Je, Mazda CX-30 inalinganaje na Subaru XV pamoja na Peugeot 2008? Jaribio hili la kina la ulinganisho linaweka magari matatu madogo ya krosova ana kwa ana — likigusia muundo, mpangilio wa ndani, utendaji wa mfumo wa nguvu, faraja ya safari, uendeshaji, na uwezo wa kupita nje ya barabara — ili kubaini ni lipi linalostahili kweli nafasi katika orodha yako ya kuchagua.
Kwa Nini Ulinganisho Huu Ni Muhimu
Jaribio hili lina vipengele kadhaa vya kuvutia kwa wakati mmoja. Magari matatu yanahusika, lakini ni Mazda CX-30 pekee inayofahamiana na wapinzani wake wote wawili — hivyo picha zote zimeunganishwa ipasavyo. Muktadha pia unaeleza mengi: baada ya kushindwa kuacha athari kubwa sokoni, sasa Peugeot na Subaru wanatazama huku CX-30 ikiondoka kimyakimya. Mahitaji ya Mazda ni makubwa mno katika masoko yake makuu hivi kwamba hakuna kinachosalia kwa masoko ya pembeni.
Muundo wa Nje: Utulivu dhidi ya Ujasiri

Kwa mtazamo wa kwanza, hakuna kitu cha kuvutia macho kuhusu Mazda. Iwe imesimama kando ya Peugeot ya kifahari au pembeni mwa XV iliyochanganyikiwa kimuundo, CX-30 ni ukungu wa kijivu — na hilo linageuka kuwa ndilo lengo hasa. Mapambo ya wastani na nyuso tulivu hazibebi alama yoyote ya wazi ya wakati: hakuna tarehe ya kutengenezwa, wala tarehe ya kuisha muda.
Peugeot 2008 inachukua mkabala tofauti kabisa. Ni gari la kisasa kabisa, lililobuniwa kukaa katika kilele cha mtindo na kuingiza hisia katika kila siku. Soko la Ulaya linathibitisha kuwa kuna mahitaji halisi ya aina hii ya muundo unaovuka mipaka — na hilo linaonekana katika jinsi 2008 inavyouzwa huko.
Sehemu ya Ndani & Mpangilio: Falsafa Tatu Tofauti Sana

Ingia ndani ya lolote kati ya haya matatu na tofauti zinaonekana mara moja. Hivi ndivyo kila chumba cha ndani kinavyojionyesha:
- Peugeot 2008: Sehemu ya ndani inayovutia zaidi kati ya zote tatu — mpya kwa namna ya kustaajabisha, karibu inayochanganya akili. Mkao wa chini wa kiti unakuruhusu kunyoosha miguu kama katika gari la abiria, ingawa usukani lazima ukae karibu kabisa na magoti yako ili dashibodi isizuie ukingo wa seti ya vipimo. Udhibiti wa hali ya hewa umefichwa ndani ya skrini ya kugusa, na vijiti vya usukani vilivyo karibu sana hufanya uendeshaji kwa mkono wa kushoto kuwa wa kubana. Kitufe cha kuwasha kina ucheleweshaji wa kuudhi kabla injini haijaitikia.
- Mazda CX-30: Mkabala wa Kiulaya kabisa — safi, usio na msongamano, na unaofahamika mara moja. Inaweka uwiano kati ya manufaa ya vitendo na ung’arishaji ambao yale mawili mengine yanahangaika kuufikia.
- Subaru XV: Mkao wa kiti usio na sifa za kimichezo zaidi katika kundi. Usukani hauwezi kuvutwa karibu vya kutosha bila kunyoosha sana miguu hadi kanyagio. Subaru bado inategemea mfumo wake mahususi wa kusambaza taarifa kwenye skrini tatu katika viwango tofauti vya kimo, ukisaidiwa na mchanganyiko wa bei nafuu wa udhibiti wa kugusa na vitufe.

