Bumalik ang Volvo P1800 ES na Tatlong-Pintong Estate Bilang Kamangha-manghang Restomod

Ang ikonang hindi kailanman naluma

Ang Volvo P1800 coupé noong dekada 1960 ay nananatiling isa sa pinakamagagandang klasikong sasakyang nagawa — at hanggang ngayon ay nakakahatak pa rin ito ng tingin saanman mapunta. Ilang taon na ang nakalipas, ang dalawang-pintong coupé ang naging batayan ng Volvo P1800 Cyan, isang makabagong muling pagbuo ng klasikong sasakyan ng Cyan Racing. Pagdating ng 1972, ipinakilala ng Volvo ang P1800 ES — isang tatlong-pintong pampamilyang bersyon na minana ang kapansin-pansing anyo ng coupé at sumikat dahil sa tanyag na salaming pinto sa likod. Muling binalikan ng Volvo ang natatanging wikang ito ng disenyo sa 480 at C30.

Ngayon, muling isinisilang ang tatlong-pintong pampamilyang sasakyan — sa pagkakataong ito sa Netherlands, sa pangalang Norrsken (salitang Suweko para sa “Aurora Borealis”).

Kilalanin ang Autoforma: ang Olandes na estudyo sa likod ng Norrsken

Ang proyektong Norrsken ay mula sa Autoforma, na itinatag ni Niels van Roij. Ang kaniyang estudyo sa disenyo sa London, Niels van Roij Design, ay nakabuo na ng matibay na reputasyon sa larangan ng paggawa ng natatanging katawan ng sasakyan sa pamamagitan ng mga proyektong tulad ng:

• Isang sportibong pampamilyang sasakyan batay sa Tesla Model S na may malaking pinto sa likod
• Pagbabago ng Rolls-Royce Wraith coupé bilang sportibong pampamilyang sasakyan
• Pagbabago ng katawan ng isang tatlong-pintong Range Rover na pagbabago ng katawan

Para sa Norrsken, nakipagtulungan ang Autoforma sa Volvo Lotte, isang dalubhasa sa mga makasaysayang modelo ng Volvo, upang matiyak na bawat detalye ay pinangangasiwaan nang may pagiging tunay na nararapat sa orihinal.

Paano binubuo ang makabagong klasikong sasakyan

Nagsisimula ang bawat Norrsken sa isang donor na Volvo P1800 ES na ganap na binabaklas at masusing ibinabalik mula sa pinakapundasyon. Pagkatapos nito, tumatanggap ang sasakyan ng serye ng maingat na piniling makabagong pagpapahusay:

• Makabagong LED na ilaw sa harap at likod
• Mga bagong bumper at na-update na palamuting panlabas
• Spoiler sa likod para sa banayad na sportibong diin
• Pinalapad na arko ng gulong upang magkasya ang mas malalaking hinulmang gulong
• Mas malalapad na gulong para sa mataas na pagganap upang magkaroon ng mas matatag at agresibong tindig

Ang resulta ay sasakyang tunay na makabago ang pakiramdam habang nananatiling malinaw na tapat sa pinagmulan nito.

Loob: klasikong himig, makabagong pagkakayari

Sa loob, layunin ng Autoforma na panatilihin ang kaluluwa ng orihinal — kabilang ang orihinal na mga upuan — habang itinataas ang kalidad ng bawat ibabaw. Maaaring gawing pansarili ng mga mamimili ang kabina gamit ang pagpipilian sa mararangyang materyales:

• Katad, Alcantara, o lana bilang sapin
• Kahoy na manipis na balot o aluminyo para sa palamuti ng tablero

Layunin nitong lumikha ng kabinang parang buhay na bahagi ng kasaysayan ng disenyo, hindi isang panggagaya lamang.

Tatlong disenyo na maaaring pagpilian

Inanunsyo ng Autoforma ang tatlong natatanging direksiyon ng disenyo para sa Norrsken:

• Forward Fashionista — ang pinakamatapang at pinaka-avant-garde sa tatlo
• Modern Marvel — isang makabagong interpretasyon na nananatiling malapit sa diwa ng orihinal
• Heritage Heaven — ang pinakatapat sa klasikong estetika ng P1800 ES

Kung nais mong maging kapansin-pansin o parangalan ang orihinal, may bersyon ng Norrsken na angkop sa iyo.

Pagganap: hinaharap na may turbo

Hindi pa inilalabas ang buong teknikal na detalye, ngunit kinumpirma ng Autoforma na ang karaniwang makinang walang sapilitang pagpuno ng hangin ay papalitan ng mas malakas na limang-silindrong turbo na makina ng Volvo — angkop na pagpupugay sa kasaysayan ng pagganap ng Volvo habang naghahatid ng malinaw na makabagong lakas.

Pagiging bukod-tangi, pagkakayari at presyo

Hindi para sa lahat ang Norrsken — at iyon mismo ang layunin. Mahahalagang detalye:

• Tagal ng paggawa: humigit-kumulang 18 buwan bawat sasakyan
• Dami ng produksiyon: hindi hihigit sa 5 sasakyan bawat taon
• Ganap na pasadya: bawat sasakyan ay inaangkop ayon sa indibidwal na kagustuhan ng kliyente
• Panimulang presyo: humigit-kumulang €300,000

Para sa mga kolektor na naghahanap ng tunay na bihira, napakagandang pagkakayari at nakaugat sa isa sa pinakamamahal na disenyo ng sasakyan sa Scandinavia, napakahusay na pagpipilian ang Norrsken.

Pangwakas na pananaw

Ang Volvo P1800 ES ay hindi kailanman naging basta sasakyan lamang — isa itong pahayag ng kumpiyansa sa Scandinavianong disenyo. Pinararangalan ng Norrsken ng Autoforma ang pamanang iyon habang matatag itong dinadala sa kasalukuyan. Limang halimbawa lamang ang ginagawa bawat taon, kaya ang mga mapalad na makapagpagawa nito ay magkakaroon ng isang tunay na pambihirang sasakyan.

Interesado sa mga klasikong Volvo na makabagong muling ginawa? Subaybayan ang Norrsken para sa karagdagang balita habang inilalabas ang mga teknikal na detalye.

Larawan: Sergey Sechnev
Ito ay isang salin. Maaari mong basahin ang orihinal na artikulo rito: Nagbalik ang tatlong-pintong Volvo P1800 ES bilang makabagong klasikong sasakyan