應都變得遲滯,而BMW的車款即使搭載三缸引擎,仍能很好地跟隨油門踏板。就我個人而言,我寧可改變自己踩油門的方式,也不願去改寫引擎管理程式。

加速性能:5.7秒加速至100km/h
儘管變速箱有問題,若同時踩住煞車與油門起步,搭載較強引擎的Q3只需5.7秒就能加速至100km/h。所以Q3並不像外表看起來那麼溫和。濕式雙離合變速箱允許從約4,000rpm起步,第一波加速感與標準版Lancer Evo相近。前輪會短暫發出尖嘯,車子隨即迅速衝出。
作為比較,熱門的Geely Monjaro需要8.1秒才能加速至100km/h。
實用性:車身小巧,卻適合家庭
你可能會說,Monjaro車身更大也更重。確實如此,但Q3雖然小巧,卻很適合有年幼孩子的家庭使用:
- 後座空間足以安裝兒童安全座椅
- 後座椅可分段前後滑移,以擴充行李廂容量
- 行李廂做工精良,不過硬式置物板在載運大件物品時,不如捲簾式遮物簾方便
乘坐舒適性:被動式避震,卻出乎意料地好
唯一真正的缺憾是沒有電子可調式避震器。即使是最高等級版本,也採用被動式避震支柱。其特性明顯不同於歐洲版的調校,而對許多買家來說,這種差異是好事。
這輛Q3在市區車速下出乎意料地舒適:
- 懸吊能平順吸收大部分中小型顛簸,即使搭配19吋輪圈也一樣
- 減速丘不成問題,這點與後懸吊偏硬的X3不同
- 行路質感高級,唯一美中不足的是前避震支柱有噪音:有時能聽到該品牌典型的回彈敲擊聲
- 大坑洞是弱項:碰到時,你能感覺到避震器的吸震能力不足
儘管如此,相較於不是過軟搖晃、就是過於僵硬的中國車懸吊調校,Audi的調校顯得合理,令人滿意。

操控:仍保有幾分靈動
Q3的轉向精準。反應靈敏,方向盤回正明確,而且鬆開油門時,車子會明顯地更積極切入彎中。這一切都讓人忍不住想以稍快一點的速度通過熟悉的彎道或高速公路出口匝道。這帶給駕駛一種在當今量產車上幾乎已經消失的靈動感。
如果你不喜歡這種開法,也不必擔心:這輛車的車身動態穩定系統非常敏感且保守,而且無法完全關閉。
結論:一輛不玩噱頭的真正歐洲車

結果就是一輛出色的日常用車,沒有像廣告大肆宣傳卻表現不佳的「自動駕駛」這類花俏配備。中國版X3開起來完全不像一輛真正的BMW,但這輛Q3確實是一輛人體工學設計周到的好歐洲車。
沒錯,你不會享有原廠保固。但這套動力系統廣為人知、也經過充分研究,而且車身鈑件和零件在未來許多年內都會持續生產。
這才是真正的保障,不像那種只存在於紙上的保固。
攝影:弗拉基米爾·梅爾尼科夫
本文為翻譯文章,原文請見:Audi Q3: в поисках лучшей параллели
出版 十月 02, 2026 • 3m