Mfumo wa Nguvu & Utendaji: Gia za Kiotomatiki, Sanduku Zinazobadilika Mfululizo, na Tabia

Peugeot 2008 ndilo gari jepesi zaidi kati ya matatu — tayari ni jepesi kwa zaidi ya paundi 440 kuliko Mazda — lakini linapungukiwa kwa nguvu na kasi halisi ikilinganishwa na gia ya kiotomatiki ya Aisin yenye gia sita ya CX-30. Katika mwanzo wa kuendelea ukiwa tayari unatembea, ungehitaji kumshusha abiria na kumwaga nusu ya tanki ili kujitenga na Mazda. Hata hivyo, yakiwa yamebeba mzigo kamili na kando kwa kando, magari yote matatu ya krosova huongeza kasi kwa kiwango kinacholingana kwa kiasi kikubwa.
Tofauti muhimu zinajitokeza katika jinsi kila mfumo wa nguvu unavyosimamia uendeshaji wa kila siku:
- Peugeot 2008: Injini ya turbo yenye silinda tatu ina kelele na hutetemeka kwa urahisi katika mizunguko ya chini, na sanduku la gia linahangaika na kushusha gia. Likijibu kushusha gia kwa kukanyaga gesi kwa nguvu kutoka kasi ya takriban maili 50 kwa saa, kitengo hiki kilichotoka kwa Aisin hushusha gia moja, husita, kisha hutafuta nyingine — kosa la wazi na linalojirudia katika uchaguzi wa gia.
- Mazda CX-30: Injini ya lita 2.0 inayovuta hewa kiasili huitikia kwa hiari kwa kanyagio cha gesi, lakini gia ya kiotomatiki yenye gia sita hufifisha hisia hiyo. Kibadilishaji cha torki kinakosa uthabiti wa kufungamana — kwa kanyagio cha gesi cha kawaida, kasi ya injini huelea na injini hulia kwa mlio wa kuchosha. Hali ya mkono hutoa milio ya kuridhisha ya gesi wakati wa kushusha gia, ingawa kubreki kwa injini hupungua kidogo.
- Subaru XV: Mwitikio wa awali wa gesi unapoanza kuondoka ni mkali — karibu mkali mno kwa msongamano wa kutambaa — lakini kuongeza kasi hakuendelei kwa mstari mmoja mara kanyagio kinaposhikiliwa kwa pembe ndogo. Kukanyaga gesi kwa kina kunahitajika ili kudumisha mwendo. Sanduku la gia linalobadilika mfululizo hupanda haraka hadi torki ya juu kabisa na hushikilia kati ya mizunguko 4,000 na 5,000 kwa dakika wakati wa kuongeza kasi kwa nguvu, jambo linalochosha masikioni. Kuachilia kidogo katikati ya kona hurudisha tena kusita kwa kawaida kwa sanduku la gia huku kibadilishaji cha torki kikijiweka upya.
Ubora wa Safari & Faraja: Nani Anayemeza Barabara Vizuri Zaidi?

- Subaru XV: Lenye faraja zaidi kati ya matatu. Mfumo wa springi unahisi imara, na sifa za mtetemo wa mwili zimerekebishwa vizuri kwa jukwaa ambalo si gumu sana. Kasi juu ya nyuso mbovu hupunguzwa tu na ujasiri wa dereva — vizuizi vya kasi ndivyo vitu vikuu vya kuzingatia mjini.
- Peugeot 2008: Mwili mgumu zaidi huongeza nguvu za mapigo makali kwenye viungo vya barabara na matuta ya ghafla kwa mtetemeko wa masafa ya chini katika chumba chote cha ndani. Chasi yenyewe ina uwezo na hushughulikia mashimo makubwa kwa utulivu, lakini mapigo ya ghafla ya kurudi nyuma huongezwa kwa namna isiyopendeza. Kwenye barabara mbovu huwa unapunguza mwendo zaidi kuliko mfumo wa springi unavyohitaji.
- Mazda CX-30: Lina tahadhari zaidi kwenye nyuso mbovu, na linaonyesha usumbufu wake. Hata hivyo, kwenye lami nzuri, chasi haina kelele za mtikiso na faraja kwa ujumla hupanda hadi kufikia ile ya Peugeot. CX-30 hukusanya maelezo madogo zaidi ya uso wa barabara lakini bila mtetemeko mkali. Kikipimwa kwa kipima sauti cha Apple Watch, kelele za ndani huwa juu kwa takriban desibeli mbili kuliko za Peugeot — mlio wa matairi ndio unaotawala katika magari yote mawili. CX-30 pia haina kelele za upepo ambazo 2008 huzalisha juu ya maili 68 kwa saa; kufikia takriban maili 80 kwa saa pengo karibu hufungika.
Uendeshaji & Mienendo: Usahihi, Uwiano, na Hisia za Barabara

Pamoja na kuwa gari dogo zaidi hapa, Peugeot 2008 hubeba kiasi cha kushangaza cha kasi katika kona na hushikilia mstari wake vizuri — kwa sehemu kwa sababu ya ulazima, kwa kuwa gesi yake hubaki imekanyagwa ili kuendana na Mazda. Hata hivyo, usukani mwepesi hufanya kuweka mwelekeo kwa usahihi kuwa kugumu: kila kitu kinahitaji kutabiri na marekebisho ya mara kwa mara. Katika kona ngumu zenye nyuso zisizosawa, 2008 hujikunja kwa kiasi cha kuonekana, hujiyumbisha, na hutegemea sana mfumo wake wa kudhibiti utulivu usioweza kuzimwa. Kwenye matairi ya majira ya baridi ya Viking Contact 7 yaliyowekwa kwenye gari letu la jaribio, magurudumu yote manne hutelezea taratibu kabla ya vifaa vya kielektroniki kuingilia kati kwa utulivu na kipimo.
Mazda CX-30 hutoa fungu la mienendo lenye kuridhisha zaidi kwa ujumla:
- Usukani una uzito bora na huitikia zaidi kuliko wa Peugeot
- Magurudumu ya nyuma hufuata kwa uaminifu nyuma ya ya mbele katika mizingo mirefu
- Kurekebisha gesi katikati ya kona hubadilisha uwiano kwa ufanisi na kurekebisha mstari
- Udhaifu mkuu ni unyeti kwa mwinamo wa barabara, unaohitaji marekebisho hai ya usukani kwenye barabara zilizoinuka katikati
Dokezo moja la ziada kuhusu usukani: spoki pana za Peugeot ni ngumu kushika ipasavyo — unaishia kuzibinya dhidi ya viganja vyako badala ya kuzizungushia vidole vyako, jambo linaloongeza uchovu wa kiwiko na kupunguza usahihi. Usukani wa Mazda, kwa upande mwingine, una mng’ang’anio na ni wa asili mkononi.
Subaru XV ndilo gari lenye matarajio madogo zaidi kimwendo kati ya matatu. Uwiano wake wa uendeshaji ni mzuri kweli mara unapopita asili yake ya utulivu, na linaweza kuendana na mwendo wa Mazda iwapo utasisitiza. Lakini tabia ya XV hupinga kusukumwa. Mfumo wa EyeSight ndio kikwazo kikuu — hupatwa na wasiwasi mapema unapoendesha karibu na magari mengine na hukata ugavi wa mafuta kwa onyo kali na linalochoma masikio, jambo linalofanya uendeshaji wa ari kuwa mgumu.
Uwezo wa Kupita Nje ya Barabara: Krosova Ipi Inayoenda Hatua ya Ziada?

Hakuna sehemu maalum ya kupita nje ya barabara katika mpango wetu wa jaribio, lakini mteremko wenye theluji hufichua mipaka halisi ya uwezo wa kila gari:
- Peugeot 2008 (uendeshaji wa magurudumu ya mbele): Hupanda mteremko wenye theluji kwa mwingilio mzuri wa kijiometri. Mfumo wa kudhibiti utulivu hudumisha udhibiti wa mwelekeo hata mfumo wa kudhibiti mvuto ukiwa umezimwa, bila kufubaza kasi. Pia lina msaada wa kushuka mlima — pekee kati ya matatu kuwa nalo. Udhaifu: haliwezi kusimama na kuanza tena katikati ya kupanda; lazima urudi nyuma na ushambulie ukiwa unatembea.
- Mazda CX-30: Halitoi mipango maalum ya kupita nje ya barabara. Ukisimama kwenye mteremko unaoteleza, uendeshaji wa magurudumu manne ni wa polepole kujishughulisha, ukiruhusu magurudumu ya mbele kuzunguka bila kushika kwa muda mrefu wa kuudhi kabla nguvu haijapelekwa nyuma.
- Subaru XV: Lilipata mpango wa Theluji Nzito/Matope katika sasisho lake la hivi karibuni, lakini mfumo wa kudhibiti utulivu usioweza kuzimwa huudhoofisha. Mfumo hukandamiza kuzunguka kwa magurudumu kwa nguvu mno katika hali ambazo kutelezea ndilo hasa linalohitajika, na sanduku la gia linalobadilika mfululizo hukataa kushikilia juu ya mizunguko 3,000 kwa dakika ili kumsaidia dereva kuyashinda vifaa vya kielektroniki kimakanika.
Usalama & Mifumo ya Kumsaidia Dereva
Magari yote matatu yana teknolojia ya kumsaidia dereva, lakini ubora na urekebishaji hutofautiana kwa kiasi kikubwa:
- Subaru XV: Mfumo wa EyeSight hufanya kazi kabisa kwa data ya macho — hata udhibiti wa mwendo unaojirekebisha hufanya kazi bila rada. Mifumo inayotegemea kamera pekee, hata vihisi viwe vikubwa kiasi gani, hudhoofika katika hali za uonekano hafifu.
- Mazda CX-30: Udhibiti wa mwendo unaosaidiwa na rada, lakini mfumo unaweza kubreki kwa ukali na bila kutarajiwa — mshtuko kwa magari yanayofuata ambayo hayajaweka pengo salama. Haupendekezwi kutumika katika mazingira ya mjini katika urekebishaji huu.
- Peugeot 2008: Gari pekee hapa lenye kidhibiti cha kasi kinachofaa kuendesha mjini — kipengele cha vitendo ambacho yale mawili mengine yanakikosa.
Hukumu: Ni Krosova Ipi Ndogo Unayopaswa Kununua?

Licha ya kuwa na uhusiano wa kiasili na Mazda, katika kila jozi ya leo mpinzani ndiye chaguo lenye kuvutia zaidi. Hii hapa ni muhtasari wa kweli:
- Peugeot 2008: Hushangaza kwa uhuru halisi katika hali kali za uendeshaji. Chasi huchota kila kitu injini ya turbo inachoweza kutoa, hata kama injini hiyo ni mbovu katika hali za mpito. Toleo lenye nguvu farasi 150, lenye gia ya kiotomatiki yenye gia nane huimarisha hoja kwa kiasi kikubwa — na kwa mwinuko wa milimita 215 kutoka ardhini (sentimita nzima zaidi ya Subaru), wakazi wa mjini hupoteza kidogo kwa kukosa uendeshaji wa magurudumu yote. Hata hivyo, breki zinabaki kuwa udhaifu halisi: hata mpangilio ulioimarishwa kwenye toleo la GT unakosa hisia chini ya mguu, kana kwamba kuna pamba kati ya kanyagio na vibano vya breki. Bei huanzia takriban dola 18,135 kwa toleo la Allure lenye nguvu farasi 130, huku toleo lenye nguvu farasi 150 likiongeza dola 1,565.
- Subaru XV: Hushawishi kwa muundo usio na usumbufu, ubora wa ujenzi wa kweli, na hisia tulivu, zinazoleta imani wakati wa kwenda. Mfumo wa uendeshaji wa magurudumu yote ni nyenzo halisi — hadi pale mipangilio ya kudhibiti mvuto inapoidhoofisha. Bei ya kuanzia ni takriban dola 23,600. Kumbuka: XV bado haijajumuishwa katika mpango mpya wa Subaru wa dhamana ya miaka mitano.
- Mazda CX-30: Wastani wa hesabu wa kundi. Si jasiri mno, wala si la kuchosha mno — chaguo salama, lililofikiriwa linalodai maafikiano machache zaidi ya kibinafsi kutoka kwa mnunuzi. Lakini ni hasa kutokukwaza huku kunakolifanya kuwa lisilokumbukwa zaidi kati ya matatu, na kuondoka kwake sokoni kunaunda nafasi kwa njia mbadala zenye kipekee kuzingatiwa ipasavyo.
Hatimaye, Peugeot na Subaru zote mbili huwapa thawabu wanunuzi walio tayari kujihusisha na kitu kisicho cha dhahiri kidogo. Kwa wale walio wazi kwa ununuzi wa kihisia badala ya wa kimantiki tu, mpinzani yeyote anatoa hoja yenye kushawishi — na hakuna anayekulazimu kuridhia.
Hii ni tafsiri. Unaweza kusoma toleo asili hapa: https://www.drive.ru/test-drive/mazda/peugeot/subaru/608c52e1722dd36d6cc05b2c.html
Imechapishwa Aprili 07, 2022 • 10 kusoma